Vídeo: 8 verbos traiçoeiros nos quais cometem erros com tanta frequência que pararam de notar
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Parece que somos todos pessoas cultas e modernas, mas em nossa fala oral, e mesmo na escrita, palavras analfabetas escapam de vez em quando. E, afinal, estão tão arraigados na vida cotidiana, tão familiares ao ouvido que nem percebemos que falamos ou escrevemos incorretamente. Os verbos são especialmente insidiosos a esse respeito. Alguns deles se tornaram tão profundamente enraizados em nosso discurso que já começaram a parecer a norma. Aqui estão apenas alguns exemplos de erros comuns que cometemos em verbos.
A palavra "escorregou" com a letra "d" dentro é tantas vezes usada em vez do correto "escorregou" que muitos até a consideram a norma, sem pensar que estão enganados. A opção correta foi retirada. E as pessoas começaram a adicionar a letra "d" por analogia com outros verbos semelhantes. Em russo, existem pares de “cortar e cortar”, “correr e correr” e muitos outros “gêmeos” semelhantes, então alguns de nós inconscientemente pensam que a palavra “escorregar” também tem esse par. No entanto, não é.
Na fala oral e mesmo escrita, você pode ouvir frequentemente a frase "O quanto você pode tomar conta dele!" No entanto, a palavra "babá" é coloquial e você não a encontrará nem no dicionário de Ozhegov nem no de Ushakov. Na linguagem coloquial, é mais frequentemente usado de forma irônica ou reprovadora - se uma pessoa fala sobre cuidado excessivo ou tutela. Mas mesmo na fala oral, os filólogos recomendam fortemente a escolha da opção correta - "babá".
A própria palavra "era como" é maravilhosa e tem mais de um significado ("ele andava na rua", "parecia com o irmão"). No entanto, dizer: “O jogador de xadrez era como um cavalo” ou “Já era, agora é sua vez” é analfabeto. Embora estejamos tão acostumados com tais expressões que as percebemos de ouvido como algo natural, é melhor não dizer “o jogador era como” nas conversas do dia a dia e, mais ainda, não escrever assim.
Quando uma avó, tratando o joelho de uma criança com verde brilhante, pergunta: "Dói muito?" Bem, em uma companhia de adultos, o uso do verbo "beliscar" imediatamente dará a você uma pessoa analfabeta e sem instrução, porque a versão correta é "beliscar".
Claro, acontece que durante as férias ou feriados prolongados ganhamos alguns quilos e depois não cabemos em nossos jeans favoritos. Às vezes, essa decepção nos sobrevém quando vamos à loja, quando tentamos, sem sucesso, apertar as calças que gostamos. Porém, dizer ao mesmo tempo: "Eh, eles não vão fazer isso!" analfabeto. Para uma pessoa instruída, há apenas uma opção correta - “eles não se encaixam”. É interessante que no dicionário de Ushakov ainda exista a palavra "consertar". Marcando-o como coloquial, o dicionário dá-lhe o significado: "Suba, pegue, pegue algo (desagradável)." Em qualquer caso, não estamos falando sobre experimentar roupas ou vestir algo. Portanto, é melhor dizer "eles se encaixam".
Esse erro pode ser ouvido na fala com frequência: "É difícil para mim me curvar", "As árvores se dobram com o vento", "Não dobre tanto o caderno." Muito provavelmente, o insidioso "n" surge na fala por analogia com outras palavras semelhantes, onde esta letra está presente no meio - "dobrar", "dobrar", "dobrar" e assim por diante. No entanto, se você observar essas palavras com atenção, verá que nenhuma delas tem a raiz "gin". Existem apenas duas variantes da raiz - "gib" e "r". Portanto, dizer "curvar-se" é absolutamente analfabeto.
