Vídeo: Segredos dos bastidores do desenho animado soviético não infantil "Ilha do Tesouro", que é visto com prazer mesmo depois de 30 anos
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
O diretor David Cherkassky admitiu em uma entrevista que criou um desenho animado completamente infantil. Estava saturado de paródias de filmes famosos, virou tudo de cabeça para baixo, acrescentou inserções de filmes com piratas engraçados e escreveu canções, muitas das quais ficaram tão famosas quanto o próprio desenho animado. De repente, tornou-se uma verdadeira obra-prima, o que hoje é chamado de fenômeno, porque as crianças modernas o assistem com exatamente o mesmo interesse de suas mães e pais há trinta anos.
Antes de “Ilha do Tesouro” David Cherkassky já havia filmado “Capitão Vrungel” e “Doutor Aibolit”. O diretor estava trabalhando na Kievnauchfilm quando recebeu um pedido de Moscou. A televisão central deu a tarefa de filmar um cartoon baseado no romance de Stevenson. Tudo estaria em ordem, exceto por um detalhe - o tempo de trabalho foi simplesmente comprimido de forma irreal - apenas dois anos para duas horas de filme. O prazo normal para animação é de 8 a 9 meses por dez minutos. Por isso, os criadores deram uma pegadinha - adicionaram a filmagem ao material desenhado, é assim que piratas “ao vivo” apareciam no desenho animado, que encenavam cenas silenciosas e cantavam canções sobre os perigos do tabagismo, do alcoolismo e pediam exercícios.
As inserções de filme provocaram reações mistas. Alguém não gostou nem um pouco, pareceu supérfluo, mas alguns perceberam essa decisão tão inusitada do diretor como um bom achado, pois as canções acabaram sendo verdadeiros sucessos, ainda se ouvem: "Senhores, senhores, colegas, conheçam o senso de proporção "," Sobre o ganancioso Billy”,“regime de Jim do dia”,“Chance”. Aliás, os poemas para eles foram escritos pelo poeta moscovita Naum Olev e pelo poeta kievista Arkady Gartsman (futuro autor de muitos sucessos de Verka Serduchka), e o acompanhamento instrumental foi feito pelo grupo Poltava “Festival” - aquele que gravou a música para “Os Três Mosqueteiros”.
A trupe "Grotesca" de Odessa criou as imagens de obstrucionistas engraçados, e o "pirata principal" Valery Chiglyaev depois disso obteve uma imagem reconhecível para o resto de sua vida. Mesmo agora, muitos anos depois, o produtor, humorista showman e Artista do Povo da Ucrânia se surpreende por ser lembrado e reconhecido justamente por esse papel. Se você olhar de perto, você pode ver o diretor mais estelar do desenho animado entre os ladrões do mar - David Cherkassky estrelou o papel do "terceiro pirata". Infelizmente, nem todo mundo gosta dos encartes de filme, e quando foram vendidos para a América, por exemplo, foram totalmente cortados, por considerá-los supérfluos. Para nossos telespectadores, essa decisão parece bárbara, porque o desenho animado perdeu muitas canções maravilhosas.
Apesar da correria, as imagens dos personagens de desenhos animados foram criadas com muito cuidado. Para o som de John Silver, por exemplo, o diretor convidou especialmente Armen Dzhigarkhanyan - sua voz “assustadora” combinada com um desenho engraçado criava uma entonação irônica única. Os criadores do desenho animado literalmente tiraram o Doutor Livesey da vida. O ator Yevgeny Paperny, que expressou esse "niilista otimista", falou sobre sua criação da seguinte maneira:
Viktor Andrienko, que dublou o Capitão Smollett e veio com seu sussurro engraçado, lembrou:
No final das filmagens, trabalhamos com tanto problema de tempo que as músicas eram gravadas à noite. Tínhamos pressa para não decepcionar o estúdio - se os prazos tivessem sido violados, todos juntos não teriam recebido o prêmio, mas com isso a qualidade ainda piorou um pouco. De acordo com Valery Chiglyaev, quase todas as inserções de filme foram planejadas para serem combinadas - elas deveriam ter muito mais elementos desenhados. Na última cena, por exemplo, o "pirata principal" deveria lutar contra personagens de desenhos animados, mas não deu certo. Esse tipo de inserção de elementos desenhados à mão no cinema na década de 1980 era uma técnica muito moderna - em Hollywood ao mesmo tempo filmava "Quem Ofendeu Roger Rabbit".
