Vídeo: Nos bastidores de "Anna Karenina": Por que ninguém acreditava que Oleg Yankovsky faria o papel da esposa do personagem principal
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Em 23 de fevereiro, o famoso ator de teatro e cinema, Artista do Povo da URSS Oleg Yankovsky, poderia ter completado 76 anos, mas faleceu há 11 anos. Poucos meses antes da sua partida, teve lugar a estreia de uma das suas últimas obras cinematográficas, que foi também a última obra conjunta com Alexander Abdulov, “Anna Karenina” dirigida por Sergei Solovyov, baseada no romance de Leo Tolstoi. Este filme, antes mesmo de aparecer nas telas, causou muita polêmica, e um dos motivos para isso foi a aprovação de Oleg Yankovsky para o papel de Alexei Karenin …
A ideia de rodar a sua própria versão da adaptação do famoso romance apareceu a Sergei Solovyov há muito tempo, em 1994, mas o realizador só conseguiu começar a implementar esta ideia 15 anos depois. Todo esse tempo, ele tentou, sem sucesso, encontrar fundos para um projeto caro e de grande escala. Nenhum dos produtores acreditou no sucesso desse empreendimento, e as filmagens tiveram que ser adiadas. Os americanos se ofereceram para resolver a questão do financiamento, mas apresentaram sua própria condição: "Anna Karenina" deveria terminar com um final feliz. Essa ideia parecia uma blasfêmia para o diretor, e ele recusou.
Muita coisa mudou durante este tempo. No papel principal, Soloviev planejou originalmente filmar Irina Metlitskaya, mas em 1997 a atriz morreu de câncer no sangue. Por 15 anos, Andrei Rudensky, que o diretor via na imagem de Vronsky, mudou muito e ele teve que procurar um substituto. Sergei Bezrukov foi aprovado para este papel, ele até começou a filmar, mas então a série "Yesenin" foi lançada, e o ator se recusou a participar do projeto de Solovyov. Como resultado, Vronsky foi interpretado por Yaroslav Boyko, que recebeu um grande número de críticas sobre o fato de que a imagem que ele criou acabou sendo muito "papelão".
No entanto, as disputas mais acaloradas estouraram em torno dos atores dos papéis de Anna Karenina e seu marido, para os quais Solovyov aprovou Tatyana Drubich e Oleg Yankovsky. Todos sabiam que Drubich foi a musa do diretor ao longo de toda a sua vida criativa, que foi ele quem transformou a atriz não profissional com formação médica em uma estrela do cinema, que mesmo depois do divórcio, seu romance cinematográfico continuou, e que Drubich foi muito filmado raramente, mas em todas as suas obras era brilhante.
As principais reclamações se resumiam a uma coisa: Tatiana Drubich já tinha 47 anos na época das filmagens, e sua heroína no romance era 20 anos mais jovem. Oleg Yankovsky era muito mais velho que seu personagem: ele tinha 63 anos, e Karenin, segundo o livro, tinha pouco mais de 40. A própria atriz não viu problema nisso: "".
No entanto, Soloviev não duvidou da correção de sua escolha. Drubich lhe parecia semelhante a Tatyana Samoilova, que interpretou Anna Karenina na adaptação cinematográfica soviética de 1967, que o inspirou a filmar: “Quando vi Samoilova na tela, fiquei espantado: que encaixe perfeito! E foi então que eu quis filmar SUA "Anna". Ao escolher os atores, ele foi guiado não tanto pela semelhança externa, mas pela correspondência interna às imagens. “”, - explicou o diretor.
O trabalho de Drubich recebeu críticas muito contraditórias - alguém a admirou por entrar no personagem e o fato de que ela parecia muito mais jovem do que realmente era, alguém chamou esse papel de fracasso. A isso a atriz reagiu filosoficamente: "".
No entanto, todos os críticos foram unânimes em uma coisa: Yankovsky e Abdulov foram ótimos no filme! Soloviev ia filmar Yankovsky desde o início - porém, segundo o diretor, ele era muito jovem e bom para o papel de Alexei Karenin, a quem se candidatou. Mas o ator objetou: "" 15 anos se passaram desde essa conversa, Yankovsky já era muito mais velho que seu herói, mas ele ainda parecia ótimo e teve um sucesso incrível com o sexo oposto. É por isso que todos os que descobriram que Soloviev o havia aprovado para o papel de Karenin ficaram perplexos: bem, qual das mulheres deixaria Oleg Yankovsky para qualquer outra!
