Prazer, depressão, farra: como o escritor Andersen visitou o escritor Dickens

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Lendo livros de escritores ou poetas famosos do passado, às vezes você fantasia - se todos eles se encontrassem, sobre o que conversariam? Como a conversa deles seria sábia e interessante, eu acho! Mas alguns dos criadores do passado se conheceram na vida, como o advogado das crianças pobres Charles Dickens e o famoso contador de histórias Hans Christian Andersen. E disso, devo dizer, a história mais desagradável.

Dois grandes escritores infantis - dois grandes amantes das crianças

Devido ao fato de que o personagem de "Oliver Twist" era um menino, e o romance terminou de forma muito instrutiva - todos os maus foram em retaliação e todos os bons receberam um prêmio - tornou-se instantaneamente um romance infantil popular. Os pais apreciavam a moralidade nele, filhos - aventura. O sucesso de "Oliver Twist" fez de Dickens um dos maiores escritores infantis da Inglaterra, embora a maior parte de seu trabalho, se retratado como uma criança, apenas para que ele cresça nas dificuldades.

O próprio Dickens também experimentou o sofrimento quando criança. Ele nasceu na família de um oficial. Mas seu pai acabou em uma prisão por dívidas, e o menino de onze anos teve que se sustentar e sua família, trabalhando de segunda a sábado em uma fábrica de cera. Ele passou os domingos com sua família na prisão. Felizmente, alguns anos depois, um dos parentes idosos de Charles morreu. Meu pai pagou suas dívidas e encontrou um lugar para si. Mas sua mãe insistia para que o menino continuasse trabalhando na fábrica - aparentemente, ela não acreditava que o marido conseguiria sobreviver por muito tempo.

Felizmente, o tempo mostrou que Dickens Sênior está indo muito bem no serviço. Charles foi retirado da fábrica e enviado para estudar. Estudou bastante: aos 15 anos foi contratado para trabalhar em um escritório de advocacia como escriturário júnior, mas um ano depois, tendo estudado por conta própria a arte da estenografia, conseguiu um emprego de repórter. Ele rapidamente se tornou popular nessa profissão e, como escritor, se casou e teve um monte de filhos. Mas com as crianças revelou-se azar. Ele gostava deles apenas quando eram crianças charmosas. Assim que começaram a se aproximar da adolescência, Charles se acalmou com as crianças. Esta história se repetiu inúmeras vezes com todos os seus nove filhos legítimos (sobreviventes).

Se Dickens era de uma família burguesa decente (apesar da história de dívidas), então Andersen, ao contrário, era filho de típicos párias de seu tempo. Quando seus pais se casaram, a barriga da noiva, como dizem, já estava em seu nariz. Além disso, com o tempo, a mãe de Hans Christian bebia cada vez mais. Seu pai era um sapateiro que adorava fantasiar sobre sua origem aristocrática. O futuro escritor tinha muitos irmãos e irmãs ilegítimos - uma das irmãs trabalhava como prostituta. Minha tia acabou de manter um bordel em Copenhagen. A avó, entretanto, estava na prisão por fornicação - mais precisamente, por ter filhos fora do casamento, e o avô era famoso como um louco da cidade.

O próprio Hans Christian estava obcecado com a ideia de um dia se tornar famoso. Agora pode parecer que ele entendeu claramente seu talento e seu destino, mas seus contemporâneos viram na frente deles um cara muito estranho e nervoso com um nariz enorme e olhos minúsculos, tão feio quanto aqueles ao seu redor acharam Dickens fofo com seus grossos cachos castanhos e olhos negros expressivos.

Andersen não era apenas feio, mas também incrivelmente inculto. Além disso, ele acreditava que seu principal talento era a poesia. Chegando em Copenhague e se instalando no bordel da tia, ele bateu na soleira da porta, tentando anexar poesia. O problema com a poesia era que ele reescrevia estranhos com sinceridade à sua maneira. Naturalmente, as linhas de clássicos e celebridades serviram de modelo. Quando os editores apontaram esse fato, o jovem ficou sinceramente surpreso: ele perderia dinheiro com eles ou o quê?

Um dos patrocinadores, o diretor financeiro do Royal Theatre Colleen, acreditando no talento do jovem, mandou-o terminar os estudos na escola, conseguindo-lhe uma bolsa real. Mas na escola, os colegas zombavam abertamente do aluno mais velho, e o diretor o insultava e proibia de se envolver na criatividade. Andersen sofreu e escreveu cartas desesperadas ao filantropo; ele era implacável, acreditando que o jovem era simplesmente egoísta demais. Por fim, o diretor, tendo descoberto o poema de Andersen, "Criança morrendo" (aliás, que logo se tornou muito popular), submeteu o cara a tal humilhação que uma professora foi chamada para o jovem poeta. Colleen levou Andersen de volta a Copenhagen e encontrou professores particulares para ele.

