Segredos de "O Homem do Boulevard des Capucines": acrobacias "em uma aposta", lutas, sedução do general e heróis desconhecidos do filme

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em 23 de janeiro, o famoso dublê, que encenou acrobacias e dublou atores em muitos filmes soviéticos lendários, completou 74 anos - Alexander Inshakov. Uma de suas obras mais famosas foi o culto Homem do Boulevard des Capucines. O gênero western envolveu um grande número de cenas de batalha e acrobacias, então um grupo de dublês se envolveu no trabalho. A verdadeira "ação" aconteceu nos bastidores: alguns atores recusaram duplas e começaram as lutas eles próprios, cavalos desapareceram do set, homens interpretaram mulheres e a diretora Alla Surikova quebrou garrafas em suas cabeças e até … seduziu o general!

Alla Surikova contou mais tarde sobre as filmagens deste filme em seu livro "Love at Second Sight". Claro, o clássico western "O Homem do Boulevard des Capucines" não poderia ser chamado, o próprio roteirista Eduard Akopov e o diretor Alla Surikova definiram seu gênero como "fantasia irônica no estilo de um western" e "comédia irônica". Mas mesmo com toda a paródia e comicidade, era tecnicamente muito difícil filmar um faroeste. Não é por acaso que no festival de cinema Zoloy Duke-87 em Odessa este filme recebeu um prêmio especial do júri "Por um retrato confiável do Velho Oeste nas condições selvagens do cinema soviético", e outro prêmio foi concedido na indicação " Para a melhor luta entre atores soviéticos."

Em primeiro lugar, esse gênero era raro no cinema soviético e, em segundo lugar, exigia despesas significativas para encenar acrobacias. No final da década de 1980, durante a era da Perestroika e da escassez total, houve até interrupções de gasolina. Surikova resolveu esse problema com facilidade e rapidez: ela mandou estrelas de cinema masculinas para o posto de gasolina, e as garotas que eram caminhões-tanque imediatamente receberam tudo o que precisavam. O resto do material era mais difícil. "Wild West" teve que ser coletado aos poucos. Um estúdio de cinema tcheco conseguiu vários conjuntos de arreios e selas de cowboy. As fantasias e chapéus foram confeccionados na Mosfilm. Penas para os índios foram trazidas da Crimeia.

Os cavalos foram fornecidos por um regimento de cavalaria especial criado em Mosfilm durante as filmagens de Guerra e Paz. Mas o diretor não conseguiu encontrar uma linguagem comum com o capitão no comando do destacamento. Ou o próprio capitão queria estrelar um dos episódios, ou contava com um "incentivo" material adicional, mas a princípio disse que não deixaria os dublês se aproximarem dos cavalos, e então levou os cavalos e os soldados longe. A situação parecia desesperadora, mas então os moradores locais vieram em seu socorro, que trouxeram seus cavalos para o tiroteio. Mas as dificuldades não acabaram aí: um dos cavalos foi roubado! Em seguida, Alla Surikova foi ao chefe da polícia na companhia de Andrei Mironov, e o cavalo foi imediatamente encontrado e devolvido ao local.

Nos faroestes clássicos ocidentais, Alla Surikova viu como os heróis quebram móveis, quebram cadeiras e garrafas na cabeça uns dos outros, e se perguntou: como você pode viver sem ferimentos? Ela descobriu que, para isso, todos os móveis devem ser feitos de uma árvore balsa especial, leve e muito rara, que cresce apenas no Equador. Naturalmente, não havia como viajar para lá. Por meio de seus conhecidos, Surikova soube que o general do DOSAAF possuía cópias do material necessário (tal árvore era usada no vôo livre). Ela se arrumou, arrumou o cabelo, se vestiu com mais elegância e foi direto ao general. Da porta, ela disse a ele: "Eu vim seduzi-lo!" É verdade, ela acrescentou mais tarde que se trata de uma sedução pela criatividade, e que sua ajuda é necessária para salvar a arte. A diretora foi tão eloqüente que conseguiu a dela: o general doou um metro cúbico dessa árvore para ela.

Com garrafas e vidros, a situação era mais simples: para que os fragmentos não machucassem ninguém, uma resina especial foi encomendada em São Petersburgo, a partir da qual o vidro foi fundido. A composição dessa substância era tal que, com o impacto, ela se espatifava e se espalhava facilmente em todas as direções, mas os fragmentos eram absolutamente seguros. Alla Surikova decidiu testar isso em si mesma, quebrando a garrafa na cabeça!

Um grande grupo de dublês, verdadeiros profissionais em suas áreas, estava envolvido no trabalho do filme. A acrobacia foi dirigida por Alexander Inshakov, que tem vasta experiência nesse tipo de trabalho no cinema. Surikova ficou surpreso ao ver como ele estava sempre contido, calmo e imperturbável. Deste estado, ela mais de uma vez tentou trazê-lo para fora e provocou uma explosão de emoções, sobre a qual ela contou: "".

