Nos bastidores de "Autumn Marathon": Por que Danelia pensou que ele havia feito um "filme de terror masculino"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

37 anos se passaram desde o lançamento deste filme, mas ele ainda não perde sua relevância e ainda goza da mesma popularidade entre os telespectadores, embora após a estréia, a diretora Georgy Danelia ouviu muitas críticas indignadas: as mulheres estavam descontentes que o personagem principal foi assim e não fez uma escolha entre sua esposa e sua amante, e seus cônjuges chamaram "Maratona de outono" um filme de terror masculino. E isso não foi um exagero - quase todos os membros do grupo cinematográfico admitiram que eles próprios são muito próximos e compreensíveis da situação em que se encontra o herói de Oleg Basilashvili.

O roteiro, intitulado "The Woeful Life of a Rogue", permaneceu sem ser reclamado no Mosfilm por um longo tempo - nenhum dos diretores assumiu a adaptação de uma história despretensiosa sobre o lançamento de um intelectual idoso entre sua esposa e sua amante. O roteirista Alexander Volodin disse que esse enredo era autobiográfico e baseado em sua experiência pessoal. Talvez, pelos mesmos motivos, Georgy Danelia tenha retomado a adaptação - mais tarde o realizador admitiu que naquele momento aconteciam acontecimentos muito semelhantes: "". E após o lançamento do filme, centenas de homens se reconheceram no personagem principal e lamentaram: você não vai ver esse filme com mulher!

O personagem principal deveria ser interpretado por Alexander Kalyagin - foi para ele que o roteiro foi escrito. No entanto, Danelia pensou que nesta imagem ele pareceria inorgânico. A busca pelo ator durou bastante tempo - Stanislav Lyubshin, Nikolai Gubenko e Leonid Kuravlev se candidataram para o papel. O diretor nem mesmo considerou Oleg Basilashvili entre os principais contendores. Ele apareceu no set por iniciativa da assistente de direção Elena Sudakova, que nem mesmo avisou a ninguém que o havia convidado para um teste.

Danelia se viu em uma situação embaraçosa - ele teve que fingir que o ator era realmente esperado. No entanto, ele tomou a decisão final somente depois de levar Basilashvili para casa e o viu pisando hesitante na encruzilhada, sem ousar atravessar a estrada. Como se viu depois, isso fazia parte do plano: o assistente de direção pedia ao ator que ficasse mais tempo na imagem do personagem principal, para que Danelia se convencesse de que diante dele estava o verdadeiro Buzykin.

Mas a atriz para o papel da amante foi imediatamente encontrada - Danelia há muito queria trabalhar com Marina Neyelova e só a via nesta imagem. Embora no início tenha sido difícil para eles encontrar uma linguagem comum no set - descobriu-se que a própria atriz passou por uma situação semelhante e tentou de todas as maneiras possíveis justificar a heroína, tornar a imagem mais profunda e dramática e despertar simpatia da audiência para ela. O diretor fez uma interpretação um pouco diferente dessa imagem, mas fez concessões e acertou com Neelova.

Como o personagem principal do filme, o diretor se viu entre dois fogos no set: Natalya Gundareva, que interpretou o papel da esposa de Buzykin, também viu a imagem à sua maneira e se tornou uma rival séria de Neelova na luta por público simpatia. A atriz, que também fez o papel de uma esposa enganada na vida, fez tantos comentários durante as filmagens que o diretor teve que lembrá-la com delicadeza de quem estava encarregado da filmagem: “”. Se bem que, talvez, graças às duas brilhantes atrizes que protagonizaram os papéis principais, o filme se revelou tão profundo e ambíguo: neste triângulo não há culpados, todos foram apenas reféns da situação.

O diretor teve dificuldades com outra atriz - para o papel da colega de Buzykin, a tradutora Varvara, Galina Volchek foi aprovada, ela mesma era a diretora e chefe do teatro Sovremennik. Mesmo assim, deu seu consentimento para participar das filmagens, embora permanecesse extremamente infeliz com o resultado: parecia-lhe que sua heroína saía tão nojenta e desagradável que simplesmente não podia ser exibida nas telas.

Mas Danelia gostou muito de trabalhar com Yevgeny Leonov - este foi um de seus atores favoritos, que ele filmou em quase todos os filmes. No início, foi oferecido o papel do vizinho da heroína Neelova, que constantemente expressava sua simpatia por ela, mas depois decidiram que no papel do charmoso bêbado Vasily Ignatievich, o ator ficaria muito mais espetacular. O cálculo acabou sendo correto: todas as frases do personagem de Leonov imediatamente divergiram entre aspas:.

O papel do professor dinamarquês Hansen foi desempenhado pelo jornalista da Alemanha Ocidental Norbert Kuchinke. Chegou ao set por acidente - pelo fato de conhecer o segundo diretor. É verdade que, para colocar um estrangeiro no elenco, foi necessário contornar muitas instâncias - desde o departamento de relações exteriores da Agência Estatal de Cinema até a KGB.

O realizador ficou muito satisfeito com o resultado, embora no ano da estreia o filme não tivesse tido o sucesso tão incrível como o esperava alguns anos depois. Danelia disse que fez três filmes para os "cinco primeiros" - "Eu ando por Moscou", "Não chore" e "Maratona de outono". "" - disse o diretor.

Cada um de seus papéis foi um acerto preciso no alvo, talvez porque em sua vida ela teve que passar por muitos dramas: O difícil caminho para a felicidade de Marina Neyelova.