Nos bastidores do filme "Circo": por que Lyubov Orlova foi tirado das filmagens em uma ambulância

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Este filme foi lançado há mais de 80 anos e há muito se tornou um clássico do cinema soviético. Papel em "Circo" virou atriz Lyubov Orlova em uma verdadeira estrela de cinema, embora esse sucesso não tenha sido fácil para ela. Durante as filmagens, foram muitas as curiosidades, e depois de uma delas a atriz acabou até em uma enfermaria de hospital.

O diretor Grigory Aleksandrov decidiu filmar a comédia depois de assistir à peça Under the Circus Dome, encenada no Moscow Music Hall. Ele convidou Ilya Ilf e Evgeny Petrov, os autores da peça, para criar uma versão cinematográfica. No entanto, a cooperação durou pouco - durante as filmagens surgiram desentendimentos, por isso os roteiristas abandonaram o projeto, proibindo até mesmo de indicar seus nomes nos créditos. A interpretação do diretor sobre a trama não lhes convinha, mas Aleksandrov não estava pronto para fazer concessões. Eles não iriam denunciar o imperialismo mundial e viam seu trabalho como uma comédia satírica cotidiana, e o diretor, em sua opinião, estragou o plano com suas edições ideológicas. Como resultado, Aleksandrov teve que concluir o trabalho no roteiro junto com Isaac Babel, que concordou em adicionar alguns dos diálogos.

A personagem principal da peça se chamava Alina, mas Aleksandrov mudou seu nome para Marion Dixon - uma referência a Marlene Dietrich, sua atriz estrangeira favorita. Esse papel foi para Lyubov Orlova, que brilhantemente lidou com as tarefas atribuídas a ela. Para avaliar o nível de seu profissionalismo, basta relembrar um episódio: durante a filmagem de um ato coreográfico sobre um canhão, ela teve que dançar em uma plataforma de vidro acima da boca do canhão, onde estava montado um holofote. O vidro esquentou muito e, de acordo com o roteiro, a atriz teve que se sentar após a apresentação da dança, continuando a cantar. Orlova afundou no vidro em brasa, sem pestanejar, mas depois que a filmagem acabou, ela teve que chamar uma ambulância. No hospital, ela foi diagnosticada com uma queimadura de terceiro grau.

O pequeno ator de pele escura, que fazia o papel do filho do personagem principal, tornou-se nativo da atriz na vida real. Lyubov Orlova, e depois das filmagens, junto com seu marido, visitou Jim Patterson em Riga, onde ele estudou, e quando ele veio para Moscou, ele freqüentemente visitava os cônjuges em sua dacha em Vnukovo. A atriz deu-lhe sua ternura materna irrealizada, dizendo uma vez: "".

A estreia do filme aconteceu no final de maio de 1936 no Teatro Verde do TsPKiO im. Gorky. Depois, havia tantos espectadores que a observância da ordem na sala teve que ser monitorada pelos destacamentos da polícia montada, especialmente convocados para esta ocasião. Após o lançamento do filme, Lyubov Orlova se tornou a estrela número 1, não só na URSS, mas também no exterior. Junto com seu marido, eles apresentaram filmes soviéticos em festivais de cinema em Cannes, Veneza, Roma, Berlim e Paris. Esses filmes tiveram sucesso constante em todos os lugares: por exemplo, em 1937 "Circus" foi premiado com o Grande Prêmio na Exposição Internacional de Paris, e em 1941 - o Prêmio Stalin de primeiro grau. Circus tornou-se o líder da distribuição de filmes soviéticos por muitos anos.

A música do filme foi escrita pelo compositor Isaac Dunaevsky. Sua "Canção da Pátria" ("Broad é minha terra natal") tornou-se uma das canções soviéticas mais populares e reconhecíveis. No final dos anos 1930. foi até discutido entre as variantes do hino da URSS. Como resultado, essa música se tornou um hino não oficial - seus acordes de abertura foram usados como indicativos da Rádio All-Union, e soou em todos os eventos solenes e desfiles. Uma das composições escritas para esta comédia foi rejeitada e posteriormente incluída em outro filme - Os Filhos do Capitão Grant. Essa era a música "Cante uma música para nós, vento alegre".

Alguns episódios da comédia foram editados várias vezes: nos anos 1950. refazer as tomadas finais durante a execução de "Canção da Pátria", na década de 1960. o filme foi re-dublado. Primeiro, eles recortaram e depois devolveram o quadro em que o ator Solomon Mikhoels executou um dos versos em iídiche.

O sonho de Grigory Alexandrov de rodar uma comédia colorida se tornou realidade apenas em 2011, quando uma versão colorida do filme foi lançada. Naquela época, o filme colorido era muito caro e o diretor era alocado em preto e branco no estúdio.

A carreira cinematográfica de Lyubov Orlova teve muito sucesso, não só graças ao marido-diretor, mas também pelo fato de ela ser a atriz favorita de Stalin e a mais bela estrela de cinema dos anos 1930-1940.