A mulher sem a qual Joyce não teria escrito Ulisses, ou como o Bloomsday apareceu na Irlanda
A mulher sem a qual Joyce não teria escrito Ulisses, ou como o Bloomsday apareceu na Irlanda

Vídeo: A mulher sem a qual Joyce não teria escrito Ulisses, ou como o Bloomsday apareceu na Irlanda

Vídeo: A mulher sem a qual Joyce não teria escrito Ulisses, ou como o Bloomsday apareceu na Irlanda
Vídeo: CANDIDATOS HUMILHADOS QUE VIRARAM CANTORES FAMOSOS! #2 - YouTube 2024, Maio
Anonim
James Joyce e sua musa - Nora Barnacle
James Joyce e sua musa - Nora Barnacle

16 de junho em todo o mundo, os fãs do irlandês escritor James Joyce comemoro Bloomsday - um dia dedicado a “Ulisses”, pois é neste dia que se desenrola a ação do romance. Todos os anos, aqueles que desejam fazer uma viagem ao longo da rota do protagonista do livro vêm a Dublin para este feriado. Não foi por acaso que a escolha caiu no dia 16 de junho - assim o autor quis imortalizar o dia em que ocorreu seu primeiro encontro com sua futura esposa, Nora Barnacle. A paixão mútua não desapareceu até os últimos dias e era tão franca que tanto o romance em si quanto as cartas dos amantes de uma vez não foram publicadas como "pornográficas".

James Joyce e sua musa - Nora Barnacle
James Joyce e sua musa - Nora Barnacle

Um dia, James Joyce, de 22 anos, estava andando por uma rua de Dublin e de repente viu uma garota saindo do Finn's Hotel. Ele falou com ela e soube que seu nome era Nora Barnacle, que ela era de Galway e trabalhava como empregada de hotel. A garota, como se viu, aderiu a pontos de vista bastante livres e concordou em ir a um encontro. Era para acontecer no dia 15 de junho, mas ela não teve alta do trabalho e os jovens se encontraram no dia seguinte. O dia 16 de junho foi lembrado por James não apenas como o dia de seu primeiro encontro, mas também como o momento de sua primeira intimidade. A paixão os dominou à primeira vista e não diminuiu com o passar dos anos.

À esquerda - James Joyce, Paris, 1926. À direita - Nora Barnacle, Zurique, 1920
À esquerda - James Joyce, Paris, 1926. À direita - Nora Barnacle, Zurique, 1920
James Joyce, Trieste, 1915
James Joyce, Trieste, 1915

Pelas roupas modestas do jovem e suas botas muito gastas, a garota percebeu imediatamente que as coisas estavam indo mal para ele, mas isso não a incomodou. Ela até concordou em um relacionamento de longo prazo fora do casamento. Em um dos primeiros encontros, Joyce disse que viveriam "em pecado", ou seja, sem casamento, já que ele nunca concordaria com esse procedimento e, se tivessem filhos, não seriam batizados.

James Joyce e sua musa - Nora Barnacle
James Joyce e sua musa - Nora Barnacle

Uma atitude semelhante em relação à religião se originou no escritor enquanto ainda estava na faculdade. A sensualidade que logo despertou nele o fez viver em um constante sentimento de culpa por sua depravação. Ao mesmo tempo, ele viu que os padres que chamam tudo de pecado carnal não aderem a dogmas religiosos. As dúvidas incipientes levaram a uma negação completa da religião e de Deus. Mas mesmo isso não assustava Nora - ela era igualmente apaixonada e temperamental e, ao mesmo tempo, não tinha vergonha de sua sensualidade.

Still do filme Nora, 2000
Still do filme Nora, 2000

A necessidade mútua de máxima franqueza na expressão de sentimentos e na formulação de seus desejos foi manifestada em sua correspondência. A publicação dessas cartas fez muito barulho - foram chamadas de pornográficas e sem vergonha. Em um acesso de paixão e ternura, James escreveu para sua musa: “Querida, minha flor selvagem, enrolando-se ao longo da cerca. Sim, minha flor celestial que bebe chuva! Mas as palmas seguem, sua luz - a besta da luxúria sobe para você a cada centímetro de seu, sofre todos os seus cantos isolados, espreita, farejando a vergonha e o mistério. O romance Ulisses foi proibido pelos mesmos motivos. Sua publicação nos Estados Unidos terminou com uma ação judicial e a proibição do livro por causa de sua obscenidade.

À esquerda - James Joyce, Zurique, 1915. À direita - Nora Barnacle
À esquerda - James Joyce, Zurique, 1915. À direita - Nora Barnacle

No entanto, Nora e James se casaram, 27 anos depois de se conhecerem e 10 anos antes da morte do escritor. O relacionamento deles sempre foi tempestuoso, a paixão era alimentada pelo ciúme. Talvez a traição que se tornou o conflito central em Ulisses seja o reflexo de um fato real. Um amigo da família disse a Joyce que ele tinha um relacionamento íntimo com Nora e, embora isso acontecesse antes mesmo do início do romance, o escritor não conseguia perdoar sua esposa.

À esquerda - Joyce durante uma viagem a Zurique, 1938. À direita - James e Nora com seus filhos - seu filho Giorgio e sua filha Lúcia
À esquerda - Joyce durante uma viagem a Zurique, 1938. À direita - James e Nora com seus filhos - seu filho Giorgio e sua filha Lúcia

"Ulysses" é a obra mais famosa de Joyce, na qual o escritor fala sobre apenas um dia - 16 de junho de 1904 - na vida de Leopold Bloom. Segundo o próprio autor, o percurso da jornada do herói é descrito com tantos detalhes que “Dublin poderia ser reconstruída caso fosse destruída”. Portanto, os fãs do trabalho de Joyce poderiam facilmente repetir esse caminho. Desde então, o dia 16 de junho passou a se chamar Bloomsday - "Bloom Day". Este feriado também é celebrado na Rússia em 2016: o festival Bloomsday Today acontece em São Petersburgo, com passeios teatrais "Seguindo os passos de Leopold Bloom", música irlandesa e uma maratona de leituras de romances.

Still do filme Nora, 2000
Still do filme Nora, 2000

As obras de Joyce são muito difíceis de compreender. O americano Joseph Kossuth tentou em sua instalação dizer breve e claramente sobre o principal: leitura visual dos livros de Joyce

Recomendado: