"Ame o outro, não - outros, não - tudo ": Sofia Parnok - a paixão fatal de Marina Tsvetaeva

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Cada criador tem sua musa, um estímulo na carne, que acende uma tempestade no coração do poeta, ajudando a fazer nascer obras-primas artísticas e poéticas. Assim foi Sofia Parnok para Marina Tsvetaeva - amor e uma catástrofe de toda a sua vida. Ela dedicou a Parnok muitos poemas que todos conhecem e cita, às vezes sem saber a quem se dirigia.

Menina com perfil de Beethoven

Sonechka nasceu em uma família judia inteligente em 1885 em Taganrog. O pai era dono de uma rede de farmácias e cidadão honorário da cidade, e a mãe da menina era uma médica muito respeitada. A mãe de Sonya morreu em um segundo parto, dando à luz gêmeos. O chefe da família logo se casou com uma governanta, com quem Sofia não tinha um relacionamento.

A menina cresceu rebelde e retraída, despejou toda a sua dor na poesia, que começou a escrever desde muito jovem. Sonya criou seu próprio mundo, ao qual estranhos, até mesmo seu pai, que antes era idolatrado, não tinham acesso. Provavelmente, desde então, uma desesperança trágica apareceu em seus olhos, que permaneceram para sempre.

A vida em sua própria casa tornou-se insuportável, e a medalha de ouro do ginásio Mariinsky foi estudar na capital da Suíça, onde demonstrou incríveis habilidades musicais, tendo se formado no conservatório.

Ao retornar à sua terra natal, ela começou a frequentar os cursos Bestuzhev mais elevados. Nessa época, Sofia teve um breve romance com Nadezhda Polyakova. Mas a poetisa rapidamente se acalmou com sua amada. E essa proximidade quase terminou tragicamente para o último.

Logo Parnok se casou com o famoso escritor Vladimir Volkstein. O casamento foi concluído de acordo com todos os cânones judeus, mas não resistiu nem por um curto teste de tempo. Foi então que Sofia percebeu que os homens não a interessavam. E ela novamente começou a encontrar consolo em seus amigos.

Perfurado por Flecha por Safo

Antes da guerra, o salão da crítica literária Adelaide Gertsyk era um paraíso para as talentosas poetisas moscovitas. Foi lá que Tsvetaeva e Parnok se conheceram. Então, Marina fez 23 anos, e sua filha de dois anos, Ariadne, e seu marido amoroso, Sergei Efron, estavam esperando por ela em casa.

Uma mulher entrou na sala de estar em uma nuvem de perfume requintado e cigarros caros. Suas roupas contrastantes, brancas e pretas, pareciam enfatizar a inconsistência da natureza: um queixo bem definido, lábios imperiosos e movimentos graciosos. Ela exalava uma aura sedutora de pecado, manipulando gentilmente sua voz rouca. Tudo nela clamava por amor - o movimento trêmulo de dedos graciosos tirando um lenço de uma bolsa de camurça, um olhar sedutor de olhos convidativos. Tsvetaeva, reclinado em uma poltrona, sucumbiu a esse charme pernicioso. Ela se levantou, silenciosamente trouxe o fósforo aceso para o estranho, acendendo-o. Olho no olho - e o coração disparou.

Marina foi apresentada como a filha nomeada de Adelaide. E então houve um tilintar de copos, uma breve conversa e vários anos de felicidade avassaladora. Os sentimentos de Marina por Sofia foram fortalecidos quando ela viu Parnok dirigindo um táxi com uma jovem bonita. Então Tsvetaeva foi envolvida pelo fogo da indignação e escreveu o primeiro poema dedicado à sua nova namorada. Agora Marina sabia com certeza que não queria compartilhar o coração de Sonya com ninguém.

No inverno de 1915, desconsiderando a opinião pública, as mulheres foram descansar juntas, primeiro em Rostov, depois em Koktebel e depois em Svyatogorye. Quando Tsvetaeva foi informado de que ninguém faz isso, ela respondeu: "Eu não sou tudo."

Efron pacientemente esperou que essa paixão perniciosa acabasse, mas logo foi para a frente. Durante este período, Tsvetaeva criou um ciclo de poemas “Para um amigo”, confessando abertamente a Parnok seu amor. Mas, curiosamente, e o amor por seu marido não a abandonou.

Rivalidade

Quando conheceu Sofia Tsvetaeva, embora já fosse mãe, sentia-se uma criança sem ternura. Ela vivia em seu casulo poético, um mundo ilusório que ela mesma criou. Provavelmente, ela ainda não havia sentido paixão em um relacionamento íntimo com seu marido, e é por isso que ela facilmente entrou na rede de um Parnok experiente e erótico. Uma mulher com inclinações lésbicas se tornou tudo para ela: uma mãe afetuosa e uma amante excitante.

Mas as duas mulheres já eram poetisas reconhecidas, publicavam muito, e aos poucos foi surgindo rivalidade literária entre elas.

No início, Sofia Parnok conteve esse sentimento em si mesma, porque em primeiro lugar para ela estava a satisfação dos desejos carnais. Mas logo a atitude ambivalente de Tsvetaeva em relação à amiga começou a prevalecer. Em seus trabalhos desse período, notas sombrias já podem ser traçadas em relação à sua amada Sonya. Então Marina ainda acreditava que amar os homens é enfadonho. Ela continuou a se deleitar em um apartamento no Arbat, que foi especialmente alugado por sua musa para reuniões.

O relacionamento pecaminoso está sempre condenado. Isso aconteceu com duas poetisas talentosas. No inverno de 1916, Osip Mandelstam visitou Tsvetaeva por vários dias. Amigos vagavam pela cidade, liam uns aos outros seus novos poemas, discutiam o trabalho dos irmãos na caneta. E quando Marina veio até Sonya, “sob a carícia de uma manta de pelúcia”, encontrou outra mulher, como escreveria mais tarde, negra e gorda. Uma dor insuportável cortou seu coração, mas a orgulhosa Tsvetaeva partiu em silêncio.

Desde então, Marina tem tentado esquecer todos os eventos associados a Sofia. Ela até aceitou a notícia de sua morte com indiferença. Mas era apenas uma máscara - é impossível escapar da memória.

Quanto a Sofia Parnok, depois de se separar de Tsvetaeva, ela ainda tinha vários romances com as mulheres. Sua última paixão foi Nina Vedeneeva, a quem a poetisa dedicou um maravilhoso ciclo de poemas. Nos braços de sua última musa, Sophia, a russa Safo, morreu com o coração partido. Mas até o último dia havia uma fotografia de Marina Tsvetaeva em sua mesinha de cabeceira …

Um dos poemas mais famosos de Marina Tsvetaeva é a dedicação lírica de Marina Tsvetaeva ao seu amor proibido “Quero olhar no espelho, onde está a escória…”.