No entanto, apesar da falta de tempo, o diretor e sua equipe conseguiram criar uma verdadeira obra-prima, amada por mais de uma geração de espectadores. Infelizmente, a próxima ideia de David Cherkassky não estava destinada a ver a luz do dia. "Treasure Island" foi publicado em 1988, e outras vezes não lhe permitiu criar outra obra em grande escala. Desde o início dos anos 1990, o financiamento estatal para a animação cessou e Cherkassky começou a fazer comerciais. Em 2006, o diretor estrela tentou criar outro desenho animado Star Rescuers, combinando 3D com arte clássica. O roteiro do novo filme já estava pronto, mas, infelizmente, esses planos ficaram apenas no papel.
Leia mais sobre os segredos da criação de outro desenho animado soviético favorito: Por que Alice se parece com Green, e aqui Celentano e outros mistérios dos "Segredos do Terceiro Planeta"
Recomendado:
Ilha do Tesouro 36 anos depois: o destino trágico dos atores
Em 21 de junho, o famoso ator de teatro e cinema Valery Zolotukhin poderia ter completado 77 anos, mas faleceu há 5 anos. Ele até sabia como transformar papéis coadjuvantes em papéis centrais, e um desses trabalhos foi o papel do pirata Ben Gunn em A Ilha do Tesouro. Infelizmente, hoje a maioria dos atores que protagonizaram este filme há 36 anos não estão mais vivos, e a saída de alguns deles foi prematura e trágica
Onde estava escondido o tesouro do exército russo: segredos do tesouro do General Samsonov, que o procuram desde a Primeira Guerra Mundial
A Primeira Guerra Mundial foi um período difícil, que trouxe muitos problemas e está repleta de muitos mistérios. Até agora, as pessoas estão tentando encontrar o tesouro perdido do exército russo, que foi comandado pelo general Samsonov. Uma grande caixa armazenando trezentos mil rublos em ouro e outros objetos de valor assombra os caçadores de tesouros. Todos os anos, no verão, em agosto, pessoas inspiradas na lenda se reúnem perto de Velbark, que sonham em encontrar os tesouros do general. Leia sobre a jornada do tesouro de Samsonov, como eles tentaram encontrá-lo, mas sem sucesso
"Primorsky Boulevard" 30 anos depois: os romances dos bastidores e o destino das estrelas de cinema dos anos 1980
Há 30 anos, no verão de 1988, foi lançado o melodrama comédia musical "Primorsky Boulevard" de Alexander Polynnikov. Este filme se tornou um filme de culto, pela primeira vez na URSS foram feitos videoclipes (8 canções interpretadas por "Merry Fellows"). "Primorsky Boulevard" é notável pelo fato de que a atmosfera romântica reinou não apenas no set, mas também fora dele, e para muitos atores o filme se tornou fatídico tanto em suas vidas criativas quanto pessoais
Segredos do desenho animado "Três de Prostokvashino": Quem se tornou o protótipo do gato Matroskin e por que o tio Fedor mudou irreconhecível
A história de Eduard Uspensky "Uncle Fyodor, the Dog and the Cat" foi publicada em 1973, e 5 anos depois, o famoso desenho animado foi rodado nela, que há muito se tornou um clássico da animação soviética e não perdeu popularidade entre as crianças ou pais por 40 anos. Mas mesmo os fãs mais dedicados mal sabem que alguns dos personagens tinham protótipos reais, e os próprios heróis inicialmente pareciam completamente diferentes, e de série em série sua aparência sofreu mudanças significativas
"O mistério do terceiro planeta": por que Alice se parece com Green, e aqui Celentano e outros mistérios do popular desenho animado soviético
Se o desenho animado favorito de nossa infância fosse criado agora, então nos comerciais seria possível dizer em uma voz dramática: “Dos criadores de CHEBURASHKA” - o diretor Roman Kachanov na época já tinha muitos trabalhos famosos em sua trajetória criativa . Mas, para Kir Bulychev, essa primeira adaptação de seu livro tornou-se o motivo de uma mudança importante em sua vida e obra