Índice:
- Brinde
- O pão é a cabeça de tudo
- velho ano novo
- Feito à mão
- Hotéis
- Banho de banheira
- Encontros na cozinha
- Atitude para com os idosos
- Jogos de quintal
- Assistência mútua
Vídeo: 10 tradições russas que encantam os estrangeiros
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Existem lendas sobre a misteriosa alma russa no mundo. Os estrangeiros muitas vezes sonham em viajar para a Rússia para tentar resolver esse enigma, e depois disso, os cidadãos de outros países se apaixonam por este enorme país para sempre, ou se recusam até mesmo a ouvir sobre a Rússia. No entanto, quase todos os turistas concordam que as tradições russas são como uma espécie de magia que os cativa.
Brinde
Os estrangeiros costumam se surpreender com a capacidade dos russos de transformar uma festa banal em uma espécie de evento sagrado. De que outra forma se pode explicar o fato de que cada porção de álcool é precedida por uma dedicação a alguém presente ou a sentimentos elevados. Literalmente, antes de cada gole de vinho, é feito um brinde e, como resultado, os russos bebem por um motivo, mas em uma ocasião especial.
O pão é a cabeça de tudo
Provavelmente, tal atitude em relação ao pão, como na Rússia, não pode ser encontrada em todo o mundo. A propósito, muitos hóspedes estrangeiros estão imbuídos dessas relações e, na Rússia, eles não levantam a mão para mandar um pedaço de pão para a lata de lixo. Apesar de os tempos de fome serem uma coisa do passado, o respeito pelo pão ainda hoje se preserva. É por isso que nossos compatriotas preferem esmigalhar cascas de pão secas para os pássaros, em vez de jogá-las no lixo.
velho ano novo
É muito difícil para um estrangeiro entender como o ano novo pode ser antigo e quem tem a ideia de festejá-lo. Mas, na verdade, estando na Rússia, os hóspedes estrangeiros ficam felizes em participar da celebração do velho ano novo, e depois disso admitem: você não deve resistir à tentação de organizar uma festa geral por ocasião do ano novo, comemorado em 13 de janeiro, antes que a Rússia mudasse do calendário juliano para o gregoriano.
Feito à mão
Os estrangeiros admiram o artesanato absolutamente deslumbrante feito por artesãos russos. Artigos de malha acolhedora e joias originais, bonecos e doces incríveis, caixas, bonecos de nidificação e muito mais, turistas de outros países ficam felizes em comprá-los e levá-los como um presente para amigos e familiares. A propósito, muitos consideram necessário assistir a uma master class e aprender a criar obras-primas feitas à mão por eles próprios.
Hotéis
Os convidados estrangeiros que visitaram a Rússia e tiveram a oportunidade de conhecer o dia a dia do cidadão comum russo, a princípio, ficam perplexos com a constante apresentação de doces. A palavra "presente" é difícil de traduzir para a maioria das línguas do mundo, apenas na Inglaterra costumava haver uma palavra semelhante em significado. Mas carenagem significava um presente trazido de uma viagem ou de uma feira, e na Rússia doces, chocolates, vinhos e outras guloseimas certamente são levados com eles, porque não é permitido vir de mãos vazias.
Banho de banheira
Os turistas estrangeiros que viajam para a Rússia estão ansiosos para visitar o banho russo. Não é um hamam moderno ou uma sauna, mas uma verdadeira casa de banhos russa, onde no início o hóspede será açoitado com uma vassoura de bétula e, em seguida, forçado a mergulhar no buraco de gelo correndo. Por mais cruel que esse "entretenimento" possa parecer à primeira vista, depois de um "leve vapor", as impressões dos estrangeiros permanecem para o resto de suas vidas. E de vez em quando, eles não são avessos a visitar um verdadeiro banho russo novamente.
Encontros na cozinha
Na época da União Soviética, os estrangeiros ficavam maravilhados com essa tradição. É verdade que uma convivência mais próxima com ela faz com que os convidados admitam: parece que só na cozinha é possível criar uma atmosfera de sinceridade tão incrível. E então relembram com admiração essas conversas até de manhã e até se surpreendem com o quanto eles próprios conseguiram contar sobre si mesmos. Não de outra forma, este é algum tipo de influência mágica da culinária russa.
