Índice:
Vídeo: Vladimir Bortko - 75: Por que o diretor de "Heart of a Dog" e "The Master and Margarita" foi tantas vezes criticado
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
O dia 7 de maio marca o 75º aniversário do famoso diretor e roteirista, Artista do Povo da Rússia e Ucrânia Vladimir Bortko. Por mais de 30 anos, seu trabalho no cinema tem causado as discussões mais acaloradas entre os telespectadores e críticos. Muitos de seus filmes foram inicialmente submetidos a críticas implacáveis e depois exaltados. Uma coisa é certa: eles se tornam os acontecimentos mais ressonantes no mundo do cinema e não deixam ninguém indiferente. Do que o diretor de "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" e "Taras Bulba" foram acusados - mais adiante na revisão.
"Coração de cachorro"
O reconhecimento mundial para Vladimir Bortko foi trazido pela adaptação cinematográfica da história de Mikhail Bulgakov "Heart of a Dog". Foi escrito na década de 1920, mas depois foi declarado um "panfleto comovente sobre a modernidade" e sua publicação foi proibida. Foi publicado pela primeira vez apenas em 1968 no exterior, a primeira adaptação para o cinema de 1976 também era estrangeira. Na URSS, "Heart of a Dog" foi publicado apenas em 1987, e um ano depois Vladimir Bortko assumiu a adaptação da história.
Agora, este filme está classificado entre os clássicos reconhecidos do cinema soviético e, em 1988, logo no dia seguinte à estreia, uma tempestade de críticas furiosas caiu sobre ele. Os jornais escreveram que o diretor precisava cortar seus braços e pernas para esse trabalho e jogá-lo da ponte. Mas no exterior, "Heart of a Dog" foi apreciado: o filme recebeu prêmios na Itália, Polônia e Bulgária. E só depois disso, 2 anos depois, Vladimir Bortko e Evgeny Evstigneev receberam prêmios estaduais.
"Baixo gênero"
Quando, 10 anos depois de "Heart of a Dog", foi lançada a primeira temporada da série "Streets of Broken Lanterns", muitos nem imaginavam que seu diretor também era Vladimir Bortko. Além disso, seu nome não estava nos créditos - ele trabalhou neste projeto sob o pseudônimo de Yan Khudokormov. Dois anos depois, ele filmou outra série do mesmo gênero - "Gangster Petersburg" (as duas primeiras temporadas). Mais tarde, o diretor mais de uma vez ouviu reclamações contra ele: dizem, como pode, após uma adaptação cinematográfica brilhante dos clássicos, voltar-se para o "gênero baixo" das histórias de detetive e se envolver em romantizar o submundo!
O crítico mais severo dessas obras era o próprio diretor - ele não as considerava seu auge criativo e explicava os motivos para a criação de filmes policiais da seguinte forma: "".
O Mestre e Margarita
O romance de Mikhail Bulgakov "O Mestre e Margarita" há muito é considerado uma das obras mais difíceis de filmar - os cineastas tentaram traduzi-lo nas telas mais de uma vez, mas, como regra, em termos estéticos, todos perderam claramente o caráter literário base e inevitavelmente causou uma enxurrada de críticas. Foi o que aconteceu com a série de Vladimir Bortko: embora o diretor se propusesse a transmitir o conteúdo do romance da maneira mais completa e adequada e atender aos objetivos traçados, as críticas negativas foram expressas tanto aos atores selecionados para os papéis principais, quanto aos a “atmosfera de Bulgakovskaya”. Bortko foi criticado tanto pelo trabalho de câmera quanto pela falta de conclusão dos efeitos de computador.
O escritor e crítico Roman Senchin escreveu sobre a série de Bortko: “”. Pensamentos semelhantes foram expressos por Anatoly Kucherena: "".
A maioria das críticas foi devastadora. O jornalista e escritor Ilya Stogov disse: "". O estudioso de Bulgakov Philip Stukarenko disse: "". A escritora e jornalista Yulia Latynina viu o motivo do fracasso no seguinte: "". O poeta e publicitário Dmitry Bykov escreveu: "".
