Vídeo: Problemas de emigração através do prisma da linguagem: uma sala branca como a neve decorada com escrita árabe, de Parastou Forouhar
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Instalação "Sala Escrita" - um fenômeno extraordinário no mundo da arte contemporânea. Seu autor, designer Parastou Forouhar, mora na Alemanha, mas originalmente do Irã. O conceito da exposição é simples: uma sala branca como a neve decorada com escrita árabe é um lugar de reflexão, onde você pode ficar sozinho consigo mesmo. Via de regra, uma sala coberta com caligrafia caligráfica evoca sentimentos ambíguos entre os visitantes: alguns querem saber o que significam essas letras por curiosidade, outros sentem paz interior neste ambiente calmo e, no coração dos outros, uma saudade dolorosa de nasce uma pátria distante.
As instalações originais de Parastou Forouhar estão em exibição em todo o mundo desde 1999 e estão constantemente em ressonância com os visitantes. Atraentes na aparência, eles empurram o espectador para reflexões filosóficas complexas. Para a cultura ocidental, o trabalho de Parastou Forouhar é incompreensível, porque poucos sabem ler farsi. É verdade que a artista não se esforça para “traduzir” suas instalações. Ela mesma se assimilou em outra cultura, portanto entende o que uma pessoa vivencia ao ver um texto “estrangeiro” na sua frente: um enfeite encantador, só isso. Parastou Forouhar nos convida a desfrutar do efeito visual que a misteriosa escrita árabe produz.
Parastou Forouhar admite que depois de emigrar para a Alemanha, aos poucos começou a esquecer sua língua nativa. Na vida cotidiana, o farsi perdeu sua função primária, mas se tornou um guardião de memórias. Frases em árabe evocam nostalgia e leve tristeza pela pátria perdida na alma do artista. Parastou Forouhar admite que hoje não sabe mais onde é sua verdadeira casa, na Alemanha ou no Irã. Tentando preencher o vazio em sua alma, ela criou um quarto branco como a neve, onde você pode se entregar aos pensamentos e combinar as duas culturas.
Recomendado:
Estrelas da emigração: como a filha de um oficial da Guarda Branca se tornou a "Primeira Dama do Musical" na Europa
O nome de Tatyana Pavlovna Ivanova é pouco conhecido do público em geral, embora as canções por ela executadas sejam provavelmente familiares a todos. Na Europa no final da década de 1950 - início da década de 1960. ela foi chamada de primeira-dama do musical, e em casa ela foi esquecida por muito tempo - Ivanova era filha de um oficial da Guarda Branca que emigrou para a Alemanha após a revolução. Como a intérprete de romances russos e canções ciganas conquistou a Europa e a Austrália, sem obter reconhecimento na Rússia durante sua vida, - mais adiante na revisão
Nomes esquecidos da emigração: como uma atriz russa de cinema mudo se tornou uma estrela de Hollywood e abriu caminho para Lyubov Orlova
Hoje em dia, o nome de Olga Baklanova quase não é conhecido por ninguém - na sua terra natal ela não foi mencionada por muitos anos devido ao fato de que em 1926 ela não voltou de uma turnê pelos Estados Unidos. E antes disso, ela foi uma das melhores alunas de Stanislavsky, a atriz principal do Teatro de Arte de Moscou e do Nemirovich-Danchenko Music Studio, a mais famosa atriz de teatro e estrela do cinema mudo. Na emigração, ela também conseguiu um sucesso considerável: conquistou Hollywood e a Broadway, embora sua fama durasse pouco. Eles disseram que foi graças a ela sobre
Branca de Neve de Yakutia: uma menina albina de 8 anos conquistou a Internet
Os jornalistas já apelidaram Nariyana de 8 anos de "garota de porcelana" e "Branca de Neve da Sibéria". Fotos de uma garota charmosa explodiram primeiro nas redes sociais de Yakutia, de onde ela vem, e depois se espalharam pela mídia mundial. Eles preveem um grande futuro no campo da atuação para a migalha, e a carreira de uma modelo é fornecida para ela com esses dados externos exclusivos
Como a Branca de Neve árabe difere da alemã e a Cinderela chinesa - da francesa
Alguns contos de diferentes nações parecem notavelmente semelhantes. Só às vezes o fato é que no século XIX os contadores de histórias oficiais gostavam de pegar enredos uns dos outros, mudando ligeiramente os personagens para o folclore desejado. Mais frequentemente, estamos falando de histórias errantes - de tal forma que elas mesmas nascem semelhantes ou se dispersam fácil e imperceptivelmente entre as nações, porque são procuradas. No entanto, os contos de fadas com tramas errantes nunca serão completamente semelhantes
Eu posso ver através Uma série de fotografias incomuns de Pequim através das silhuetas na janela
Alguns mestres e amantes da fotografia argumentam que é preciso caçar por muito tempo uma boa foto, e às vezes até segui-la para terras distantes, nas neves da Antártida, sob o forte sol africano, nas florestas amazônicas ou nos Alpes. montanhas. Em alguns aspectos, eles estão certos e, de fato, todas as semanas admiramos as fotografias mágicas da National Geographic, tiradas em diferentes partes do mundo. Mas o talentoso fotógrafo Jasper James, baseado na China, por trás de suas fotos fenomenais