Fatos pouco conhecidos sobre a pintura de Repin "Os cossacos escrevem uma carta ao sultão turco"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Hoje eu gostaria de falar sobre uma tela brilhante, uma pérola da arte mundial "Os cossacos escrevem uma carta ao sultão turco" o brilhante clássico da pintura russa Ilya Repin. Ou, para ser mais preciso, conte sobre os fatos mais interessantes da história de sua criação, sobre a dupla imagem, sobre celebridades que atuaram como modelos e sobre muitas outras coisas que podem interessar ao leitor perspicaz.

"Os cossacos" é talvez uma das criações mais fundamentais e obra-prima do mestre, na qual ele gastou uma grande quantidade de energia, força mental, amor e, claro, tempo. Repin escreveu a sua criação com pequenas interrupções durante quase 13 anos, nomeadamente de 1878 a 1891.

No entanto, poucas pessoas sabem que o pintor escreveu duas versões dessa tela quase simultaneamente. O primeiro, menos famoso, agora é mantido no Museu de Arte de Belas Artes de Kharkov, e o segundo, mundialmente famoso - no Museu Russo de São Petersburgo. Embora o artista tenha começado a escrever a segunda versão, a final, dois anos depois, o trabalho foi realizado em paralelo em duas versões ao mesmo tempo. Fazendo alterações e acréscimos à primeira versão, Repin, na segunda, versão principal, buscou a perfeição da expressão de sua ideia.

Mas agora gostaria de voltar à história da pintura.

Desenho único da pintura

Em algum momento do verão de 1878, Ilya Repin, de 34 anos, estava visitando a casa do famoso patrono Sava Mamontov em Abramtsevo, perto de Moscou, famoso por sua hospitalidade e amizade com muitas figuras históricas famosas da Rússia. Então, um dia, durante o chá da tarde, na companhia de jovens talentosos, Repin ouviu uma carta dos cossacos ao sultão turco lida por um dos convidados.

Segundo a lenda histórica, a famosa mensagem foi escrita em 1676 pelo koshevoy ataman Ivan Serko "com todo o kosh de Zaporozhye" em resposta ao ultimato apresentado pelo sultão turco Mohamed IV, no qual, dignificando-se, comandava os recalcitrantes cossacos para mudar de idéia, depor as armas e aceitar a cidadania turca.

Os cossacos irritaram muito o ultimato do sultão: não era bom para eles servir a estranhos. E sem pensar duas vezes, decidiram escrever uma resposta ao sultão turco, aliás, sem etiqueta diplomática, mas de uma forma folclórica, sem hesitação nas expressões. O texto literal do qual não seria particularmente correto para reproduzir agora.

No entanto, o início foi o seguinte: e depois seguiram-se os sofisticados apelidos ofensivos atribuídos pelos cossacos ao título de sultão arrogante. A carta terminava com o seguinte pós-escrito:

O próprio Repin, que conhecia bem a história dos cossacos Zaporozhye, escreveu certa vez:

Esta carta impressionou consideravelmente os convidados presentes. E o que podemos dizer sobre a alma sutil do artista. O humor folclórico tão colorido da carta dos cossacos mergulhou instantaneamente na alma de Ilya Efimovich, ele próprio da Ucrânia e que não sabia por boato sobre as lendárias façanhas dos cossacos Zaporozhye, que encarnavam aos olhos da sociedade a imagem de um pessoas amantes da liberdade, alegres e inconquistadas.

A eloquência desta carta tocou tanto a imaginação do artista que quase imediatamente um desejo irresistível surgiu nele para capturar o espírito da época na pintura e criar imagens indestrutíveis e corajosas dos heróis populares dos homens livres Zaporozhye. Foi lá, em Abramtsevo, que o pintor esboçou seu primeiro esboço gráfico com carvão, que predeterminou a composição da futura criação brilhante. A propósito, o primeiro esboço do artista para esta tela está atualmente guardado na Galeria Tretyakov.

A partir desse momento, a coleção de materiais começou para uma criação brilhante, que entrará no tesouro da arte mundial como uma pérola brilhante. No futuro, a criação desta engenhosa criação foi precedida por mais de uma centena de estudos preparatórios, esboços, esboços, bem como uma viagem direta à terra Zaporozhye, que o artista realizou no verão de 1880 com seu querido aluno, 15 Valentin Serov, com um ano de idade. É lá que o artista fará muitos esboços em aquarela, e de lá trará vários álbuns com esboços gráficos de armas, fantasias, pratos e vários itens do dia a dia dos cossacos.

Para uma verdade histórica convincente e para estar imbuído do espírito daquela época heróica, um pouco mais tarde Repin teve que empreender outra viagem ao Cáucaso e ao Kuban. Lá, ele escreverá muitos esboços retratando os descendentes dos cossacos que se mudaram para lá dos homens livres de Zaporozhye após sua desintegração, e também ouvirá com entusiasmo as histórias do artista sobre os lendários avôs, falcões, transmitidos de geração em geração.

Informações e conselhos históricos muito valiosos foram dados a Repin por seu compatriota - um famoso historiador ucraniano, um conhecedor do velho Zaporozhye DI Yavornytsky, que tinha o dom único de um contador de histórias. Foi dele que Repin recebeu não só muito material valioso, mas também copiou dele a imagem do escriturário, figura-chave de sua pintura. O próprio Lev Nikolaevich Tolstoy também visitou o estúdio do artista na época, dando conselhos a Repin e apontando os detalhes históricos pelos quais ele estava "pronto para beijar" o escritor.

Ilya Repin usou toda a sua experiência como artista, psicólogo e, se assim posso dizer, diretor de palco, colocando essa massa de corpos humanos em um plano de pintura. Dezenas, centenas de vezes, Repin reescreveu esta tela, movendo e movendo seus personagens e, às vezes, substituindo completamente alguns tipos por outros. Testemunhas oculares com um sentimento de admiração e horror relembraram como o autor retirou permanentemente da tela as imagens dos heróis que não cabiam na composição geral do quadro. E ele não se arrependeu, porque a busca e o trabalho incrível estavam subordinados a uma coisa - a intenção artística do mestre.

E o que é muito curioso, no processo de trabalho Repin constantemente esculpia pequenas figuras de cossacos em argila em várias poses e as arranjava em diferentes variações para conseguir uma construção original do plano pictórico. A mais cuidadosa consideração foi sentida em cada imagem, em cada detalhe e ninharia. E depois que o quadro ficou pronto, o mestre, satisfeito com o trabalho, declarou: E assim foi.

E, finalmente, os "cossacos" concluídos foram exibidos na exposição jubileu de obras de Ilya Repin em 1891, que foi organizada pela Academia de Artes por ocasião do 20º aniversário da atividade criativa do pintor. O incrível estado de espírito do autor e sua atitude em relação aos personagens foram imediatamente transmitidos ao público. A tela foi muito bem recebida pelo público e muito apreciada pela imprensa, que se manifestou da seguinte forma:

Após o triunfo de "Zaporozhtsev" em exposições em galerias na Rússia, bem como em Munique, Estocolmo, Budapeste e Chicago, o imperador Alexandre III pagou pessoalmente uma fortuna pela obra-prima - 35 mil rublos. E esta pérola de pintura russa permaneceu na coleção real até a revolução, e depois disso foi nacionalizada e transferida para o Museu Russo.

Imagens lendárias dos cossacos de Zaporozhye e pessoas reais que posaram para o artista

Os zaporozhianos … Aqui eles aparecem perante o público em toda a sua glória e poderosas proezas: queimados pelo sol, "resistidos pelos ventos da estepe, queimados pelo sol, bronzeados pela adversidade, picados em batalhas ferozes, mas ainda diabolicamente belos, exalando força, energia, ultrapassando o limite. "A galeria de tipos criada pelo pintor no mesmo plano do quadro é original, inimitável e lendária, podendo ser vista incansavelmente por horas. Todo esse bando heterogêneo de guerreiros destemidos é levado embora compondo uma resposta ao sultão. E o espectador só pode admirar os personagens vívidos, seus corpos fortes e heróicos e humor cintilante, que foram habilmente criados pelo pincel do pintor.

O grupo de cossacos retratado em primeiro plano está o mais próximo possível do público, que se torna, por assim dizer, participante direto do que está acontecendo. E a dinâmica do movimento dessa massa de figuras, fortemente unida por uma conexão emocional, cria um sentimento de unidade indestrutível, uma poderosa proximidade espiritual de Ataman Ivan Serko e seus irmãos de armas.

