Perdido na tradução como garantia da felicidade familiar: a bela Lucia Bose e o matador Luis Miguel Domingin

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

O nome da atriz italiana Lucia Bose está no mesmo nível dos nomes de Anna Magnani, Sophia Loren e Gina Lollobrigida. Em 1947 ela se tornou a primeira beldade da Itália e começou sua carreira no cinema. Luis Miguel Domingin foi um toureiro hereditário, bonito e conquistador do coração das mulheres. Ele não sabia italiano e ela não conseguia entender uma única palavra em espanhol. Mas parece que foi o mal-entendido que permitiu que fossem felizes.

Lucia Bose

Ela nasceu na ensolarada Itália em 1931 e, já adolescente, trabalhava como vendedora em uma padaria de Milão, alimentando-se do pão de cada dia por conta própria. Como qualquer garota, Lúcia sonhava com o tempo em que ficaria rica e famosa.

Em 1947, o concurso Miss Itália foi realizado na cidade de Stresa. Lucia tinha apenas 16 anos e estava determinada a usar sua chance. É improvável que naquele momento ela pensasse que ganharia imediatamente o primeiro lugar, mas a menina conseguiu, batendo a própria Gina Lollobrigida na corrida da beleza, que deu a terceira etapa na mesma competição.

E apenas três anos depois, a menina apareceu no papel-título do filme de Giuseppe De Santis "Não há paz sob as azeitonas", interpretando uma menina simples, uma noiva e um pastor amado. Um pouco mais tarde, o segundo filme foi lançado com a participação da jovem atriz “A Crônica de Um Amor” dirigida por Michelangelo Antonioni.

Então, a carreira de Lucia Bose desenvolveu-se rapidamente. Ela estrelou muito, jogando igualmente bem como aristocratas e camponeses, e o público estava ansioso para o aparecimento de novos filmes com a participação da atriz. Ela jogou de forma brilhante e altruísta, era difícil imaginar que Lucia Bose não tivesse uma educação artística. Logo ela já era chamada de símbolo do neo-realismo italiano.

Mas dez anos depois de um começo tão bem sucedido, a atriz anunciou a conclusão de seu trabalho no cinema. A história era tão antiga quanto o mundo: a menina se apaixonou, se casou, a pedido do marido parou de atuar e se afastou completamente da vida pública.

Luis Miguel Domingin

Ele nasceu em 1926, seu pai era o matador Domingos Domingin, e dois irmãos de Luis Miguel, Pepe e Domingo, também se tornaram os sucessores dos negócios de seu pai. Desde a infância, Louis observava com entusiasmo como seu pai trabalhava na arena e, portanto, não imaginava como era possível fazer outra coisa quando havia uma tourada.

Em 1947, quando Lucia Bose ganhou um concurso de beleza, Luis foi declarado o novo rei das touradas. Naquele dia, 28 de agosto, o melhor toureiro da Espanha, o grande Manolete, morreu em uma batalha com um touro. Domingin ficou chocado com a tragédia que aconteceu, ele se lembrou do que havia acontecido até o fim de seus dias.

Ele era jovem, bem-sucedido e famoso. E ele está perdidamente apaixonado pela atriz Rita Hayworth, que ele viu pela primeira vez na tela quando era criança. Não ficou nada constrangido com a diferença de 10 anos de idade com a diva de Hollywood (ela era mais velha), e em 1948 Luis Miguel foi conquistar Rita Hayworth. Ele conseguiu atrair a atenção da atriz e, ao que parecia, conquistar seu coração. O romance foi apaixonado, mas muito fugaz. Rita considerou aquilo uma aventura fácil, e a atriz não aceitou o desejo do toureiro de se tornar mais do que um amante para ela.

Desde então, Domingin parecia estar tentando se vingar de todas as mulheres do mundo. Ele facilmente começou romances e rapidamente se separou de belezas. Entre seus amigos estavam os mais famosos representantes do belo sexo: a estrela espanhola Maria Felix, a famosa modelo Chene Machado, a brilhante Ava Gardner e, ao que parece, até a própria Sophia Loren. E a atriz mexicana Miroslava Sternova suicidou-se ao saber do casamento de seu amado toureiro.

Quando os cônjuges não se entendem

Lucia Bose e Luis Miguel Domingin se conheceram em Madrid, onde a atriz voou para filmar o filme A Morte de um Ciclista. Bem no aeroporto, o produtor Manuel Goyanes apresentou Lúcia a Domingin. Ele não falava italiano, ela não sabia espanhol nem inglês. Além disso, Bose nunca se interessou por touradas e não fazia ideia do quão famoso era seu novo conhecido.

Mas eles não precisavam de palavras: esses dois falavam exclusivamente na linguagem do amor. Menos de alguns dias depois, um romance apaixonado eclodiu entre a atriz e o matador, cujo desenvolvimento foi assistido com espanto em toda a Espanha. Apenas um mês se passou desde que se conheceram e, em 1 ° de março de 1955, eles se tornaram marido e mulher. Luis não queria que sua esposa atuasse em filmes e alguns anos após o casamento, Lúcia anunciou sua aposentadoria.

Mais tarde, a atriz escreverá em suas memórias que a barreira do idioma se tornou a causa da paixão que os consumia. Quando aprenderam a superá-lo, descobriram que eram muito diferentes. No entanto, Lúcia e Miguel viveram juntos durante 12 anos, tornaram-se pais de três filhos, Miguel, Paola e Lúcia, que mais tarde associaram as suas vidas ao cinema.

Mas o casamento de Lucia Bose e Luis Miguel Domingin não foi feliz. O toureiro nem pensou em ser fiel à esposa, e ela nunca se tornou membro de sua numerosa família espanhola. Em 1967, Lucia e Luis pediram o divórcio. A atriz admitiu: seu marido nunca a amou e se casou, sucumbindo às emoções.

Logo após o divórcio, Lucia Bose voltou a atuar, mas nunca se arrependeu do tempo que passou cuidando da casa e dos filhos. Hoje ela tem 88 anos e ainda mora na Espanha.

Luis Miguel Domingin partiu o coração de muitas outras mulheres em sua vida e foi levado pela atriz soviética Tatyana Samoilova, que conheceu no Festival de Cannes. O toureiro tentou várias vezes terminar o trabalho na arena, mas novamente voltou à tourada. Aos 47, ele lutou sua última luta. O toureiro morreu de insuficiência cardíaca em 1996, vários meses antes de seu 70º aniversário.

Luis Miguel Domingin tornou-se o rei das touradas após a morte de Manuel Laureano Rodriguez, que atuou sob o pseudônimo de Manolete. Considerado o toureiro mais famoso da Espanha, por oito anos ele permaneceu o toureiro mais popular e bem-sucedido do mundo. Ele teve apenas 30 anos de vida, mas durante esse tempo Manolete conseguiu conquistar o amor de milhares de espanhóis e uma das belezas mais cobiçadas, e morreu como a maioria dos toureiros - em uma batalha contra um touro.