O xá iraniano manteve um harém com bigode: mito e verdade sobre fotos populares

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Fotos de estranhas mulheres gordas e bigodudas em cocares orientais e saias curtas fofas agitaram duas vezes a Internet em língua russa. Na primeira vez em que foram assinadas como esposas de um xá iraniano, ficaram surpresas com o fato de o xá claramente se adequar à sua aparência (e também ao fato de estarem vestidas indecentemente). Na segunda vez, foram apresentados como inimigos do Xá, que ele obrigou a retratar as mulheres como um castigo vergonhoso. Onde esta a verdade

Encantado pelo balé

É assim que soa a versão que chama as mulheres de bigode e pernas nuas de esposas do Xá. Nasser ad-Din, o quarto xá da dinastia Qajar no Irã, visitou São Petersburgo a convite do czar russo Alexandre II. Ele teve um programa cultural completo, incluindo um show de balé. As bailarinas com tutus bufantes encantaram completamente o Xá e, quando ele voltou, ele ordenou que suas esposas usassem apenas saias curtas bufantes. As esposas, no entanto, reservavam-se o direito de toda mulher muçulmana honesta de cobrir o cabelo.

O Xá também gostou dessa conquista de progresso como a fotografia. O xá aprendeu a fotografar, a revelar e imprimir fotografias e imediatamente começou a gravar seu harém bem nas saias de balé - apesar do fato de os muçulmanos xiitas serem proibidos de criar imagens de pessoas sob qualquer forma. Portanto, há muitas, muitas centenas de fotos de mulheres bigodudas deixadas depois dele. Ninguém mais poderia tirar fotos deles: em primeiro lugar, o fotógrafo não poderia entrar no harém, este é um harém, e em segundo lugar, havia muitos muçulmanos xiitas por perto, todos eles não eram permitidos.

Além dos tutus do balé, as esposas do Xá também aprenderam a usar lindas meias brancas com borda colorida, que também eram novidade na Rússia - eram destinadas especificamente para esportes. Devo dizer que, apesar do absurdo do vestido, todas as esposas do Xá na moldura parecem muito confiantes, ficam de pé, sentam e deitam com calma e dignidade, o que surpreende principalmente o público. Além disso, entre as fotos de esposas há muitas fotos de grupo, razão pela qual alguns retratos parecem ter sido feitos em uma apresentação de coral ou em memória de uma mudança em um sanatório à beira-mar.

Rebelde em vestido de mulher

Os defensores da versão em que as fotografias retratam homens prestam atenção a uma série de detalhes. Em primeiro lugar, de fato, as senhoras de saias fotografadas em muitas das fotos sentam-se exatamente como qualquer coletivo de trabalho - por exemplo, uma trupe de teatro. Em segundo lugar, o bigode. Em terceiro lugar, eles estão muito confiantes para se manterem firmes. Em quarto lugar, nenhum muçulmano tiraria fotos do rosto de sua esposa, então todos o verão! Quinto, nem uma única mulher muçulmana em sua mente andaria descalça, mesmo em casa. Finalmente, uma das fotos é replicada com a legenda "Princesa Anis", e anis é uma planta, portanto, este é um apelido, não um nome.

Quem, então, é retratado nas fotos populares, de acordo com esta versão? Em primeiro lugar, os atores de teatro, que conseguiram um xá depois de visitar São Petersburgo. Como uma mulher não podia representar no palco no Irã, os homens receberam papéis femininos. Portanto, eram os homens que corriam pelo palco de saias curtas, para deleite do público principal. O bigode do espectador não era nada constrangedor: no Oriente, um jovem era um modelo de beleza, então bastava cortar o bigode dos atores para torná-los atraentes o suficiente.

Além disso, rebeldes religiosos capturados foram forçados a jogar como punição em uma trupe de representação de princesas e outras esposas do Xá. Foi um deles que teria o apelido de "Anis". Roupas femininas para homens no mundo muçulmano são uma forma tradicional de humilhar um inimigo ou criminoso. É por isso que algumas das esposas do Xá têm uma expressão particularmente impenetrável no rosto.

O que pensam os próprios iranianos?

O Xá, o governante do país, é uma figura muito proeminente. Ele se comunica com um grande número de pessoas, tanto de seus súditos quanto de todos os tipos de diplomatas de países vizinhos e distantes. Não poderia ser que ninguém tenha deixado memórias escritas sobre um harém em tutus de balé ou sobre rebeldes religiosos jogando no teatro - este é o século XIX, uma das épocas mais ricas em diferentes memórias!

