Seis bebês e "peculiaridades" de atuação: como o principal filme soviético sobre um escoteiro foi criado

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em agosto de 1973, por 12 noites consecutivas, coisas estranhas estavam acontecendo na União Soviética: o consumo de eletricidade aumentou drasticamente, enquanto o consumo de água diminuiu, e até mesmo o crime nas ruas foi praticamente zero - esse fato foi registrado nas estatísticas da polícia. Pela primeira vez, o vasto país assistiu ao filme "Dezessete momentos da primavera", de Tatiana Lioznova.

Como tudo começou

Acredita-se que o "padrinho" não oficial da foto tenha sido o presidente do KGB da URSS, Yuri Andropov. Supostamente, em uma conversa com Yulian Semyonov, ele elogiou os detetives políticos que o escritor vinha criando há vários anos e se ofereceu para filmes de romances sobre Isaev. Como uma ajuda concreta, ele até permitiu que o autor trabalhasse por algum tempo nos arquivos da KGB - essa oportunidade realmente tirou o fôlego de Semyonov, porque até então nenhum outro escritor teve tanta sorte. A propósito, o filme foi aconselhado pelo primeiro vice-presidente da KGB, Coronel-General Semyon Kuzmich Tsvigun, embora nos créditos seja indicado por um nome falso.

Yulian Semyonov começou a trabalhar no roteiro do filme simultaneamente com a criação do livro. Com isso, chegou a ser concluída um ano antes da publicação da edição impressa do romance - em 1968, e já em 1970 no estúdio Gorky, começou a rodagem do quadro, que estava destinado a se tornar a obra-prima preferida do cinema. de milhões de telespectadores por muitas décadas. Tatyana Lioznova não conseguiu provar de imediato que uma mulher é capaz de se tornar diretora de um projeto tão grande, para isso teve de "deslocar" vários candidatos do sexo masculino, mas conseguiu.

Atores e papéis

"Seventeen Moments of Spring" tornou-se o líder do cinema soviético em termos de número de atores folk. No entanto, o elenco, como costuma acontecer, não tomou forma de imediato. Parece-nos hoje que ninguém, exceto Vyacheslav Tikhonov, poderia ter desempenhado o papel de Stirlitz, de fato, não muito antes de filmar Tatyana Lioznova considerou seriamente as candidaturas de Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Yuri Solomin e até mesmo Gaidaevsky Ostap Bender Archil Gomiashvili (de acordo rumores, ela durante este período foi apenas um caso com ele). Felizmente, ao contrário de todos os atores listados, Tikhonov simplesmente se revelou mais livre e a escolha recaiu sobre ele.

Outra atriz famosa também poderia interpretar a operadora de rádio Kat. Se não fosse por uma viagem de negócios, neste papel poderíamos ver Irina Alferova. A imagem de Frau Zaurich foi escrita por Faina Ranevskaya, que simplesmente recusou esse papel episódico. Mas Leonid Kuravlev quase foi aprovado para o papel de … Hitler. Aliás, ele ficou muito convincente na maquiagem e até começou a ensaiar, mas, segundo ele, recusou:

Como resultado, o "anticristo" foi interpretado pelo ator alemão Fritz Diez, que naquela época já havia quase se tornado o "Hitler regular" do cinema internacional.

Sempre que possível, a escolha dos atores procurou seguir o rigor histórico. Então, por exemplo, com o aparecimento de Schellenberg interpretado por Oleg Tabakov, foi incrivelmente possível acertar o alvo. De acordo com as memórias de Yulia Vizbora, depois que o filme foi lançado, Tabakov recebeu uma mensagem muito inesperada. A própria sobrinha de Schellenberg escreveu para ele da Alemanha, que agradeceu muito ao ator russo pela maneira como ele desempenhou esse papel. A mulher admitiu que revisou a foto várias vezes para olhar para o "Tio Walter".

Mas com a imagem de Heinrich Müller veio uma bobble. O grupo do diretor não tinha fotos de uma pessoa histórica real, e Leonid Bronevoy não foi levado para esse papel por semelhança externa. Então descobriu-se que o verdadeiro Mueller era uma morena alta, magra e de nariz torto. No entanto, a imagem do chefe "bem-humorado" da Gestapo tornou-se, como resultado, uma das mais marcantes do filme. O próprio Bronevoy argumentou que, se soubesse como o histórico Muller se parece, provavelmente recusaria o papel.

O mais próximo possível da vida

O filme, apesar da enorme tensão interna e do tema da espionagem militar, no decorrer do desenvolvimento da trama não faz nenhuma referência aos militantes. Tem muito pouco movimento e cenas de ação. Em contraste com isso, Tatiana Lioznova fez o seu melhor para "reviver" os personagens. Para mostrar mais profundamente o mundo interior da protagonista, ela, por exemplo, fez o roteiro sozinha e surgiu com as imagens de Frau Zaurich e Gaby. Seus diálogos foram criados literalmente no set, quase de improviso, embora tais liberdades fossem profundamente contrárias à sua abordagem como diretora.

Em geral, do ponto de vista da atuação, o papel de Stirlitz é considerado muito difícil. Segundo Lev Durov, nele, portanto, foi necessário criar em torno dele algumas coisinhas da vida. Por exemplo, um cachorro que colocou a cabeça de Stirlitz nas mãos. Este episódio saiu quase por acaso - não se sabe quem é o cachorro que acabou de entrar no set e se aproximou da própria atriz.

Para o resto dos personagens, o diretor criou "sabores" humanos especiais, como Lioznova os chamou, "peculiaridades". Então, por exemplo, o movimento característico de Mueller, quando ele sacode o pescoço de um colarinho apertado, nasceu por acidente durante as filmagens - o processo realmente interferiu com Bronevoy, e ele involuntariamente fez isso várias vezes:

O Obersturmbannführer Eisman, interpretado por Leonid Kuravlev, além do nariz ariano com uma corcunda, recebeu um tapa-olho roxo. O ator não recebeu o papel de funcionário da Gestapo, e assim, segundo Lioznova,.

Houve outras dificuldades no set do filme. Por exemplo, um bebê que precisava ser filmado. As crianças sempre criam dificuldades no set, por isso a princípio pensaram em usar uma boneca, mas depois abandonaram essa ideia - uma cena tensa em que um recém-nascido é despido por uma janela aberta, claro, não teria sido possível sem uma criança de verdade. Aliás, quero tranquilizar a todos na hora - na verdade, estava tão quente no pavilhão que o engenheiro de som até teve problemas para gravar o choro, então teve que ir ao hospital infantil terminar de escrever. O ator mais jovem estava roncando pacificamente no momento das filmagens do episódio de partir o coração. Outra questão inesperada teve que ser resolvida quando descobriu-se que as crianças estavam crescendo muito rápido (como você sabe, apenas estranhos, é claro). Como as filmagens duraram três anos, seis bebês diferentes tiveram que ser filmados no papel de um "verdadeiro herói".

O destino de Vyacheslav Tikhonov deu ao ator um amor brilhante, que, infelizmente, se transformou em uma grande decepção. Leia sobre isso na crítica de Vyacheslav Tikhonov e Nonna Mordyukova: "eles se uniram como gelo e fogo"