E agora sobre o mais interessante … Para a maioria das imagens dos cossacos, Repin foi colocado por seus conhecidos e amigos, figuras históricas muito famosas: para o escrivão - o historiador-etnógrafo D. Yavornitsky, para Taras Bulba - o professor do Conservatório A. Rubets de São Petersburgo, para o esaul - o solista do Teatro Mariinsky D Stravinsky; na imagem de um Zaporozhets com uma bandagem na testa, pode-se reconhecer o artista N. Kuznetsov. Um cossaco com um chapéu alto preto foi pintado por V. Tarnovsky, um colecionador e filantropo ucraniano, e o personagem que baixou o punho nas costas do vizinho era do artista Y. Tsionglinsky. Soldado Zaporozhye seminu - amigo de Repin, professor da escola pública K. Belonovsky. E mesmo a parte de trás da cabeça de um Zaporozhets, que desabou sobre um barril de costas para o observador, foi eliminada da natureza de um amigo.

Por muito tempo, Repin buscou um tipo real para o papel de protagonista e inspirador da mensagem ao Sultão, que literalmente pairava sobre o escriturário. O ataman Ivan Sirko, com um sorriso diabólico, era uma pessoa heróica - ele passou cinquenta batalhas sérias e saiu de todas invulneráveis. No final, o modelo dessa imagem foi uma figura militar igualmente notável - o general Mikhail Dragomirov, o herói da guerra russo-turca, que mais tarde se tornou o governador-geral de Kiev. E, como podemos ver, o Repin realmente acertou em cheio, era impossível encontrar um candidato melhor.

E às vezes, para seus personagens, o pintor emprestava apenas certas características faciais das modelos. Sim, o que os modelos têm … Para retratar o sorriso desdentado do personagem na parte superior central da tela, o artista usou o crânio de um cossaco-Zaporozhets, encontrado durante as escavações das valas comuns de Zaporozhye Sich. Certa vez, o escritor russo Dmitry Mamin-Sibiryak lembrou: E Repin tinha muitos desses modelos, entre eles o advogado militar Alexander Zhirkevich, o chefe da equipe e finanças da corte imperial Georgy Alekseev, o dramaturgo ucraniano Mark Kropyvnytsky e, isso sem contar as pessoas desconhecidas que simplesmente caíram sob o braço do artista. Assim, um velho e enrugado desdentado colorido com um berço foi desenhado por Repin de um companheiro aleatório no cais da cidade de Aleksandrovsk (agora Zaporozhye).

BÔNUS. A primeira versão da pintura "Os Cossacos"

E, finalmente, gostaria de fornecer ao leitor uma visão detalhada da primeira versão de "Zaporozhtsev", que, embora não seja tão famosa, não é menos valiosa.

Inicialmente, os "primeiros" cossacos de Repin foram comprados pelo famoso filantropo russo Pavel Tretyakov. E depois da revolução de 1933, a pintura foi transferida da Galeria Tretyakov para a Ucrânia como uma troca de paridade entre as coleções de museus das duas repúblicas. Desde então, a criação do brilhante pintor foi mantida no Museu de Kharkov.

E como você pode ver, a essência e o design da primeira e da segunda versões da pintura não mudaram, mas as imagens … Para a segunda versão da tela, o artista pegou os achados e tipos de maior sucesso.

Resumindo, gostaria de dizer que o que hoje está armazenado nos museus da Rússia e de Kharkov é apenas uma parte do trabalho colossal que o brilhante mestre do pincel, Ilya Repin, fez ao criar essas telas. Ao longo dos 13 anos passados, o artista reescreveu, reorganizou e alterou as imagens e detalhes nelas inúmeras vezes. E isso realmente merece o profundo respeito e adoração dos descendentes do maior talento do século XIX.

Essas obras são um exemplo ideal de um "momento de fascínio" em que um pintor brilhante, pela força de seu talento mais poderoso, transfere para nós "hoje" uma cena de um passado distante com todos os seus atributos e heróis.

Leia também: "The Cossacks" de Ilya Repin: por que só há um cossaco sem camisa na foto.