Vídeo: Segredos do desenho animado "Três de Prostokvashino": Quem se tornou o protótipo do gato Matroskin e por que o tio Fedor mudou irreconhecível
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
A história de Eduard Uspensky "Uncle Fyodor, the Dog and the Cat" foi publicada em 1973, e 5 anos depois, o famoso desenho animado foi filmado nela, que há muito se tornou um clássico da animação soviética e não perdeu popularidade entre as crianças ou pais por 40 anos. Mas mesmo os fãs mais dedicados mal sabem que alguns dos personagens tinham protótipos reais, e os próprios heróis inicialmente pareciam completamente diferentes, e de série em série sua aparência sofreu mudanças significativas …
Essa história começou em um acampamento de pioneiros, onde na época Eduard Uspensky trabalhava como bibliotecário. Não havia livros infantis bons em número suficiente em sua biblioteca, e o aspirante a escritor começou a inventar histórias sobre as aventuras dos habitantes da aldeia de Prostokvashino. Assim nasceram o tio Fedor, o gato Matroskin, Sharik e o carteiro Pechkin. Inicialmente, o tio Fyodor era um silvicultor adulto que vivia em uma vila de contos de fadas, mas a conselho do escritor Boris Zakhoder, Uspensky fez dele um menino de 6 anos - o mesmo que seus leitores em potencial. "", - disse Ouspensky.
Na verdade, o livro de Ouspensky foi filmado pela primeira vez em 1975. No entanto, o desenho animado em três partes "Tio Fyodor, o Cão e o Gato" não teve sucesso. Após 3 anos decidiu-se refazer o filme, para o qual Eduard Uspensky teve que reescrever o roteiro. No entanto, o resultado justificou todos os esforços despendidos - "Três de Prostokvashino" gozou de uma popularidade incrível, centenas de vezes mais do que um livro.
Dois diretores de arte trabalharam no novo cartoon: Levon Khachatryan criou imagens do carteiro Pechkin, tio Fedor e seus pais, e Nikolai Erykalov foi o criador do gato de Matroskin, Sharik, da vaca de Murka e do bezerro de Gavryusha. A parte mais difícil foi trabalhar na imagem de Galchonok - o pássaro não saiu da maneira que o diretor queria. Como resultado, vários animadores tiveram que trabalhar nisso ao mesmo tempo.
Alguns dos personagens tinham protótipos da vida real. Por exemplo, Levon Khachatryan copiou a aparência da mãe do tio Fedor de sua esposa, a atriz Larisa Myasnikova. "", - disse Khachatryan. Larisa Myasnikova não gostou do resultado - a heroína copiada dela parecia muito caprichosa e nervosa na tela. No entanto, o próprio formato dos óculos a fez transformar sua raiva em misericórdia: "".
A imagem do tio Fiodor tornou-se objeto de acalorados debates - o diretor não gostou do resultado final. Enquanto trabalhava na próxima série - "Férias em Prostokvashino" - outro animador, Arkady Sher, juntou-se ao trabalho. Ele mudou a aparência de quase todos os personagens, mas as transformações mais perceptíveis ocorreram com o tio Fedor. Por causa disso, Levon Khachatryan brigou com o diretor e depois deixou o projeto. Na criação da terceira série - "Winter in Prostokvashino" - ele não participou mais. E tio Fyodor, entretanto, mudou irreconhecível. “”, - Levon Khachatryan lamentou.
Não só a mãe do tio Fyodor tinha seu próprio protótipo, mas também o gato Matroskin - porém, isso diz respeito ao livro, não ao personagem de desenho animado e, em maior medida, ao seu personagem, não à sua aparência. Eduard Uspensky "copiou" o gato de seu amigo Anatoly Taraskin, funcionário do cinejornal satírico "Fitil". Dele, o gato Matroskin herdou prudência, rigor, praticidade, racionalismo, parcimônia e, ao mesmo tempo, seu sobrenome - afinal, na versão original ele era um gato Taraskin.
