Índice:

Quando os muçulmanos pintam ovos: tradições semelhantes de culturas diferentes
Quando os muçulmanos pintam ovos: tradições semelhantes de culturas diferentes

Vídeo: Quando os muçulmanos pintam ovos: tradições semelhantes de culturas diferentes

Vídeo: Quando os muçulmanos pintam ovos: tradições semelhantes de culturas diferentes
Vídeo: 10 Reasons Why You Should Visit ZADAR, CROATIA - YouTube 2024, Novembro
Anonim
Image
Image

Há uma anedota famosa sobre uma garota da Rússia que, tendo se casado com um muçulmano, ensinou todo o harém a cozinhar borscht e pintar ovos na Páscoa. No entanto, na maioria dos países de língua turca e persa, a própria beleza russa poderia aprender essa arte, porque a tradição muçulmana de pintar ovos remonta ao zoroastrismo e tem cerca de 5.000 anos. É interessante que o resto dos costumes que realizamos na Páscoa são muito semelhantes à celebração muçulmana do feriado da primavera de Navruz.

Navruz é um feriado antigo do início da primavera e do equinócio primaveril. O nome da celebração é traduzido do persa como "novo dia" e simboliza o nascimento da vida, portanto, a maioria das tradições deste feriado refletem o poder vivificante da natureza. Se em nossa cultura muitas ações têm raízes de crenças pagãs, então para os muçulmanos o zoroastrismo se tornou uma herança tão antiga, e os pesquisadores associam alguns rituais a ele. Os paralelos com a Páscoa nem sempre podem ser explicados cientificamente, mas as semelhanças óbvias não podem ser negadas.

Ovos coloridos

A maioria dos europeus tem a certeza de que os ovos bonitos para a Páscoa são uma tradição exclusivamente cristã, mas não é o caso, nos países do Oriente também se costuma pintar ovos em Navruz. Especialmente esse costume se enraizou nas regiões onde a cultura persa é forte - no Azerbaijão, Irã e Tadjiquistão.

Em Teerã, antes do feriado, ovos gigantes são pintados nas ruas
Em Teerã, antes do feriado, ovos gigantes são pintados nas ruas

Da mesma forma, como os nossos, gostam de usar corantes naturais - casca de cebola e suco de beterraba. No entanto, a cor principal deste feriado para os muçulmanos é o verde, simbolizando a vida e o despertar da natureza. Aliás, a competição de quebra de ovos entre diferentes nações também é comum. Quem ganhar terá sorte no próximo ano.

Bater ovos é um jogo comum para muçulmanos e cristãos
Bater ovos é um jogo comum para muçulmanos e cristãos

Uma refeição especial

Bolo de Páscoa, queijo cottage Páscoa, em alguns países - carpa assada, cordeiro ou bolos especiais tornaram-se parte integrante do feriado da Páscoa. Para os cristãos, esse conjunto de pratos é preparado apenas uma vez por ano, e colocar bolo na mesa em outras épocas do ano é como decorar uma árvore de Natal no verão.

Haft-sin - comida tradicional muçulmana servida no festival da primavera
Haft-sin - comida tradicional muçulmana servida no festival da primavera

Em Navruz, os muçulmanos sempre preparam "haft pecado" - "sete pecados". Este é um conjunto de sete pratos, cujo nome começa com a letra "pecado". Normalmente inclui sementes de arruda - "sipand", uma maçã - "sib", sementes pretas - "siahdane", azeitona selvagem - "sanjid", vinagre - "sirke", alho - "pai" e grãos germinados - "sabzi". Outro conjunto de sete itens é possível, mas deve conter necessariamente sementes de linho e cereais germinadas na água, simbolizando a revitalização da natureza.

Limpando a casa

Na primavera, você sempre quer colocar as coisas em ordem - tanto no trabalho quanto na sua casa, portanto, a limpeza antes do feriado tem um significado maior. É verdade que, na tradição cristã, "Quinta-feira Santa" não significa de forma alguma limpeza geral, mas é quase impossível convencer os crentes disso. Muito provavelmente, neste caso, existia uma tradição mais antiga, devido à qual ocorreu tal substituição de conceitos. Mas, de uma forma ou de outra, em todos os países ortodoxos as mulheres têm pressa em lavar as janelas na primavera, lavar as cortinas e drenar a roupa de cama apenas para a Páscoa. Para as donas de casa muçulmanas, Navruz serve como o mesmo "rótulo" para limpeza de primavera.

Comemoração dos mortos

Na antiga tradição zoroastriana, o festival da primavera estava indubitavelmente associado ao culto dos ancestrais. Acreditava-se que 10 dias antes do início do mês de Farwardin e da celebração de Navruz, as almas dos ancestrais falecidos desceram do céu para ficar com seus descendentes e vê-los. Com a disseminação do Islã, essa essência interior do feriado foi esquecida, mas acredita-se que a limpeza da casa e as roupas novas que todos os membros da família usam para a celebração são ecos dessas mesmas crenças - as almas dos ancestrais devem certifique-se de que tudo está em ordem com seus descendentes.

Feriado muçulmano em Navruz traz a ideia de uma vida revivida
Feriado muçulmano em Navruz traz a ideia de uma vida revivida

Em nosso país, ir ao cemitério na Páscoa tornou-se outra dor de cabeça para o clero ortodoxo. De ano em ano, tentam explicar que a comemoração dos mortos na Páscoa contradiz o próprio significado da festa da Ressurreição, mas para um grande número de pessoas esta tradição não é menos importante do que o serviço festivo.

10 tradições da Páscoa de todo o mundo pode surpreender e até mesmo confundir. Ovos coloridos estão longe de ser os mais surpreendentes que as pessoas já criaram.

Recomendado: