Por que os EUA exigiram a proibição do romance "E o Vento Levou" e do filme cult com Vivien Leigh

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Um dos mais famosos bestsellers da literatura americana foi lançado há 85 anos. Seu sucesso foi avassalador e trouxe ao autor um verdadeiro reconhecimento mundial, e três anos depois os cineastas lançaram o filme de mesmo nome. O filme estrelado por Vivien Leigh conquistou os corações de milhões de espectadores em todo o mundo e ganhou oito Oscars dos quatorze para os quais foi indicado. Por que houve um escândalo em torno dessas duas obras-primas, e o filme foi até retirado do domínio público?

Capítulos esquecidos

Imediatamente após sua publicação, E o Vento Levou tornou-se um best-seller, com milhões de cópias publicadas. Margaret Mitchell, que levou dez anos para escrever o livro, instantaneamente deixou de ser uma simples dona de casa para se tornar uma celebridade de nível mundial.

Em certa época, ela foi uma repórter de sucesso, mas depois de quebrar o tornozelo, foi forçada a deixar a profissão e passou a cuidar de sua casa e família. No entanto, ela não conseguia parar de escrever e começou a trabalhar no romance, que estava destinado a se tornar uma obra-prima, embora, como a própria Margaret Mitchell admitiu, ela o tenha escrito "para si mesma".

Ela trabalhou no livro de acordo com seu próprio sistema: primeiro nasceu o final, e só então apareceram os capítulos anteriores. Quando o romance acabou, Margaret decidiu, no entanto, enviá-lo para a editora. E logo ela recebeu consentimento de lá para publicar, no entanto, a editora reclamou que os primeiros capítulos estavam "perdidos em algum lugar". Acontece que o escritor simplesmente se esqueceu de enviá-los, embora houvesse várias opções para o início da obra, assim como o título. E o romance tinha, segundo a autora, muitas lacunas, por isso, quando foi lançado em 30 de junho de 1936, o sucesso veio como uma surpresa para a própria Margaret Michell.

Pedra de tropeço

Mais de três anos depois, o filme de mesmo nome foi lançado, que arrecadou mais de quatro bilhões de dólares ao longo dos anos. Os acontecimentos do romance, que se desenrolam no contexto da guerra civil da segunda metade do século XIX, entre a União dos 20 estados e 4 estados escravistas fronteiriços do Norte, que permaneceram na União, por um lado, e a Confederação de 11 estados escravistas do sul.

Pela primeira vez, apelos para banir o filme foram feitos em 2015 pelo crítico de cinema Lou Lumenik, que considerou vergonhoso para os Estados Unidos chamar "E o Vento Levou" um filme de culto precisamente porque a escravidão nele não parece tão terrível quanto é realmente.

Em agosto de 2017, "E o Vento Levou" chegou a ser retirado da exibição em Memphis, Tennessee, América, devido a reclamações de moradores locais sobre a romantização no quadro do sistema escravista. Em seguida, a proibição foi precedida por confrontos em Charlottesville (Virgínia) da ultradireita e seus apoiadores, resultando na morte de três pessoas. O confronto foi desencadeado por um protesto de nacionalistas contra o desmantelamento do monumento ao general confederado Robert Evard Lee, mas milhões de espectadores assistiram ao icônico filme vencedor do Oscar mais de uma vez por mais de oitenta anos, até que um escândalo estourou em torno dele em 2020. O filme foi retirado do domínio público por "diminuir os horrores da escravidão na América".

O Studio WarnerMedia, que apreendeu o filme, disse que os preconceitos raciais e étnicos que prevaleciam na sociedade americana estavam refletidos na fita. E os donos do estúdio resolveram retirar a imagem das exibições desde que esses momentos não sejam condenados, considerando irresponsável a demonstração do filme sem isso.

Na época, E o Vento Levou foi criticado em meio a protestos contra o assassinato de George Floyd, um americano negro que morreu após sua prisão em Minneapolis em 25 de maio de 2020. Então o movimento BLM foi criado - "Black Lives Matter". Foram os militantes deste movimento que exigiram a proibição do filme, em particular, pela cena em que os escravos libertos pedem aos seus senhores que os recolham ao serviço, e também pela reacção de um dos heróis aos casamentos mistos, o próprio pensamento de que o aterrorizou …

Quando a WarnerMedia fez seu anúncio e fechou o acesso ao filme, a demanda pelo filme na Amazon disparou, levando a imagem ao topo das vendas. Como resultado, não foi possível banir "E o Vento Levou". Ele foi devolvido ao domínio público com certas reservas sobre as realidades da época em que os eventos acontecem. É verdade que é possível que o filme e o romance tentem ser banidos mais de uma vez.

O nome Margaret Mitchell foi coberto de lendas durante sua vida e, no dia após sua trágica morte, todos os materiais e os primeiros manuscritos de "E o Vento Levou" foram queimados. A esposa do escritor, segundo seu testamento, deixou apenas aqueles materiais que tornavam inegável a autoria de sua esposa. John Marsh se tornou o segundo marido de Margaret Mitchell, e por dois anos ele teve que aturar o fato de que a esposa não se desfez da pistola nem mesmo à noite.