Nos bastidores do cavaleiro sem cabeça: por que o culto do faroeste soviético foi banido 10 anos após as filmagens

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Há 4 anos, em 15 de maio de 2017, faleceu o ator, cineasta e produtor Oleg Vidov. Nos anos 1960-1970. ele foi considerado um dos mais belos e populares artistas soviéticos, mas depois que emigrou para os Estados Unidos, seu nome foi condenado ao esquecimento em sua terra natal. Um dos filmes mais famosos com a sua participação foi o Western "Headless Horseman". Em 1973, fez um sucesso: foi assistido por quase 52 milhões de telespectadores, mas 10 anos depois foi proibido de ser exibido. Qual foi o motivo da proibição, por que muitos tinham certeza de que o filme foi filmado em Cuba, e quem realmente fez o papel do cavaleiro sem cabeça - mais adiante na crítica.

Faroeste sem Goiko Mitic

O Cavaleiro Sem Cabeça é a penúltima obra do diretor Vladimir Vainshtok. Ele foi um reconhecido mestre do cinema de aventura: nos anos 1930. dirigiu Crianças e Ilha do Tesouro do Capitão Grant. Depois de uma pausa no trabalho que durou mais de 30 anos, o diretor decidiu voltar ao cinema, embora quisesse realmente superar suas conquistas anteriores em seu gênero favorito. Para a adaptação cinematográfica, foi escolhido o romance de Mein Reed "O Cavaleiro Sem Cabeça", cujo autor da tradução russa foi amigo e co-autor do diretor, escritor, historiador e jornalista Lev Rubinstein. Então, esses romances não foram lidos apenas por adolescentes - muitos na URSS sonhavam em aprender sobre o Velho Oeste, pelo menos nos livros.

O diretor escreveu o roteiro em colaboração com Pavel Finn, e juntos foram para a Iugoslávia, onde planejavam filmar. Eles queriam envolver Gojko Mitic na participação, porque as pinturas iugoslavas com sua participação eram muito procuradas entre os espectadores soviéticos. Uma cidade do oeste já havia sido construída perto de Belgrado, e neste caso não teria sido necessário procurar novos cenários para as filmagens. Mas em 1968 os tanques soviéticos entraram em Praga e a Iugoslávia apoiou os tchecos. Uma maior cooperação com a URSS estava fora de questão. Os planos de Weinstock fracassaram, durante vários anos ele buscou uma nova permissão para filmar e procurou novos parceiros estrangeiros, pois o diretor sonhava que o filme não apareceria apenas na bilheteria soviética.

Eles conseguiram concordar com os cubanos e se ofereceram para usar suas estrelas nas filmagens: a bela Eslinda Nunez e o brutal Enrique Santiesteban. Além deles, vários artistas cubanos vieram para a URSS. O diretor viu Oleg Strizhenov no papel-título - o mustanger Maurice Gerald, mas ele recusou a oferta, dizendo que estava acostumado a brincar de cavaleiro com cabeça.

E então o papel foi oferecido a Oleg Vidov - um homem bonito, corajoso e brilhante com uma aparência "não-soviética". Agora, seu tipo seria chamado de Hollywood. No papel de heróis românticos, ele parecia incrivelmente impressionante e seu ajuste na imagem era cem por cento. E em um dueto com Lyudmila Savelyeva, eles se tornaram um dos mais belos casais do cinema soviético.

Oeste Selvagem da Crimeia

Nas cenas de multidão, os escravos deveriam ser retratados por figurantes de pele escura, e era muito caro trazer figurantes de Cuba. Felizmente, muitos estudantes cubanos estudaram em Simferopol e foram atraídos pelas filmagens. Mas o maior problema foi a busca por "atores" de quatro patas. Não foi possível encontrar os Mustangs, e as crinas e caudas dos cavalos comuns da Crimeia foram pintadas com tinta prateada. Os cavalos pareciam fantásticos nas telas, porque na natureza essa cor não existe.

Eles planejavam filmar na Crimeia, na região de Belogorsk, em White Rock. Mas ao mesmo tempo o filme "Cipollino" estava sendo rodado lá, e uma cidade de cowboys foi construída no bairro, em Krasnaya Balka. E a Pedra Branca ao fundo passou a ser a principal decoração do filme. A paisagem da Crimeia não se parecia com as pradarias queimadas pelo sol do Texas, e a vegetação teve de ser repintada, acrescentando-se cactos de plástico. Os decoradores faziam campos de algodão espalhando algodão comum na grama.

Como resultado, o Velho Oeste parecia tão verossímil que não apenas muitos espectadores, mas até mesmo críticos de cinema decidiram que as filmagens aconteceram em Cuba. Um deles escreveu: "e".

Amazona sem cabeça

O mistério mais importante do filme foi o intérprete do papel do cavaleiro sem cabeça. A princípio, dizia-se que, para isso, os escolares eram atraídos, colocando na cabeça ombros falsos com capa. No entanto, ao mesmo tempo, o cavalo tinha que ser conduzido sem freio e rédeas, o que exigia um certo nível de habilidade. E os meninos dificilmente teriam lidado com isso.

Outra versão parece mais provável: na sela estava uma treinadora baixinha da coudelaria Ramensk, campeã dos esportes equestres. Ela foi colocada na mesma estrutura com orifícios para os olhos e controlava o cavalo apenas com as pernas. A cena mística com o piloto, como se flutuasse nas nuvens, foi filmada sem efeitos especiais - o diretor apenas esperou por um nevoeiro denso.

Como um dos filmes soviéticos de maior bilheteria foi banido

Quando O Cavaleiro Sem Cabeça foi lançado, no verão de 1973, a crítica o recebeu com muita simpatia, mas o público ficou maravilhado: o filme foi assistido por 51,7 milhões de pessoas, e ele se tornou um dos líderes de bilheteria, ocupando a 33ª posição. na lista os filmes de maior bilheteria em toda a história da existência do cinema soviético. Em Cuba, o filme gozou da mesma imensa popularidade.

O papel de Maurice Gerald se tornou o cartão de visitas de Oleg Vidov e um de seus melhores filmes. O Cavaleiro Sem Cabeça deve muito de seu sucesso ao ator principal, mas 10 anos depois ele também se tornou a razão pela qual o filme foi proibido de ser exibido. Depois da década de 1980. o ator decidiu emigrar para os Estados Unidos, sua obra cinematográfica mais famosa foi imediatamente interrompida na televisão e o nome de Oleg Vidov foi condenado ao esquecimento. O “Cavaleiro Sem Cabeça” foi até excluído das tabelas para uso interno dos funcionários do Glavkinoprokat. Somente após o colapso da União Soviética, o filme voltou às telas e, embora anos depois parecesse muito ingênuo, os telespectadores hoje o amam.

Ele foi um dos poucos atores que alcançou sucesso tanto em casa quanto no exterior: Como foi a vida de Oleg Vidov após sua fuga da URSS.