10 filmes estrangeiros, para os quais ingressos da URSS alinharam

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Na época soviética, os habitantes do vasto país costumavam visitar os cinemas. Os preços dos ingressos eram muito baixos e a televisão não ficava tão satisfeita com a exibição de bons filmes. Por outro lado, bons filmes nacionais e estrangeiros eram frequentemente exibidos no cinema. Muitos deles não perderam sua popularidade hoje. Hoje, nossa seleção inclui os melhores filmes estrangeiros que se tornaram os líderes da distribuição de filmes soviéticos.

"Yesenia", 1971

O melodrama mexicano de Alfred B. Krevenna bateu todos os recordes de participação na URSS, deixando para trás até mesmo o indubitável líder do filme russo Piratas do Século XX. No total, "Yesenia" na União Soviética foi assistido por 91, 4 milhões de pessoas. A comovente história de amor da menina Yesenia, que por vontade do destino se encontrou em um acampamento cigano, gostava tanto do espectador que alguns fãs especialmente impressionáveis do melodrama mexicano até começaram a chamar suas filhas pelo nome do personagem principal.

The Magnificent Seven, 1960

O diretor John Sturges transformou o drama filosófico de Akira Kurosawa em um verdadeiro faroeste. Na distribuição de filmes soviéticos, a imagem foi assistida por 67 milhões de pessoas. Esta é uma história sobre sete aventureiros que se comprometeram a defender a aldeia americana mais comum de ataques de bandidos. Como resultado, apenas três defensores sobreviveram. Nos Estados Unidos, The Magnificent Seven foi reconhecido como cultural, histórica e socialmente significativo e inscrito no National Film Register do país.

Ouro de McKenna, 1969

O western clássico dirigido por Jay Lee Thompson foi exibido pela primeira vez no Festival de Cinema de Moscou em 1973, e já em 1974 foi lançado nas telas do país. A lenda do cânion dourado, a busca pelo ouro dos apaches, lutas com bandidos, belas filmagens e atuação incrível, tudo isso contribuiu para a popularidade do filme, que foi assistido por 63 milhões de pessoas na URSS.

Spartak, 1960

Outro filme americano teve um sucesso sem precedentes com o público soviético. A história da revolta liderada por um escravo foi assistida por 63 milhões de telespectadores soviéticos. Os críticos de cinema nos Estados Unidos não expressaram muito entusiasmo pelo filme, e o roteiro e a atuação foram simplesmente considerados fracos. Em 1991, o filme de Stanley Kubrick foi restaurado e, inesperadamente para todos, "Spartacus" se tornou um dos filmes mais populares da época, chegando a ganhar quatro Oscars e um Globo de Ouro.

"Vestido Branco", 1973

O melodrama, dirigido por cineastas egípcios, foi assistido por 61 milhões de telespectadores na União Soviética. A história de amor trágico, a separação de mãe e filha, felizmente reunidas no final da foto, foi comovente e romântica, e, portanto, simplesmente não poderia deixar de agradar o público e principalmente os espectadores na URSS.

"Os Quatro Mosqueteiros de Charlot", 1974

A comédia francesa baseada no romance de Dumas contava, em grande parte, não sobre os próprios mosqueteiros, mas sobre seus servos leais. Foram eles que ajudaram seus proprietários a sair vitoriosos de quaisquer problemas. O filme, que foi lançado na distribuição de filmes soviéticos sob o nome de "Os Quatro Mosqueteiros", foi assistido por 56,6 milhões de telespectadores.

"A Megera Domada", 1980

A comédia italiana estrelada por Adriano Celentano e Ornella Muti se tornou um verdadeiro sucesso de bilheteria. Só nos cinemas foi assistido por 56 milhões de pessoas. O espectador soviético viu uma versão um tanto simplificada, na qual as cenas mais picantes foram removidas. Alguns sortudos conseguiram um videoteipe com a versão completa do filme, ainda que em tradução monofônica.

"Winnetu é filho de Inchu-Chun", 1963

Os telespectadores soviéticos viram a adaptação do romance de Karl May apenas 12 anos após sua estreia mundial. O faroeste sobre a luta dos apaches foi assistido por 56 milhões de pessoas. O filme era especialmente popular entre meninos de todas as idades, que levavam a sério a derrota dos apaches e odiavam ferozmente seus inimigos.

Zorro, 1975

Alain Delon, que interpretou o papel de Diego de la Vega, já era muito popular antes do lançamento de Zorro. Na União Soviética, o ator tinha milhões de fãs, de modo que todo filme com a participação do ator invariavelmente atraiu grande público nos cinemas do país. “Zorro” foi assistido por 55,3 milhões de pessoas. A história de um estranho que administra justiça, pune criminosos e ajuda os fracos estava simplesmente fadada ao sucesso.

Signor Robinson, 1976

A comédia italiana sobre as aventuras de um magnata da indústria têxtil que chegou a uma ilha desabitada foi lançada nas telas soviéticas em 1979 e imediatamente se tornou uma das líderes de bilheteria: foi assistida por 52,1 milhões de telespectadores. O personagem principal, interpretado por Paolo Villaggio, era encantador. Suas tentativas de capturar o coração de uma mulher aborígine às vezes pareciam tão cômicas que no auditório do cinema às vezes era impossível ouvir as palavras por causa do riso da platéia.

Em nossa seleção foram deliberadamente não incluídos Filmes indianos, cuja popularidade na União Soviética dificilmente pode ser superestimada. Algumas foram vistas várias vezes seguidas no cinema, embora a trama e as falas dos heróis já soubessem de cor. Música incomum, fantasias brilhantes, muitas canções e danças hipnotizaram literalmente o público soviético. Nem todo filme nacional poderia se orgulhar de tanto sucesso como, por exemplo, "Disco Dancer" ou "Zita e Gita".