A vida de um jovem talento melhorou. A renda era modesta, mas as obras eram levadas para publicação, as peças eram encenadas no Teatro Real (o mesmo onde mais tarde trabalhou como artista, o famoso ilustrador de Andersen Kai Nielsen), o escritor foi recebido de bom grado por muitos habitantes ricos da cidade. E aos 33 anos, o rei da Dinamarca geralmente o nomeava com uma bolsa vitalícia por sua contribuição para a cultura do país! Mas as memórias de quatro anos terríveis na escola de Andersen não foram embora, e agora ele não amava as crianças de todo o coração.

Como Dickens, apesar de toda a diversidade de seu trabalho, muitos perceberam Andersen como um contador de histórias infantil. Seus livros foram prontamente traduzidos na Inglaterra, somando-se às já fofas tramas sentimentais apenas dele mesmo. Dickens, ele próprio uma pessoa muito sentimental, os leu com grande prazer e considerou Andersen um gênio da literatura infantil.

Viagens do grande contador de histórias

Andersen adorava visitar pessoas famosas de sua época. Então, uma vez ele apareceu na porta de Victor Hugo em Paris, e ao mesmo tempo conheceu Balzac e os dois Dumas. Para conhecer Jacob Grimm, ele veio para a Alemanha, mas ficou seriamente desapontado com ele quando soube que Grimm não tinha lido as histórias de seu colega dinamarquês. Mais tarde, o segundo dos irmãos Grimm, Wilhelm, apenas um grande admirador de Andersen, veio propositalmente a Copenhague para se desculpar por Jacob. O dinamarquês conheceu Heinrich Heine (e não gostou muito dele) e o rei Maximiliano da Baviera.

Não é de surpreender que, depois de receber uma carta de Dickens com elogios ao seu talento e um convite, ocasionalmente, por uma ou duas semanas para morar na casa de campo de Dickens, Andersen imediatamente fez as malas e partiu. Ele nem mesmo ficou constrangido por sua total ignorância da língua inglesa. Para ser honesto, a carta de Dickens não foi tão inesperada. Andersen adorava seu trabalho e, fazendo amizade com um colega em uma recepção em Londres, bombardeou-o com cartas durante oito anos - ele realmente queria ser amigo. Dickens raramente respondia, mas mesmo assim, aparentemente, decidiu que valia a pena nos conhecermos melhor.

Devo dizer que o momento do fenômeno Andersen foi razoável. Primeiro, Dickens tinha problemas financeiros: era terrivelmente descuidado em seus negócios. Em segundo lugar, a esposa descobriu sobre a existência de uma concubina paralela, e o ambiente na casa ainda era o mesmo. Andersen, no entanto, não percebeu qualquer tensão e geralmente o considerou muito bem-vindo. Em caso afirmativo, por que não ficar cinco semanas em vez de duas?

Após a primeira semana, Dickens fugiu para Londres, deixando sua família para lidar de alguma forma com o hóspede. O convidado, por sua vez, não se cansava de impressionar a imaginação da dona de casa e das crianças. Ele literalmente rolou no gramado soluçando porque algum jornal publicou uma crítica negativa de sua história. Antes da corrida de duas horas de táxi, ele escondeu cuidadosamente o dinheiro e um relógio do ladrão do cocheiro em suas botas, bem como, de acordo com Dickens, um caderno, tesouras, cartas de recomendação e outros enfeites. Como resultado, ele esfregou as pernas, sentado em um táxi, sangrando e soluçando novamente.

Durante as cinco semanas de sua estada, Andersen conseguiu entrar em: deleite da hospitalidade inglesa, depressão da incompreensibilidade, bebedeira e, finalmente, um estado de apaixonar-se pela Sra. Dickens, que, entretanto, não sabia como insinuar que era hora de e uma honra saber.

Finalmente, Dickens voltou de Londres para pessoalmente, ao amanhecer, recolher as coisas do hóspede, colocá-lo em uma carruagem, que Dickens também dirigiu pessoalmente, e levá-lo à estação. Perdão, o inglês entregou ao dinamarquês um plano detalhado de como ir de Londres a Copenhague. Depois que o hóspede saiu, Dickens pendurou em um dos quartos uma placa manuscrita, que dizia que o próprio Andersen morou aqui por um mês e meio, e que dessa vez pareceu aos donos da casa uma eternidade.

Mas Andersen falou muito calorosamente sobre sua visita à casa dos Dickens. Admirei o amor mútuo dos proprietários, sua hospitalidade e, separadamente, como a mais alta manifestação de cuidado - jogando-o com as coisas ao amanhecer na carruagem e o plano de partida entregue.

Nos livros de Andersen, devo dizer, eu cresci O "Rei das Fadas" Ludwig II da Baviera, que foi declarado louco por seus hobbies … Mas esta é uma história separada e muito triste.