O xá Nasser al-Din da dinastia Qajar foi um governante muito moderno para sua região, embora, para dar passos verdadeiramente progressistas, ele carecesse de uma educação sistemática e engenhosidade natural. Mas ele adotou muito ativamente o que pôde da vida europeia. Por exemplo, ele organizou recepções para estrangeiros, nas quais sua esposa principal encontrava convidados. Anis al-Daula (sim, Anis é um nome feminino muçulmano normal; não ficamos surpresos se virmos uma garota chamada Rosa ou Violetta, embora esses nomes também vêm de plantas).

Há muitas fotos de Anis al-Dawla, longe de tudo dela - em um tutu de balé. Anis gostava de vestidos europeus e os introduziu na moda entre as mulheres iranianas de famílias ricas. Uma testemunha ocular russa que vivia no Irã naquela época descreve Anis como uma morena alta com um bigode notável. As antenas não eram apenas normais no leste - acreditava-se que acrescentavam picante a uma mulher, sombreando lábios brilhantes como se com um golpe e mostrando que ela tinha um temperamento apaixonado.

Mulheres em matilhas do harém do Xá eram regularmente vistas pelas esposas de diplomatas europeus em visitas. Por algum tempo, o xá, assim como Anis ajudava a receber os homens, ficou com o harém para receber gentilmente as mulheres. É verdade que sua cortesia não se sentia restringida pelas regras europeias, e durante uma conversa Nasser ad-Din podia atirar na janela de seu interlocutor as sementes de frutas que ele comia na frente dela. Depois de um tempo, o xá foi embora, deixando as mulheres se comunicarem.

Então, as esposas dos diplomatas notaram que os residentes do harém realmente andam em bandos. Ao mesmo tempo, os tutus do balé eram colocados diretamente sobre as pernas nuas, mas, percebendo o constrangimento das mulheres europeias, as iranianas começaram a vestir collant justos em diferentes cores pastel: rosa, lilás, turquesa.

Se você olhar atentamente para as fotos do harém de Nasser al-Din, verá que as mulheres não apenas se colocam solenemente sobre eles em um punhado ou uma de cada vez, mas também muitas vezes abraçam crianças, escrevem algo próprio, têm um lanche, fume um narguilé e assim por diante. Isso não se encaixa bem com a teoria dos atores de teatro, apenas vestidos com roupas femininas: as fotografias captam claramente o mais comum da vida cotidiana.

A propósito, a Rainha Vitória apresentou a câmera ao Xá quando ele tinha apenas onze anos. Foi com esse dom que começou a paixão de Nasser ad-Din pela fotografia. As mulheres eram seu passatempo número três, depois da fotografia e da caça. Apenas quatro habitantes do harém tinham o status de esposas permanentes, o restante era oficialmente considerado temporário. O xá casava-se com simplicidade: onde quer que ele aparecesse, diante de seus olhos todas as moças e jovens viúvas da casa deviam aparecer com o rosto descoberto. Na verdade, foi assim que ele se casou com Anis (o nome dela antes do casamento era comum - Fátima): ela era filha de um moleiro.

O xá naturalmente considerava belas todas as suas esposas - afinal, ele as escolheu por sua beleza - e não encontrou nelas masculinidade. A expressão confiante no rosto lhes convinha em status, a plenitude era considerada desejável, já mencionamos as antenas e o temperamento. Tutu não é a única coisa pela qual o xá fazia suas esposas ansiarem. Ele mandou construir um escorregador no jardim como um berçário. Desta colina, com as pernas abertas para que se visse o lugar emocionante do xá, suas esposas deviam ir nuas a seus pés quando o xá tivesse um humor brincalhão e apaixonado para passar um tempo com um deles no pequeno jardim.

A peculiaridade de Nasser al-Din é tão conhecida no Irã que eles andam por aí em cartuns e caricaturas sobre o assunto, e nem mesmo ocorre a nenhum iraniano que as esposas do Xá podem ser passadas por homens: várias dezenas de fotos de O harém de Nasser al-Din está oficialmente exposto como um valor de museu, e você sempre pode ir vê-los. Assim, os autores da versão sobre homens disfarçados simplesmente brincaram com os preconceitos europeus modernos sobre como uma mulher pode ou não ter uma aparência, e até mesmo a esposa de um monarca que pode pagar literalmente tudo. E permite.

Nasser ad-Din não foi o único monarca a gostar da fotografia. O czar russo Nicolau II deixou para trás uma extensa um álbum de família mostrando como a família Romanov viveu nos últimos anos antes da trágica execução.