Taras Bulba
Provavelmente, o mais polêmico foi o drama "Taras Bulba" de Bortko, baseado na obra homônima de N. Gogol. O diretor foi acusado de propaganda imperial, que ele mesmo explicou da seguinte forma: "".
Em resposta a inúmeras acusações contra Taras Bulba e seus outros filmes, o diretor disse repetidamente que lê cuidadosamente tudo o que está escrito sobre ele, mas mesmo assim faz filmes não para os críticos, mas para o público. E o interesse deles em seu trabalho é não minguando, e esse fato só pode testemunhar uma coisa: sua obra realmente encontrou seu destinatário. Apesar da avaliação ambígua da obra de Bortko, ele já é chamado de um clássico do cinema, ao qual ele mesmo responde: "".
Este trabalho também se tornou polêmico para os atores: Por que Bogdan Stupka considerou o filme "Taras Bulba" o mais terrível de sua carreira.
Recomendado:
O que é caprom e por que foi criticado na Rússia pós-soviética
Torres, murais barrocos, desequilíbrios, azulejos, vidros e formas estranhas … Muitos de nós estruturas arquitetônicas que surgiram nos anos 90 e 2000 parecem ridículas e de mau gosto, enquanto outros, pelo contrário, admiram a coragem dos arquitetos que deram vontade de imaginação. Este estilo polêmico, que surgiu na primeira década pós-soviética, tem um nome - caprom, romantismo capitalista
Retratos graciosos de um artista que foi criticado por ser unilateral e clientes alinhados para ele
Alfred Stevens é um artista que trabalhou na segunda metade do século 19 em Paris. Apesar do fato de que os críticos notaram a unilateralidade de sua obra, as pinturas do mestre foram adquiridas com sucesso por pessoas comuns imediatamente após a escrita. Stevens adorava pintura de gênero. Sempre lindas mulheres vestidas na última moda saíam de suas telas. O artista lidou perfeitamente com o jogo de luz, transmitindo o brilho da seda ou o luxo do veludo na tela
Nos bastidores da comédia "Chasing Two Hares": Por que o diretor teve que desmaiar, por que Prony foi aparafusado em pregos e outros segredos
Quase meio século atrás, foi filmada a comédia "Chasing Two Hares", cujo humor ainda é relevante, e as piadas tornaram-se bordões e entraram firmemente em nossa fala cotidiana. O diretor Viktor Ivanov não esperava tanto sucesso. Inicialmente, a imagem não estava prevista para ser exibida em todos os cinemas, por isso foi filmada no idioma original da peça - ucraniano. Após o estrondoso sucesso das primeiras exibições, o filme foi traduzido para o russo e ele continuou sua marcha triunfante. Mas para
Como a série "Gloom River" foi filmada e por que atraiu tantas críticas dos espectadores
Em março de 2021, foi lançada a série de TV "Gloomy River" de Yuri Moroz, que fala sobre três gerações da família Gromov. Os cineastas investiram muito dinheiro e esforço em uma nova adaptação do romance de Vyacheslav Shishkov, e o diretor apresentou sua visão da saga, conhecida não só de uma obra literária, mas também do filme soviético de Yaropolk Lapshin, para o público. A série moderna causou grande ressonância e, claro, não foi sem críticas do público
Nos bastidores "As Aventuras de Petrov e Vasechkin": Por que o filme não foi lançado nas telas, e o diretor foi aconselhado a mudar de profissão
Nos filmes “As Aventuras de Petrov e Vasechkin. Ordinário e incrível "e" Férias de Petrov e Vasechkin. Comum e incrível”, mais de uma geração de espectadores cresceu. Os jovens atores que desempenharam os papéis principais tornaram-se os ídolos das crianças da escola soviética na década de 1980. Mas, no início, os dois filmes foram proibidos de exibir por causa da sátira à sociedade socialista e à libertinagem, e o presidente da TV e Rádio Estatais disse ao diretor que ele havia feito um filme muito ruim e que seria melhor para ele pensar sobre mudando de profissão