Os dublês não apenas realizaram acrobacias, mas também desempenharam pequenos papéis. Ao mesmo tempo, tiveram que se transformar em vaqueiros, índios e até mulheres. Alexander Zhiznevsky fez o papel de uma velha com um pedaço de pau, que vai ao farmacêutico buscar gotas, depois salta precipitadamente para a sela e é levado embora. Na cena com o salto da heroína Natalya Fateeva, 4 pessoas a apelidaram: a própria atriz correu, Natalya Darieva escalou a parede com uma vara em vez dela, Alexander Zhiznevsky correu mais longe no telhado, Vasily Shlykov saltou do telhado, e Viktor Grigoriev completou o truque. Na cena em que as garotas do salão carregam o Sr. Fest nos braços e entoam: "Queremos um filme!", Foram filmados dublês vestidos de mulher.

Apesar do profissionalismo dos dublês e do rigor na preparação das acrobacias, não foi sem lesões no set. Surikova trabalhou com Nikolai Karachentsov pela primeira vez e não sabia o que esperar dele. Da porta, ele disse a ela que não estava interessado no papel de Black Jack oferecido a ele - dizem que ele já havia interpretado isso, e que ele mesmo se vê na imagem de Billy King. E de acordo com o roteiro, esse personagem era um cowboy robusto, de um golpe em que 10 pessoas voam. Exteriormente, Karachentsov absolutamente não correspondia a esta imagem. Mas em caráter ele até superou.

No início, Karachentsov parecia Surikova um valentão e um valentão em busca de aventura. Ele imediatamente anunciou que estava recusando a ajuda de alunos substitutos e que faria todos os truques sozinho. Durante os testes, ele foi oferecido para entrar em um duelo com o dublê principal - Alexander Inshakov, e Karachentsov entrou em uma luta sem hesitação. Inicialmente, Alexey Zharkov reivindicou o papel de Billy, e quando Surikova decidiu aprovar Karachentsov, Zharkov guardou rancor contra o diretor e não falou com ela por vários anos.

Mas Surikova não se arrependeu de sua decisão - Nikolai revelou-se uma pessoa altruísta e corajosa e realmente praticava todos os truques, mesmo depois de quebrar o dedo do pé. O ator improvisou muito, dirigiu ele mesmo alguns episódios e praticava truques "na aposta" - como, por exemplo, agarrar a cabeça do adversário com os pés com um golpe. Ele disse - fez! Muitos truques com sua participação começaram com a frase: "Vamos fazer sozinho por uma aposta!" Ele lutou abnegadamente, mas ao mesmo tempo foi muito preciso e controlado. Além disso, ele demonstrou as maiores acrobacias de atuação: a cena da morte do personagem de Andrei Mironov, onde Billy teve que passar por toda a gama de emoções, de lágrimas a risos, foi filmada em um único take! Como resultado, Karachentsov criou uma imagem que se tornou uma das melhores em sua carreira no cinema.

O diretor conseguiu reunir no set um elenco brilhante, todo colorido do cinema soviético. Mesmo em pequenos episódios do filme, as verdadeiras estrelas eram filmadas: o farmacêutico era interpretado por Mikhail Svetin, o pianista do salão - Oleg Anofriev, um dos vaqueiros - Borislav Brondukov, o líder dos índios - Spartak Mishulin, sua esposa - Natalya Fateeva, mãe de muitos filhos - Galina Polskikh, mexicana - Natalya Krachkovskaya, cobrador de ingressos Bobby - Anton Tabakov. No entanto, nem todos os papéis foram desempenhados por atores profissionais. Na maioria das cenas, dublês apareceram em imagens de cowboys e índios.

O papel de filho bem alimentado do líder indiano foi desempenhado por Yuri Dumchev - atleta profissional, Mestre Homenageado do Esporte da URSS no atletismo, seis vezes campeão da URSS no disco e lançamento de peso, campeão europeu, recordista mundial em lançamento de disco. Sua altura era de cerca de 2 metros e seu peso era de quase 150 kg. Em 1979, estrelou pela primeira vez um documentário sobre atletismo, que colocou sua foto no arquivo da Mosfilm. Seu tipo era tão colorido que logo ele começou a receber ofertas de diretores e começou a atuar ativamente no cinema. Depois de seu papel no filme "O Homem do Boulevard des Capucines", ele foi premiado com a categoria de ator II.

A paisagem da cidade americana de Santa Carolina foi construída entre Feodosia e Koktebel, na Crimeia. Externamente, pareciam prédios reais, mas, na verdade, as fachadas dos prédios nos fundos eram sustentadas por vigas. Os cactos foram pintados de todo. Nesta área, muitas vezes soprava um vento forte, e uma vez se tornou tão violento que toda a estrutura começou a desabar na frente do diretor. No final das contas, as vigas que sustentavam as paredes não foram cavadas fundo o suficiente. Sem pensar duas vezes, Surikova imediatamente pegou uma pá e correu para salvar sua criação. Felizmente, os dublês vieram em seu auxílio a tempo, e a "cidade" sobreviveu. Após as filmagens, o cenário foi oferecido para ser deixado aos turistas, mas depois, por algum motivo, eles o incendiaram.

Os nomes dos atores que desempenharam os papéis principais no filme "O Homem do Boulevard des Capucines" (aliás, houve um erro no nome - na verdade, o boulevard de Paris, onde ficava o cinema, onde realizaram-se as primeiras mostras de cinema do mundo, chamava-se Boulevard des Capucines), eram conhecidos em todo o país, mas aqueles que realizavam para eles todos os trabalhos mais difíceis e perigosos, na maioria das vezes ficavam nas sombras: Dublês de cinema soviético.