É interessante que se os dicionários modernos são fiéis à palavra "onda" (ela é permitida na fala e na escrita como uma versão coloquial da palavra "onda"), então a palavra "onda" ainda é considerada inaceitável. Basta lembrar a cena cômica da velha comédia soviética baseada no "Casamento" de Chekhov, onde a heroína diz ao namorado: "Acene para mim, acene! Dê-me poesia, delícia! Dê-me uma tempestade! " E embora na fala moderna a palavra "onda" seja frequentemente encontrada, ela é percebida na nossa como um sinal de analfabetismo, e se você se lembra de uma cena engraçada de um filme, então aquele que a pronuncia também parece estúpido.
O verbo “ir” no humor motivador possui apenas três formas admissíveis: “vamos”, “vamos” e “vamos”. Mas dizer "enviar" é analfabeto. Você pode enviar uma carta, um pacote, uma pessoa. Mas se você convidar pessoas para irem a algum lugar com você, seria correto dizer: "Vamos".
E mesmo os escritores modernos às vezes cometem erros ao usar palavras do passado. E isso às vezes pode até distorcer o significado do que está escrito. Nós coletamos os erros mais comuns em palavras antigas de autores modernos e esperamos que este guia ajude muitos de nossos leitores.
Recomendado:
Os erros mais ridículos e muito comuns na língua russa que até pessoas instruídas cometem
Desde as primeiras séries do estudo, somos informados de que o russo é a língua mais difícil. Ao que parece, o que poderia ser mais simples do que falar seu dialeto nativo corretamente? Mas nem tudo é tão fácil como gostaríamos! Dia após dia nos deparamos com erros de fala e de escrita, que no mínimo nos obrigam a corrigir o interlocutor e, no máximo, despertam em nós um sentimento de repulsa por quem fala. Ao mesmo tempo, os erros são os mais elementares e terrivelmente ridículos! E é sobre eles que será discutido mais adiante
Queixas de crianças e erros de adultos de Alexei Makarov: pelos quais o filho de Lyubov Polishchuk foi mais de uma vez condenado
Aos 49 anos, Alexei Makarov alcançou o que muitos atores sonham: ele começou sua jornada nos anos de crise do cinema na década de 1990, mas ao mesmo tempo ganhou popularidade desde os primeiros trabalhos, por conta dele já existem mais de 90 papéis no cinema, quase metade deles são os principais, e por muito tempo ninguém o apresentou apenas como “o filho de Lyubov Polishchuk”. Profissionalmente, Makarov já provou tudo para todos, mas nos bastidores ele costuma ouvir acusações contra ele. Pelo qual seu escolhido guarda rancor contra ele, e
Quais segredos são guardados pelos 5 castelos mais assustadores da Europa, nos quais, segundo rumores, é possível encontrar fantasmas
Existem muitos castelos antigos no mundo com uma história rica e arquitetura única. No entanto, alguns deles também são famosos por estarem cobertos de muitas lendas. Às vezes - misterioso e assustador. Para alguns, rumores sobre fantasmas e fantasmas em castelos são apenas invenções bobas. Mas também existem pessoas especialmente impressionáveis que acreditam em histórias de terror espalhadas por habitantes locais e turistas. Outros até afirmam ter visto fantasmas com seus próprios olhos. Apresentando alguns dos mais assustadores
Nossos ancestrais não nos teriam compreendido: quais antigas expressões russas distorcemos, sem sabermos nós mesmos
A língua russa é muito rica em ditados, expressões fixas, provérbios, e não os poupamos na vida cotidiana. No entanto, nem sempre pensamos se estamos usando certos idiomas corretamente, mas em vão. Afinal, se você estudar a história deles, poderá aprender coisas muito interessantes. Acontece que muitas das expressões às quais estávamos acostumados em nossos ancestrais distantes tinham um significado completamente diferente
Preconceitos estranhos: por que na era "iluminada", os europeus pararam de se lavar
Há uma opinião de que as pessoas na Idade Média não tomavam banho e nem mesmo se lavavam em rios e outras massas de água. Na verdade, na era “densa”, observava-se a higiene elementar, nas cidades encontravam-se banhos públicos e banhos. As pessoas pararam de se lavar na Renascença e no Iluminismo