Vídeo: O escritor da borboleta amou: como as musas aladas de Nabokov se tornaram sua paixão fatal
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Vladimir Nabokov pegou a primeira borboleta na propriedade da família Vyra perto de São Petersburgo, quando tinha seis anos. Foi um magnífico rabo de andorinha. O menino o colocou em um armário de vidro. De manhã, quando a porta foi aberta, a criatura alada voou para longe. A próxima borboleta capturada pelo futuro escritor, a mãe ajudou a adormecer com éter. Foi assim que começou o amor apaixonado de Vladimir Nabokov pelos lepidópteros. Ele também amava xadrez e boxe. Mas foi a paixão por borboletas, segundo o filho, que se tornou fatal para o escritor.
Seu pai é um colecionador oficial e amador. Muita literatura científica foi mantida em casa. Nabokov Jr. tinha um grande interesse por insetos. Volodya, de oito anos, leu com entusiasmo a enciclopédia Butterflies of Britain de Newman. E ele começou a desenhar belezas aladas já então, mais precisamente, para pintar as ilustrações do livro. Um livro grosso, pintado por um jovem cientista, está agora guardado na "Casa de Nabokov" na capital do norte em Bolshaya Morskaya.
O interesse de Vladimir Nabokov por borboletas só aumentou com o passar dos anos. Ele estava intimamente envolvido em atividades científicas. Ele tem seu próprio sistema exclusivo para estudar os padrões nas asas. Nabokov, um cientista, assim como um escritor, distinguia-se por um escrupuloso sem precedentes. A asa da borboleta é composta por escamas. Nabokov contou as escalas. Em seguida, usei as linhas como latitudes e as veias como meridianos. A tarefa era descrever a posição de cada ponto. Este método consome muito tempo e parece que nenhum outro cientista usou mais tal sistema.
Nabokov escreveu para sua irmã:
Ele não escolheu o hobby, ele o escolheu. Nabokov é entomologista, ou melhor, lepidopterista: trabalhou no Museu de Harvard por 8 anos e publicou 19 artigos científicos e notas sobre entomologia. Coletou 4323 exemplares (armazenados na Suíça no Museu Zoológico)
Nabokov é o entomologista mais famoso do mundo. Mas, no mundo científico, existe uma atitude ambígua em relação a ele. Afinal, a fama de um cientista foi trazida a ele não por grandes descobertas, mas por brilhantes obras de arte. Alguém até acusa Nabokov de "decorar" deliberadamente seus textos.
O biógrafo Andrew Field chamou a paixão do escritor por insetos: Nos anos 60, o nabokologista Dieter Zimmer iniciou suas primeiras traduções para o alemão e compilou uma coleção completa de todas as borboletas mencionadas por Vladimir Nabokov.
Mas e o próprio Nabokov? A borboleta se torna seu cartão de visita literário, sua assinatura, seu signo único, seu símbolo inspirador. Variegado, leve, gratuito. Eles estão por toda parte em seus textos. Às vezes, o autor aguça sua atenção e até embarca na descrição da instância. E às vezes, borboletas são mencionadas de passagem. Eles voam silenciosamente pelos parágrafos de suas histórias e romances. Os pesquisadores do trabalho de Vladimir Nabokov calcularam: ele mencionou borboletas em suas obras 570 vezes. Ele também descobriu várias espécies. Os nomes dos heróis de seus livros têm mais de 20 - é assim que os cientistas modernos mostram respeito pela atividade científica do escritor. O gênero de pássaros azuis foi nomeado após o próprio autor - "Nabokovia".
- Nabokov escreveu em seu romance autobiográfico Other Shores.
Aliás, foi a entomologia que salvou a família da pobreza. Nabokov ganhou seu primeiro dinheiro nos Estados Unidos, não por meio de obras literárias. A Universidade de Harvard ofereceu-lhe um emprego. O escritor foi promovido a curador do Museu de Zoologia Comparada. Esta atividade deu-lhe tempo para a reabilitação. Nova linguagem, novos leitores, vida diferente. As borboletas ajudaram Nabokov a conhecer e amar o Novo Mundo. O escritor começou a viajar pelo país, pegar lepidópteros, descrevê-los e a região em seu romance escandaloso "Lolita".
Este romance trouxe sucesso comercial para Nabokov. Começou a ser publicado ativamente e ele recebeu royalties de Hollywood. O escritor deixou a América. Ele voltou primeiro a Paris. E mais tarde ele se mudou para a Suíça. Lá, nos prados alpinos, ele continuou a coletar e estudar borboletas. Lá ele decidiu viver o resto de sua vida. Testemunhas disseram que ele saiu de manhã cedo e passou muitas horas com uma rede nas mãos.
