Por que a viúva do escritor Alexander Green acabou nos campos de Stalin: cúmplice dos nazistas ou vítima da repressão?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

O destino da viúva do famoso escritor, autor de "Scarlet Sails" e "Running on the Waves", de Alexander Green, foi dramático. Nina Green Durante a ocupação fascista da Crimeia, ela trabalhou em um jornal local, onde artigos de natureza anti-soviética foram publicados, e em 1944 ela partiu para trabalhos forçados na Alemanha. Após seu retorno, ela acabou em um campo stalinista sob a acusação de ajudar os nazistas e passou 10 anos na prisão. Até agora, os historiadores estão debatendo o quão justa foi essa acusação.

A falta de informações confiáveis dificulta a compreensão dessa história: as informações sobre a vida de Nina Nikolaevna Green não podem ser chamadas de completas, ainda existem muitos espaços em branco. Sabe-se que após a morte de seu marido em 1932, Nina, junto com sua mãe doente, permaneceram para morar na aldeia de Stary Krym. Aqui eles foram encontrados pela ocupação. No início, as mulheres vendiam coisas, e depois Nina foi forçada a conseguir um emprego para se salvar da fome.

Ela conseguiu um emprego primeiro como revisora em uma gráfica e depois como editora do "Boletim Oficial do Distrito de Staro-Krymsky", onde artigos anti-soviéticos foram publicados. Posteriormente, durante os interrogatórios, Nina Green admitiu sua culpa e explicou suas ações da seguinte forma: “O cargo de chefe da gráfica foi oferecido a mim na prefeitura e concordei com isso, porque naquela época eu tinha uma dificuldade situação financeira. Não pude sair da Crimeia, ou seja, evacuar, porque tinha uma mãe idosa e doente e tive crises de angina de peito. Parti para a Alemanha em janeiro de 1944, temendo a responsabilidade pelo fato de trabalhar como editor. Na Alemanha, trabalhei primeiro como operária e depois como enfermeira de acampamento. Admito minha culpa em tudo."

Em janeiro de 1944, a viúva do escritor deixou voluntariamente a Crimeia e foi para Odessa, assustada com os rumores de que os bolcheviques atiraram em todos os que trabalhavam nos territórios ocupados. E já de Odessa foi levada para trabalhos forçados na Alemanha, onde exerceu as funções de enfermeira num campo perto de Breslau. Em 1945, ela conseguiu escapar de lá, mas em casa isso despertou suspeitas, e ela foi acusada de ajudar os nazistas e editar um jornal regional alemão.

O pior foi que Nina Green teve que deixar sua mãe na Crimeia, segundo o depoimento do médico assistente V. Fanderflyas: “Quanto à mãe de Nina Nikolaevna, Olga Alekseevna Mironova, antes da ocupação e durante a ocupação ela sofria de transtornos mentais, manifestada em algum comportamento estranho … Quando sua filha, Grin Nina Nikolaevna, no início de 1944 a deixou, e ela partiu para a Alemanha, sua mãe enlouqueceu. E em 1º de abril de 1944, Olga Mironova morreu. Mas, de acordo com outras fontes, Nina Green deixou a Antiga Crimeia após a morte de sua mãe.

O fato é que Nina Green não exagerou a desesperança de sua situação - ela se viu na mesma situação difícil de milhares de outras pessoas que acabaram nos territórios ocupados, em cativeiro ou em trabalhos forçados na Alemanha. No entanto, é impossível chamá-la de traidora de sua pátria, até porque em 1943 ela salvou a vida de 13 prisioneiros que estavam condenados a serem fuzilados. A mulher pediu ao prefeito que respondesse por eles. Ele concordou em garantir dez, e três da lista foram marcados como suspeitos de ligações com os guerrilheiros. A viúva do escritor mudou a lista, incluindo todos os 13 nomes, e levou-a ao chefe da prisão em Sebastopol. Em vez de serem baleados, os presos foram enviados para campos de trabalho forçado. Por algum motivo, esse fato não foi levado em consideração no caso Nina Green.

A mulher passou 10 anos nos campos de Pechora e Astrakhan. Após a morte de Stalin, muitos foram anistiados, inclusive ela. Quando ela voltou para Staryi Crimea, descobriu-se que sua casa havia passado para o presidente do comitê executivo local. Ela fez um grande esforço para devolver a casa a fim de abrir o Museu Alexander Green ali. Lá ela completou um livro de memórias sobre seu marido, que começou a escrever no exílio.

Nina Green morreu em 1970 sem esperar por sua reabilitação. As autoridades da Antiga Crimeia não permitiram enterrar o "capanga dos nazistas" ao lado de Alexander Green e reservaram um lugar à beira do cemitério. Segundo a lenda, depois de um ano e meio, os fãs do escritor fizeram um enterro não autorizado e transferiram seu caixão para o túmulo de seu marido. Somente em 1997, Nina Green foi reabilitada postumamente e ficou provado que ela nunca ajudou os nazistas.

Naqueles tempos terríveis, muitas figuras culturais foram submetidas a severas provações: artistas famosos que se tornaram vítimas da repressão stalinista