Anne e Serge Golon: como sentimentos reais ajudaram os autores dos romances Angélica a superar suas provações e se tornarem famosos

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Livros sobre a bela de cabelos dourados Angélica e suas aventuras foram lidos em todo o mundo. Posteriormente, a partir dos romances, foram rodados vários filmes, que alcançaram um sucesso incrível. Anne e Serge Golon alcançaram um sucesso incrível, e tudo começou em 1947 no Congo francês, onde um jovem jornalista e um cientista experiente se conheceram. Nós nos encontramos para percorrer o difícil caminho da obscuridade à glória juntos.

Vsevolod Golubinov

Ele nasceu em 1903 em Bukhara na família do cônsul russo Sergei Golubinov, na infância ele viajou muito com seus pais, estudou facilmente línguas estrangeiras. A revolução de 1917 o encontrou em Sevastopol, onde o jovem estudou no ginásio. Ele estava muito determinado e ia entrar para o Exército Branco, mas não foi levado para lá por causa da idade.

Em 1920, ele foi evacuado para Sebastopol junto com membros das famílias de militares que serviram em Wrangel. De Constantinopla, ele chegou a Marselha, localizou seu pai e seu irmão em Nancy e entrou na Escola Superior de Química. Vsevolod Golubinov mostrou um talento especial para a ciência: recebeu oito títulos de mestre e se tornou o mais jovem doutor em ciências na França naquela época. Naquela época, ele tinha apenas 20 anos.

Depois de se formar no colégio, o jovem doutor em ciências tornou-se funcionário de uma empresa envolvida na exploração geológica na Indochina Francesa, no Tibete e na China. No início da Segunda Guerra Mundial, Vsevolod Golubinov acabou no Congo, sua ligação com o empregador foi perdida, mas ele conseguiu se tornar funcionário de uma das empresas privadas locais. Ele estava muito chateado com a ocupação da França por tropas fascistas e procurou ajudar a organização antifascista "França Livre".

Ao saber da morte do irmão e do pai, Golubinov decidiu ficar no Congo, onde tinha um emprego estável e casa própria. Aos 45 anos, ele ainda não havia formado uma família, permanecendo um romântico em seu coração, e parecia estar esperando por aquele por quem ele poderia se apaixonar de uma vez por toda a vida. Foi lá, no Congo, que conheceu sua futura esposa.

Simone Changieux

Simone nasceu em Toulon em 1921 e foi uma criança muito doente desde a infância. Os pais procuraram não deixar a filha sozinha e logo perceberam que a menina estava demonstrando habilidade para desenhar. Eles já a viam como uma artista, mas não faziam ideia de que a pequena Simone sempre invaria uma variedade de histórias, imaginando-se invariavelmente no papel da personagem principal. É verdade que mentalmente ela sempre foi forte, corajosa, capaz de lidar com qualquer dificuldade.

Já aos 10 anos, ficou pronto o seu primeiro livro manuscrito, com desenhos luminosos que a própria menina inventou. Aos 18 anos, Simone já queria mostrar à editora sua primeira história "adulta", "The Country Behind My Eyes", mas a Segunda Guerra Mundial atrapalhou seus planos, e o livro foi publicado apenas em 1944.

Durante a ocupação da França, Simone Changeux em uma bicicleta e com um cavalete nas costas partiu em viagem até a fronteira espanhola e quase foi vítima de seu próprio descuido, caindo sob suspeita de espionagem. Ela foi detida, mas o policial ficou literalmente pasmo com a espontaneidade da jovem, que admitiu ser artista e viajar em busca de novas experiências. Depois de ser minuciosamente revistada e interrogada, Simone foi libertada. Ela acreditou durante toda a vida que durante o interrogatório, o anjo da guarda a protegeu.

Depois do primeiro livro, publicado em 1944 sob o pseudônimo de Joelle Dantern, Simone Changeux continuou a se dedicar ao trabalho literário e foi muito procurada: encomendava roteiros de filmes e artigos regularmente publicados em revistas. Após a publicação do livro “Patrulha do Santo Inocente”, pelo qual recebeu um prestigioso prémio, a rapariga fez uma viagem ao Congo com a intenção de divulgar uma série de reportagens. Então ela ainda não sabia o quão incrível o destino tinha reservado para ela.

Conhecer no Congo

À primeira vista, Vsevolod Golubinov, de quem Simona decidiu entrevistar, ela não gostou nada: ele lhe pareceu simplesmente um velho. Mas assim que ele falou, a garota imediatamente caiu sob o charme insinuante de sua voz. Este russo acabou por ser uma pessoa incrível. Ele conhecia 11 idiomas, conseguia viajar, ao que parece, metade do globo e podia contar uma variedade de histórias por horas. Ele conseguiu trabalhar como explorador geológico e chefe de uma fábrica de curtume e cimento, após o que gerenciou uma mina de ouro.

