O segredo romântico de "Três nozes para a Cinderela": o que os atores do famoso conto de fadas do filme escondiam

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

O filme "Três Nozes pela Cinderela" foi lançado há 47 anos, mas ainda continua sendo um dos contos de fadas mais queridos e populares que são exibidos na televisão no Ano Novo e no Natal. Os atores tchecos Libuše Shafrankova (Cinderela) e Pavel Travnichek (Príncipe) pareciam uma combinação perfeita nas telas. Não houve um único beijo no quadro, mas eles trocaram olhares de tal forma que nenhum dos espectadores duvidou da sinceridade de seus sentimentos. E só anos depois, um deles admitiu que as cenas mais românticas foram deixadas para trás das cenas …

Este filme acabou se revelando um verdadeiro conto de fadas de inverno, embora isso não tenha sido originalmente planejado no roteiro. O público certamente se lembrará das cenas incrivelmente belas na floresta de inverno e nos campos cobertos de neve, por onde Cinderela e o Príncipe cavalgavam. Na verdade, essas cenas deveriam ser filmadas nos prados floridos de verão, mas as datas das filmagens mudaram repentinamente e o diretor foi forçado a terminar o trabalho no inverno. O fato é que os recursos alocados na República Tcheca para a produção do filme não foram suficientes, e foi decidido fazer um projeto conjunto com a RDA. E o diretor do estúdio alemão "DEFA" anunciou em outubro que poderia fornecer pavilhões apenas pelos próximos 3 meses. Ele partiu das considerações de que no inverno eles costumam ficar ociosos, e os meses de verão são os mais demandados para as filmagens, sendo muito mais difícil montar um grupo de cinema nesta época. Portanto, tanto o cenário quanto a filmagem no local tiveram que ser adaptados às novas condições. É preciso admitir que o filme só se beneficiou disso - há quase 50 anos em vários países ele se repete na televisão durante as férias de inverno, e muitos telespectadores o associam ao Ano Novo e ao Natal.

A busca por uma atriz para o papel principal continuou por um bom tempo. O diretor Vaclav Vorlicek considerou dezenas de candidatos e escolheu a atriz Yana Preissova. Mas então descobriu que ela estava esperando um bebê e quando as cenas de montaria fossem filmadas, ela teria seis meses de idade. Eu precisava procurar outra atriz com urgência. E então o diretor se lembrou de Libusha Shafrankova de 19 anos: "".

A atriz foi imediatamente convidada para uma audição. Mais tarde, a diretora lembrou que depois de ler o roteiro, ela ficou muito tempo em silêncio, a cabeça baixa. Vorlicek estava preocupado - a atriz estava realmente decepcionada com o roteiro e recusaria o papel? Mas quando ela finalmente olhou para cima, ele viu lágrimas neles - Libuche entendeu imediatamente que perspectivas esse papel abre para ela, e com alegria ela não conseguia pronunciar uma palavra. Tendo garantido seu consentimento, a diretora apresentou outra condição: antes do início das filmagens, ela deveria aprender a cavalgar. E então descobriu-se que, desde a infância, Shafrankova se mantém perfeitamente na sela, porque ela cresceu no campo, ao lado da escola de equitação, e era uma cavaleira experiente. Vorlicek entendeu: ele finalmente encontrou a heroína perfeita!

O ator para o papel masculino principal foi selecionado especificamente "para Shafrankova". A direção decidiu que ao lado de tal beldade deveria haver um parceiro com a aparição de Alain Delon. Havia cerca de 20 atores na lista de candidatos. Vorlicek então ensinou na escola de cinema e lembrou que viu o ator Pavel Travnichek, de 23 anos, em sua tese de estudante. Ele não tinha experiência em atuação - antes disso estrelou apenas um curta-metragem, não sabia montar e falava com um forte sotaque da Morávia, mas o diretor admitia que seu principal trunfo era a "aparência europeia" - Travnichek o lembrava do jovem Alain Delon. Além disso, ele parecia um príncipe moderno - relaxado, ousado, animado, "hooligan". Tal príncipe não era de forma alguma inferior a Cinderela, que na interpretação tcheca do famoso enredo de conto de fadas também não era dócil e submissa, mas uma verdadeira "emancipação". Pavel imediatamente começou a ter aulas de equitação e no início das filmagens já era muito bom na sela. Mas ele não conseguiu se livrar do sotaque, então outro ator fez a voz de seu personagem.

Travnichek ficou muito grato ao diretor por lhe dar a chance de começar uma carreira no cinema com um papel tão brilhante. E quando viu seu parceiro, ficou ainda mais encantado com a sorte que caiu sobre sua sorte. Mais tarde ele disse que então "". Quando o público viu esse casal nas telas, muitos decidiram que os atores e os bastidores tinham um relacionamento amoroso, pois o que se refletia em seus olhos, na opinião de muitos, era impossível de interpretar. Libuche nunca comentou sobre esses rumores e respondeu às perguntas sobre seu relacionamento com Paul de forma evasiva: “”.

Mas Travnichek anos depois revelou seu segredo. Em entrevista, o ator admitiu: "".

Os trajes dos heróis eram muito claros, porque as filmagens foram planejadas para acontecer no verão. E então, na Tchecoslováquia, as geadas chegaram a menos de 20 graus, o país ficou coberto de neve e até a câmera teve que ser enrolada em cobertores. Mas Travnichek e Shafrankova estavam tão absortos em seus sentimentos que nem mesmo essas circunstâncias os assustaram. Não houve uma única cena com os personagens se beijando no filme - eles apenas se deram as mãos e trocaram olhares eloqüentes, e todos os beijos verdadeiros foram deixados para trás das cenas.

Muitos fãs dos atores esperavam a continuação do conto de fadas romântico na vida real, mas seu romance acabou com o fim das filmagens. Mais tarde, eles estrelaram juntos outro conto de fadas - "O Terceiro Príncipe", onde novamente interpretaram um casal apaixonado. No entanto, seus caminhos já haviam divergido nessa época. Libuse Shafrankova logo se casou com o ator tcheco Josef Abrgam, eles viveram juntos por cerca de 40 anos e criaram um filho que também ligou sua vida ao cinema e se tornou um documentarista.

Após a estreia de Três Nozes para a Cinderela, a atriz virou uma verdadeira estrela, estrelou muito e brilhou no palco. Isso continuou até 2012, e então Shafrankova desenvolveu sérios problemas de saúde - ela foi diagnosticada com um tumor no pulmão. Desde então, a atriz luta bravamente contra a doença, leva um estilo de vida recluso e raramente aparece em público. "", - confessa Libuche.

O destino de Pavel Travnichek foi feliz. Embora tenha atuado um pouco no cinema e de vez em quando, no teatro deu muito trabalho. Além disso, ele dirigiu um teatro musical, organizou sua própria agência de atuação e trabalhou na televisão tcheca. Casou-se 4 vezes, tem dois filhos adultos, e há 3 anos sua quarta esposa, 34 anos mais nova que ele, deu-lhe outro filho. Em 2018, o ator apareceu novamente no conto de fadas "Três Nozes para Cinderela", mas desta vez na forma do pai do príncipe - o rei, no musical do teatro tcheco.

A imagem criada por Libuche Shafrankova é considerada uma das melhores: Qual atriz se tornou a Cinderela mais mágica do cinema.