Nos bastidores do filme "Cinco Noites": Que aventura Nikita Mikhalkov e Lyudmila Gurchenko escolheram?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

20 de fevereiro marca o 101º aniversário do nascimento do famoso dramaturgo, poeta e roteirista Alexander Volodin. Com base em suas peças, apresentações e filmes foram encenados muito populares entre o público: "Eles estão tocando, abra a porta", "Não se separe de seus entes queridos", "Maratona de outono", etc. Mas o dramaturgo objetou categoricamente à adaptação de sua peça "Five Evenings" - para ele, ela parecia fraca e desatualizada. Mas o diretor Nikita Mikhalkov insistiu por conta própria, embora para isso tanto ele quanto os atores Lyudmila Gurchenko e Stanislav Lyubshin tivessem que se arriscar …

No verão de 1978, Nikita Mikhalkov estava ocupado trabalhando na primeira parte do filme "Alguns dias na vida de I. I. Oblomov." Quando a natureza do verão foi filmada, a filmagem teve que ser adiada para o inverno. Nesse caso, a equipe de filmagem teria que ser desfeita e não havia garantias de que em alguns meses ela seria capaz de se recompor na mesma composição. Para evitar que isso acontecesse e não houvesse nenhuma parada na obra, o operador Pavel Lebeshev teve uma ideia ousada: aproveitar essa pausa para fazer outro filme. Oleg Tabakov apoiou esta ideia e sugeriu tomar a peça finalizada como base para que levasse menos tempo para criar o roteiro. "Five Evenings", de Alexander Volodin, parecia a opção ideal: poucos personagens, não figurantes, nem locação de filmagens - a ação se passa em três apartamentos, e até em um restaurante e nos correios.

A ideia de fazer um filme em 25 dias parecia completamente irrealizável - então ninguém fez um filme em tão pouco tempo. Quando Mosfilm soube da intenção de Mikhalkov de fazer outro filme entre os dois episódios de Oblomov, a princípio nem quiseram falar com o diretor sobre isso. O destino do filme foi inesperadamente decidido pelo sistema de planejamento estatal existente na época: um dos estúdios cinematográficos não deu conta das filmagens planejadas, o plano anual estava em perigo e a ideia de Mikhalkov, que a princípio parecia absurda, agora parecia salutar. Eles até prometeram dar luz verde a tudo e foram autorizados a aprovar todos os atores sem amostras. A única coisa que faltou foi obter o consentimento do dramaturgo para a adaptação cinematográfica de sua obra.

Alexander Volodin escreveu a peça Five Evenings em 1959. Ele mesmo não a apreciou muito e, enquanto a lia no Teatro Dramático Bolshoi, era constantemente interrompido e dizia: “”. No entanto, foi encenada uma performance baseada nesta peça, e embora fosse um sucesso entre o público, as opiniões dos críticos se dividiram: alguém parabenizou o dramaturgo pelo sucesso e alguém o acusou de pessimismo, distorção da realidade, "estreito cotidiano vida "," tópicos mesquinhos "e" Um interesse doentio por pessoas pequenas e destinos incertos ".

Quando Volodin soube da intenção de Mikhalkov de fazer um filme depois de Cinco Noites, essa ideia não o inspirou: ele acreditava que o diretor era muito jovem para recriar adequadamente a atmosfera do período pós-guerra, e o enredo da peça em si parecia ele irremediavelmente desatualizado para o final de 1970. anos, porque tudo o que era inesperado e novo no início do "degelo" tem sido a norma. "". Mikhalkov convenceu Volodin a vir primeiro ao set, observar o processo de trabalho em "Oblomov" e, ao mesmo tempo, discutir as perspectivas de futuras filmagens. O processo criativo cativou tanto Volodin que ele sucumbiu à persuasão. Todas as mudanças no roteiro foram coordenadas com ele, mas ele nunca permitiu interferir no trabalho e concordou tanto com a interpretação do enredo quanto com a escolha dos atores para os papéis principais.