No entanto, ele soube ouvir, sempre respeitando sua jovem interlocutora e não descurando nenhum de seus comentários ou questionamentos. A entrevista cresceu em uma conversa, e depois disso eles começaram a se encontrar não mais a negócios, mas assim mesmo. Então, nem ele nem ela pensaram em sentimentos. Eles eram muito interessantes juntos. E então … então Simona e Vsevolod perceberam que não poderiam viver sem essas reuniões, conversas sem pressa, um sem o outro.

Um ano após seu primeiro encontro, Vsevolod Golubinov e Simone Changeux, na cidade de Pointe Noire, fizeram um juramento de lealdade um ao outro, ao qual aderiram pelo resto de suas vidas.

Felicidade que levou ao sucesso

Eles se admiravam sinceramente e aprenderam a arte do amor juntos. Vsevolod via em sua jovem esposa o ideal de uma mulher e estava pronto para tudo que a fizesse se sentir protegida ao lado dele. Em 1951, nasceu seu primeiro filho Kirill. Mas logo eles tiveram que deixar o Congo por causa da agitação que começou ali.

Em 1952, o casal acabou na França e sua posição não era invejável: o patrão enganou Golubinov ao não lhe pagar seu salário por um ano. Contas bancárias, para as quais deveriam transferir parte de seu salário durante vários anos, enquanto ele ainda estava trabalhando, não existiam na natureza. Ele tentou processá-lo, mas começou a receber ameaças que não diziam tanto a si mesmo quanto à sua família.

Na verdade, eles viviam com os honorários de Simone dos artigos, mas faltava dinheiro desesperadamente. Em colaboração com sua esposa e por iniciativa dela, Vsevolod escreveu vários livros, que foram publicados sob o pseudônimo de Serge Golon, mas isso não salvou a situação financeira. Vsevolod tentou em vão encontrar trabalho e, durante as suas frequentes visitas à biblioteca, interessou-se pelos arquivos do século XVII. Foi então que teve a ideia de escrever um romance de aventuras históricas.

Eles discutiram com a esposa por muito tempo qual deveria ser o trabalho, por isso nasceram os dois primeiros livros sobre Angélica. Mais precisamente, havia apenas um livro, mas a pedido dos editores teve que ser dividido em duas partes. Na maior parte, Simona escrevia, enquanto Vyacheslav coletava materiais e negociava com os editores. Anne e Serge Golon foram nomeados os autores do primeiro livro, Angelica, o Marquês dos Anjos. Inicialmente, a editora queria lançar o romance, indicando apenas Serge, mas Golubinov insistiu na autoria exclusiva de sua esposa. Em seguida, um acordo foi alcançado na forma de instruções de dois escritores.

O livro foi um sucesso louco. O próximo romance foi publicado, e Vsevolod e Simona já estavam trabalhando no terceiro livro. Eles finalmente conseguiram resolver todos os problemas financeiros, conseguiram sua própria casa e ficaram incrivelmente felizes criando quatro filhos.

Enquanto Simona trabalhava em romances, Vsevolod estava engajado não apenas em negociações comerciais, mas também em criar os filhos e cuidar da casa. Ele não via nada de errado em ajudar sua esposa. A única coisa que incomodava Simone era o fato de que os editores muitas vezes jogavam fora de seus trabalhos trechos inteiros de texto que ela mesma considerava muito importantes.

Todos que conheciam esse casal incrível podiam reconhecer a própria Simone em Angelica e Vsevolod em Geoffrey de Peyrac. E, claro, ver nessa história de amor um reflexo dos sentimentos que os esposos sentiam um pelo outro. Desde 1961, Vsevolod Golubinov tornou-se seriamente interessado em pintura e ainda procurava materiais que pudessem ser úteis para sua esposa no trabalho do próximo romance.

Quando Vsevolod Golubinov morreu de derrame em 1972, Simone teve que provar sua autoria por 32 longos anos. Somente em 2004 seus direitos autorais foram devolvidos, e até então ela não havia recebido nenhum royalties pelas reimpressões de livros e adaptações cinematográficas, pois de acordo com a lei francesa, os direitos sobre os livros após a morte do autor são transferidos para a editora, e não aos herdeiros.

Simone sobreviveu à esposa por 45 anos e, após a devolução dos direitos autorais de seus livros, ela se dedicou a preparar seus romances para a reimpressão, devolvendo trechos de textos que antes eram excluídos pelas editoras. Até a sua morte em 2017, Simone Changjeu disse que o marido era a sua musa e o mundo inteiro, em cujo amor ela desenhava ideias …

Para os telespectadores soviéticos, uma série de filmes sobre Angélica, baseados nos romances de Vsevolod Golubinov e Simona Shanzho, teve um sucesso incrível - cada um deles foi assistido por 40 milhões de pessoas, e as meninas recém-nascidas eram chamadas massivamente de Angélica, Angela e Angelina. Ao mesmo tempo, os críticos ficaram indignados e exigiram a proibição da exibição desses filmes de "baixo padrão".