Soloviev não se arrependeu de sua decisão - Yankovsky criou uma interpretação completamente nova dessa imagem, que ele entendeu à sua maneira. O diretor disse: "". Graças a esta interpretação, muitos espectadores perceberam este filme como uma história sobre Alexei Karenin, mesmo no quadro final é ele quem permanece. Tem-se a impressão de que Soloviev se propôs a desequilibrar o triângulo amoroso.
Por uma trágica coincidência, tanto para Abdulov quanto para Yankovsky, este filme tornou-se uma das últimas obras no cinema e seu último projeto conjunto. Durante as filmagens, ninguém poderia imaginar isso. Os membros da equipe de filmagem disseram que os dois estavam fisicamente e mentalmente em ascensão, estavam no centro de todos os eventos, ambos estavam sempre cercados por uma multidão de fãs. Sergei Soloviev disse: "". Em 20 de maio de 2009, o ator morreu de câncer no pâncreas aos 65 anos. E um ano antes disso, em janeiro de 2008, Alexander Abdulov morreu.
O debate sobre qual adaptação cinematográfica foi a mais bem-sucedida continua até hoje: 7 atrizes mais brilhantes que experimentaram a imagem de Anna Karenina.
Recomendado:
Comece sem o personagem principal e o OVNI no set: o que resta nos bastidores do filme "Os Feiticeiros"
Um dos contos de fadas mais populares do Ano Novo ainda é a maravilhosa comédia musical de K. Bromberg "The Wizards" (1982). Um conto de fadas para crianças e adultos pode não ter aparecido nas telas, e durante as filmagens ocorreram muitos incidentes incríveis
Nos bastidores do filme "Afonya": Por que Vysotsky não foi escalado para o papel principal e como a semolina ajudou a heroína a se tornar um objeto de desejo nos bailes
Em 25 de agosto, o famoso cineasta e roteirista, Artista do Povo da URSS, Georgy Danelia, comemora seu 88º aniversário. Graças a ele surgiram filmes que se tornaram clássicos do cinema soviético - "I Walk Through Moscow", "Mimino", "Autumn Marathon", "Kin-Dza-Dza" e "Afonya". Muitas curiosidades engraçadas aconteceram no set de Afoni, que o diretor contou muitos anos depois
"Pippi das Meias Altas" 34 anos depois: o que ficou nos bastidores e como foi o destino do personagem principal
Em 1984, um filme musical de conto de fadas "Pippi Longstocking" foi lançado, que se tornou um dos mais amados por muitas gerações de crianças. Ele trouxe a popularidade de toda a União para a jovem atriz Svetlana Stupak, que interpretou o papel principal, mas logo após seu triunfo ela desapareceu das telas. Que coisas engraçadas aconteceram durante as filmagens e o que a atriz está fazendo agora, para quem o papel de Peppi se tornou o único protagonista - mais adiante na crítica
Por que no século 17 ninguém acreditava que pinturas requintadas eram pintadas por uma mulher: O encanto das naturezas mortas de Louise Muayon
Durante séculos, a pintura feminina na história da arte foi percebida como algo sem nome e ninguém. É por isso que muitos artistas talentosos tiveram que trabalhar duro para provar seu direito de serem reconhecidos no mundo da arte. Na crítica de hoje - o espantoso destino criativo da artista francesa do período barroco - Louise Moyon, que dominou a técnica da pintura de forma tão magistral que, vários séculos depois, suas obras foram atribuídas à autoria de mestres holandeses, flamengos e até alemães
Nos bastidores "Verticais": como nasceu a "Canção de um amigo" de Vysotsky e por que ninguém acreditava no sucesso do filme
Quando o filme "Vertical" foi lançado há 51 anos, foi assistido por 32 milhões de telespectadores. Muitos foram ao cinema várias vezes para ouvir mais uma vez as canções de Vladimir Vysotsky e gravar suas letras. Provavelmente, não há ninguém que não conheça a “Canção de um Amigo”, que soou neste filme. Mas é improvável que os espectadores saibam que outro artista foi originalmente aprovado para o papel principal, e Vysotsky achou o roteiro muito fraco