Em 2009, Dmitry Nabokov decidiu publicar o romance inacabado de seu pai. O filho transcreveu e, com a ajuda dos editores, combinou os esboços em um livro. Na introdução de Laura e seu original, Dmitry Nabokov diz que foi esse hobby que desencadeou a doença e a morte do escritor.
Em 1972, Vladimir Nabokov escreveu, parafraseando Gumilyov:
E essas palavras acabaram sendo proféticas. No verão de 1975, Vladimir Nabokov tropeçou e caiu sem sucesso enquanto caçava borboletas.
Aconteceu em uma encosta íngreme em Davos. Os turistas que passaram por ele no funicular não entenderam que o escritor estava em apuros. Ele acenou com os braços e pediu ajuda. E os espectadores riram e enviaram saudações. Nabokov passou muitas horas no solo antes que a ajuda chegasse.
- escreveu Dmitry Nabokov.
Ele concebeu um grande trabalho científico - "Borboletas na Arte". Este trabalho deveria descrever todas as referências a essas criaturas nas artes visuais. Do Antigo Egito ao Renascimento. Nabokov não queria apenas homenagear as musas aladas, ele sonhava em rastrear a evolução das espécies. O trabalho não foi concluído. Você pode rapidamente se familiarizar com as borboletas na obra de Nabokov lendo as histórias: "Christmas", "Pilgram", "Blow of the Wing".
E na continuação do tema, uma história sobre 10 grandes escritores com suas fraquezas e vícios secretos.
Recomendado:
A Paixão de Leão Tolstoi: O que atormentou o gênio escritor durante toda a sua vida, e por que sua esposa desceu até o altar em lágrimas
À primeira vista, tudo é decoroso na família de Tolstói. Só esposa, amo o casamento. Mas ela sabia melhor do que os outros sobre os demônios que atormentavam seu marido. Por que a noiva caminhou pelo corredor em lágrimas e quem ela sonhou em matar? As respostas a essas perguntas podem ser encontradas nos diários dos cônjuges. Lev Nikolaevich Tolstoy é um escritor lido por todo o mundo. Muitas de suas obras são autobiográficas e, claro, cada uma delas reflete a visão de mundo do autor. E a biografia de Tolstoi não é menos interessante do que seus romances
Como o vigarista O. Henry e seu amigo, o invasor após a prisão, se tornaram um escritor e ator famoso
Em 25 de março de 1898, o prisioneiro número 30664 apareceu na Penitenciária do Estado de Ohio. William Sidney Porter era de fato um vigarista e trapaceiro. Depois de tentar várias profissões e maneiras de ficar rico, ele acabou em um dos lugares mais assustadores da América. Aqui Porter conheceu seu velho amigo, com quem ele se escondeu em Honduras alguns anos atrás. Al Jennings era um ladrão e sequestrador de trens. Depois de cumprir a data de vencimento, os amigos começaram uma vida honesta. Porter que ainda está fora da prisão
13 mulheres e homens cativantes que se tornaram musas de grandes artistas e fotógrafos
A história está repleta de musas cativantes: desde belezas míticas idealizadas até mulheres comuns, assim como homens que inspiraram artistas, escultores, poetas, compositores, cineastas, roteiristas, fotógrafos e músicos, independentemente da época no quintal. Cada um deles era único e interessante à sua maneira, tanto que personalidades criativas, literalmente perdendo a cabeça, dedicaram não apenas suas obras de arte a eles, mas às vezes toda a sua vida
Prazer, depressão, farra: como o escritor Andersen visitou o escritor Dickens
Lendo livros de escritores ou poetas famosos do passado, às vezes você fantasia - se todos eles se encontrassem, sobre o que conversariam? Como a conversa deles seria sábia e interessante, eu acho! Mas alguns dos criadores do passado se conheceram na vida, como o advogado das crianças pobres Charles Dickens e o famoso contador de histórias Hans Christian Andersen. E saiu disso, devo dizer, a história mais desagradável
A esposa do escritor como vocação: a história de amor de Vladimir Nabokov e Vera Slonim
A esposa de um escritor, uma pessoa criativa e, portanto, nem sempre previsível, é uma missão. A mulher deixa de ser apenas amiga, amante e amante, é crítica e editora, inspiração para novas obras e primeira leitora. E só o tempo poderá julgar se a esposa do escritor se tornou não apenas uma esposa, mas um verdadeiro suporte para seu talentoso marido. Uma das mulheres que pode ser chamada de verdadeira "esposa do escritor" é Vera Slonim, a fiel esposa de Vladimir Nabokov