Como a "ópera rock anti-soviética" se tornou um culto na URSS: misticismo e magia de "Juno e Avos"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em 27 de outubro, o famoso ator, Artista do Povo da RSFSR Nikolai Karchentsov, teria completado 76 anos, mas há dois anos, um dia antes de seu 74º aniversário, ele faleceu. Ele desempenhou dezenas de papéis marcantes no teatro e no cinema, e seu trabalho mais memorável no palco foi o papel principal na lendária ópera rock Juno e Avos. O destino dessa performance foi incrível: no Ocidente foi chamada de "ópera rock anti-soviética", mas ao mesmo tempo não foi proibida na URSS e até permitida em turnês no exterior. É verdade que isso aconteceu graças à intervenção de Pierre Cardin …

Freqüentemente, "Juno and Avos" é chamada de a primeira ópera rock soviética, embora na verdade o compositor Alexei Rybnikov e o diretor Mark Zakharov tenham encenado a ópera rock The Star and Death of Joaquin Murieta em 1976. Dois anos depois, Rybnikov mostrou a Zakharov suas improvisações baseadas em cantos ortodoxos e se ofereceu para criar uma peça baseada na Campanha da Balada de Igor. O poeta Andrei Voznesensky não se deixou levar por essa ideia e apresentou ao diretor outra versão do enredo - seu poema "Talvez!" No dia seguinte, o diretor decidiu começar a trabalhar.

Mark Zakharov não tinha certeza do sucesso desse projeto - sua ópera rock anterior foi rejeitada pela comissão 11 vezes. No que aconteceu a seguir, o diretor viu algum tipo de misticismo. Voznesensky contou como eles, junto com Zakharov, foram à igreja Yelokhovskaya e acenderam velas no ícone da Mãe de Deus Kazan, que era mencionado no poema. "Juno and Avos" foi aceito pela primeira vez.

Naquela época, Nikolai Karachentsov já havia se apresentado no palco do Lenkom por 11 anos, já que em 1967, imediatamente após se formar na Escola de Teatro de Arte de Moscou, foi admitido na trupe deste teatro. É verdade que nos primeiros 6 anos ele conseguiu apenas papéis secundários. No cinema, o seu destino criativo desenvolveu-se da mesma forma - a grande fama só lhe veio depois de 30 anos, quando desempenhou o papel principal no filme "O Filho Mais Velho", e 2 anos depois - em "O Cachorro na Manjedoura " Mas nunca Karachentsov pensou em deixar o teatro, como se soubesse: seu melhor momento estava à frente. Ele disse: "". Logo havia muito trabalho para ele, porque Zakharov não tinha dúvidas de que encontraria um papel para o ator em sua nova atuação.

O compositor Alexei Rybnikov disse: "". Depois que todos ouviram o canto de Karachentsov no filme musical "Dog in the Manger", ninguém teve dúvidas de que ele poderia executar todas as partes vocais da peça sozinho.

Embora tudo tenha corrido muito bem e os atores encarnassem de forma brilhante a ideia do diretor, poeta e compositor, ninguém esperava que a peça fosse exibida imediatamente. Em seu livro "Talvez", Nikolai Karachentsov lembrou que na estréia fechada da performance diante da comissão estadual, seus joelhos tremeram de emoção: "".

A empolgação acabou sendo em vão - graças a uma coincidência de circunstâncias felizes ou mesmo misticismo, a comissão estadual aceitou a apresentação desde a primeira vez, apesar do texto provocativo e das orações e do rock que nele soou. Alexey Rybnikov lembrou: "".

Essa produção foi então chamada de sensação teatral - desde os primeiros shows tornou-se um culto. Alexander Abdulov relembrou sua turnê na década de 1980. em Leningrado: "".

Mesmo Mark Zakharov não soube explicar o fato de que o gênero da ópera rock, alheio à arte soviética, apareceu no palco do teatro não só na URSS, mas também no exterior. O próprio Pierre Cardin, que era amigo de Voznesensky, insistiu que o teatro fizesse uma turnê em Paris, onde a estreia de Juno e Avos fez sucesso. Na manhã seguinte, todos os jornais estrangeiros competiram entre si sobre "tolices": uma "ópera rock anti-soviética religiosa com conotações políticas" foi lançada na URSS!

Certamente, todo mundo que já viu Nikolai Karachentsov no palco provavelmente não se esquecerá disso. Ele nem mesmo deu 100 - 200 por cento. Durante as apresentações, o ator se machucou várias vezes, muitas vezes sem nem mesmo perceber em que momentos. Em 1985, durante uma turnê em Kuibyshev, ele machucou gravemente o joelho, mas tocou a produção de "Juno and Avos" até o fim. E depois descobri que ele tinha uma ruptura dos ligamentos da rótula e do menisco. Até os médicos se perguntaram como conseguiam ficar de pé com tanta dor.

Fevereiro de 2005 dividiu a vida de Nikolai Karachentsov em "antes" e "depois". Ele sofreu um grave acidente de carro, sofreu um ferimento na cabeça e ficou em coma por quase um mês. Ele foi salvo, mas o ator lutou por muitos anos com as consequências do acidente - ele teve que reaprender a andar e falar. Ao mesmo tempo, a fala e a atividade motora não podiam ser totalmente restauradas. Naquela época, a peça "Juno e Avos" já estava no palco do teatro com sucesso inabalável por quase 25 anos. Durante este tempo, várias atrizes foram substituídas, desempenhando o papel feminino principal, mas era simplesmente impossível imaginar alguém além de Karachentsov no papel masculino principal. Mas as circunstâncias eram tais que ele teve que procurar um substituto. 3 semanas após o acidente, no papel do conde Rezanov, em vez de Nikolai Karachentsov, apareceu Dmitry Pevtsov, que já havia participado dos figurantes da peça.

Após esta tragédia, Karachentsov não desistiu, tomando este incidente como uma lição de destino: "".

Exatamente 12 anos após o primeiro acidente, no mesmo mês de fevereiro fatal para ele, o ator novamente se acidentou. Desta vez, ele escapou com apenas um hematoma, mas seis meses depois, os médicos descobriram um tumor maligno em seu pulmão. Sua condição foi agravada por pneumonia bilateral e, em 26 de outubro de 2018, Nikolai Karachentsov faleceu. Provavelmente, então, muitos se lembraram das palavras de sua canção da ópera rock: "Eu nunca vou te esquecer, eu nunca vou te ver." E todos os que ouviram os versos da “Oração do século 20” de “Juno e Avos” devem ter ressuscitado na sua memória a sua voz, característica, com uma rouquidão:

Esses heróis tinham protótipos reais, embora sua relação fosse muito diferente das cantadas pelos poetas: A verdadeira história dos protótipos da ópera rock "Juno e Avos".