Lyudmila Gurchenko na época já tinha mais de 40 anos e já começava a perder a fé no fato de os diretores cumprirem a palavra - desde seu triunfo na Noite de Carnaval, muitos prometeram os papéis principais, mas ninguém ofereceu nada que valesse a pena. Nikita Mikhalkov há muito anunciou sua intenção de trabalhar com Gurchenko, ele a viu no papel principal em seu filme "Uma peça inacabada para um piano mecânico", mas depois em outras filmagens Gurchenko quebrou a perna e não esperou pela recuperação dela, substituindo ela com outra atriz. No entanto, Mikhalkov manteve sua promessa e a aprovou para o papel principal em "Five Evenings" sem amostras.

Para a atriz, a decisão de estrelar o filme, que durou apenas 25 dias, não foi apenas uma aposta - as filmagens duraram de manhã até tarde da noite, e era fisicamente difícil para uma mulher manter esse ritmo. Mas Gurchenko confiava infinitamente em Mikhalkov como diretor e estava pronto para enfrentar qualquer dificuldade.

Mikhalkov ofereceu o papel masculino principal a Stanislav Lyubshin - ele já havia tocado em Five Evenings, esta foi sua apresentação de estreia no palco do Sovremennik, embora então ele tenha desempenhado um papel diferente. O ator se deparou com uma tarefa difícil - na peça, o autor deixou claro que o personagem principal não voltou depois da frente, não porque traiu seu amor por Tamara, mas porque passou esse tempo nos campos de Stalin. Isso não foi dito diretamente, o filme não tinha implicações políticas - apenas uma história de amor. Lyubshin disse: "".

O resultado de seu trabalho surpreendeu até o autor da peça. Volodin admitiu: "". Por esse papel, o ator recebeu um prêmio no Festival Internacional de Cinema da França e foi reconhecido como o melhor ator em 1979 de acordo com os resultados de uma pesquisa com leitores da revista "Tela Soviética".

Os ensaios para "Five Evenings" começaram durante as filmagens da primeira parte de "Oblomov". Durante o dia, eles filmaram e à noite eles ensaiaram os papéis do novo filme. No entanto, as filmagens de "Five Evenings" ainda não haviam começado oficialmente e os atores deveriam receber uma mesada diária. Para isso, Mikhalkov iniciou outra aventura: convocou-os, supostamente com o pretexto de filmar em "Oblomov", e eles chegaram a estrelar vários episódios - no entanto, de todos eles deixaram apenas um com a participação de Gurchenko. Mikhalkov realmente cumpriu o prazo planejado - as filmagens duraram apenas um dia a mais do que o declarado, 26 dias.

No exterior, "Five Evenings" foi muito apreciado. A única coisa que os estrangeiros não conseguiam entender era o que era um “apartamento comunitário”. E interpretaram o que viram de forma diferente: alguém decidiu que na URSS existe essa tradição - todos os parentes vivem juntos, alguém percebeu o filme como um absurdo - fantasmas circulam pelo apartamento da personagem principal, talvez sejam imagens de seus pecados passados. Na verdade, não havia significados ocultos nisso, apenas as realidades da vida soviética do pós-guerra.

Durante a estreia do filme, o dramaturgo Alexander Volodin admitiu que o enredo da peça foi baseado em uma história real que ele mesmo viveu. Ele teve exatamente o mesmo encontro com um antigo amor que virou sua vida de cabeça para baixo. Portanto, ele sabe com certeza: por mais longa que seja a noite, nunca se esqueça que a manhã seguinte com certeza começará ao amanhecer!

Os papéis do sobrinho do personagem principal e de sua noiva foram desempenhados por recomendação de Oleg Tabakov por seus alunos - Igor Nefedov, de 18 anos, e Larisa Kuznetsova, de 19 anos. Infelizmente, o destino do ator foi trágico: A estrela em declínio de Igor Nefedov.