Atitude para com os idosos
No exterior, é prática comum mandar os pais idosos para internatos especiais, que mais parecem sanatórios. No entanto, na Rússia, tais ações causam, ao invés, uma reação negativa. É considerado vergonhoso e desumano mandar os pais para uma casa de repouso em nosso país, porque ninguém, mesmo a instituição mais confortável e cara, é capaz de dar o amor e o cuidado de familiares. O autocuidado dos pais idosos é uma questão de respeito e admiração pelos estrangeiros.
Jogos de quintal
Agora, as rodadas russas ou o jogo de catch-up não são mais tão comuns e, no passado, em cada quintal, era possível encontrar uma empresa que desempenhava o papel de dirigir ou jogar a bola. E essa capacidade das crianças de se auto-organizarem e se divertirem sempre encantou os visitantes estrangeiros. Felizmente, em alguns lugares, graças a pais ativos, ainda existe uma tradição na rua de não sentar com a cabeça no telefone, mas de se divertir com jogos ao ar livre.
Assistência mútua
Os estrangeiros que vivem na Rússia há vários anos não se cansam de se surpreender com a capacidade do povo russo de vir em seu socorro a qualquer momento, mesmo que isso interfira em seus próprios planos. Uma jovem mãe com um bebê nos braços para dar passagem em uma loja, empurrar um carro preso na neve ou na lama, para ajudar a carregar uma bolsa pesada para um idoso - não há nada de especial nessas ações para nós, mas os estrangeiros conseguem acostumados ao fato de que podem ser apoiados em uma passarela gelada de um transeunte casual.
O magnífico poeta Andrei Voznesensky escreveu que a alma russa "tem a forma de um samovar". Parece que beber chá, fumaça perfumada sobre as xícaras, baforada de samovar - tudo isso é originalmente russo, tradicional, originou-se na Rússia. Mas, na verdade, nem tudo é bem assim, e quando o chá apareceu na Rússia, inicialmente não foi aceito e apreciado.
Recomendado:
15 filmes estrangeiros que os espectadores russos gostaram mais do que estrangeiros
Às vezes acontece que filmes estrangeiros recebem uma recepção muito mais calorosa na Rússia do que em sua terra natal. Isso, é claro, não significa que eles não sejam vistos ali, mas têm uma classificação muito pior. Não é incomum que nosso filme seja considerado um filme de culto, mas em locais nativos a pontuação está abaixo da média. Na Rússia, a classificação é determinada principalmente por meio de uma avaliação no "Kinopoisk", e no exterior eles são guiados pela "IMDb". Acredita-se que uma boa nota começa em sete pontos, e qualquer coisa abaixo já é um "C". Filho
"Kalinka-Malinka" em inglês, "Katyusha" em chinês e outras canções russas que os estrangeiros gostam de cantar
Ninguém cancelou a interpenetração de culturas. E mesmo durante a "Cortina de Ferro" na URSS, eles ouviam música ocidental e canções russas eram executadas com prazer muito além das fronteiras do país do socialismo vitorioso. Nesta revisão, as canções russas mais famosas e populares no exterior
15 hábitos e tradições russas que surpreenderam os americanos durante uma viagem à Rússia
A Rússia ainda é um país nem sempre compreensível e, às vezes, misterioso para os americanos. Muitas tradições russas, que se tornaram comuns para nós, causam surpresa e mal-entendidos entre os hóspedes americanos. Coletamos 15 hábitos russos que surpreenderam os americanos durante uma viagem à Rússia
Por que os siberianos bebem chá com uma toalha e outras tradições de chá russas
As primeiras menções registradas de cerimônias do chá datam da era chinesa. Desde então, a cultura do chá se espalhou pelo mundo com sucesso variável, adquirindo traços característicos em todas as nações. Na Rússia, os siberianos foram os primeiros a conhecer o chá, o que deu origem ao provérbio: chá é para siberiano, como batata para irlandês. Daí vem o "chá com toalha", confirmando os vícios do chá dos habitantes da Sibéria
O que pratos russos não gostam de estrangeiros e quais pratos estrangeiros não criaram raízes na Rússia
As delícias culinárias que os estrangeiros veem nas mesas festivas dos russos às vezes os levam ao estupor. No entanto, nem todos os pratos tradicionais europeus conseguiram criar raízes na Rússia. Portanto, quais produtos e pratos da culinária nacional os estrangeiros consideram estranhos e até nojentos, e que culinária estrangeira nem todos os russos ousarão experimentar?