No entanto, o protótipo rebelou-se contra a excessiva caricatura da imagem: "". Taraskin não conseguia nem imaginar o quão popular o personagem copiado dele se tornaria. De acordo com Uspensky, mais tarde ele se arrependeu da decisão e disse: "". Mas o público associa Matroskin mais ao ator que lhe deu sua voz - o brilhante Oleg Tabakov.
A pedido do departamento de roteiro, muitas das falas dos personagens tiveram que ser reescritas. Eduard Uspensky disse que inicialmente o gato Matroskin, andando de canto a canto "como um prisioneiro político", tinha que dizer: "". Mas na versão final, essa frase soa mais "politicamente correta": "".
Muitos textos do escritor infantil foram censurados: Como oficiais soviéticos encontraram sedição em histórias sobre Cheburashka e o crocodilo Gena.
Recomendado:
Quem se tornou o protótipo do Tio Patinhas da série animada "Duck Tales"
Os pequenos telespectadores se apaixonaram pela imagem do tio Patinhas ainda na época da publicação da história em quadrinhos Christmas on Bear Mountain em 1947. Mais tarde, ele migrou para a série animada do final dos anos 1980. O criador da imagem, o ilustrador Karl Barks, então, em 1947, buscava inspiração nos contos de Natal e a encontrou no conto “A Christmas Carol” de Charles Dickens. Mas o Tio Patinhas tinha protótipos fictícios e muito reais
Por causa do que o ator russo mais positivo para o corpo mudou irreconhecível: Alexander Semchev
Por conta de seus mais de 70 trabalhos no cinema, graças aos quais ganhou fama como o mais famoso ator em tempo integral. Mas alguns anos atrás, Alexander Semchev mudou irreconhecível. Ele se livrou de cem quilos extras e apareceu na frente do público e dos fãs em uma nova imagem. Ao mesmo tempo, as mudanças do ator afetaram não apenas sua aparência, mas também sua atitude perante a vida e sua própria atitude. O que levou o ator a fazer mudanças radicais?
Como apareceu o desenho animado "Era uma vez um cachorro": Por que eu tive que mudar o nome e fazer o Lobo se parecer com Dzhigarkhanyan
Há 35 anos, no Festival Internacional de Cinema da Dinamarca, o primeiro lugar foi ocupado pelo desenho animado soviético "Era uma vez um cachorro", criado um ano antes. E em 2012, no Suzdal Animated Film Festival, este cartoon foi reconhecido como o melhor dos últimos 100 anos. Mais de uma geração de crianças cresceu com ele, e as frases do Cão e do Lobo há muito se tornaram aladas. Muitos momentos interessantes ficaram nos bastidores: o público dificilmente saberá que na primeira versão do desenho animado o lobo parecia completamente diferente, e a censura não deixou de ver o título
Segredos dos bastidores do desenho animado soviético não infantil "Ilha do Tesouro", que é visto com prazer mesmo depois de 30 anos
O diretor David Cherkassky admitiu em uma entrevista que criou um desenho animado completamente infantil. Estava saturado de paródias de filmes famosos, virou tudo de cabeça para baixo, acrescentou inserções de filmes com piratas engraçados e escreveu canções, muitas das quais ficaram tão famosas quanto o próprio desenho animado. De repente, tornou-se uma verdadeira obra-prima, o que hoje é chamado de fenômeno, porque as crianças modernas o assistem com exatamente o mesmo interesse de suas mães e pais há trinta anos
Supermodelos dos anos 1990: por que Linda Evangelista mudou irreconhecível
Na década de 1990. eram chamadas de “cinco grandes”: Cindy Crawford, Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Christy Turlington e Linda Evangelista eram as modelos mais bem-sucedidas, procuradas e mundialmente famosas da época. Linda Evangelista foi chamada de modelo camaleônica por sua capacidade de transformação e foi incluída entre as 50 pessoas mais bonitas do planeta. Quase 30 anos se passaram desde então, novas estrelas foram iluminadas há muito tempo no mundo do negócio de modelagem, e a ex-supermodelo agora não é reconhecida em fotos nem mesmo pelos fãs