Vídeo: Glória escandalosa do desenho animado "A neve do ano passado estava caindo": como os censores quase levaram o diretor a um ataque cardíaco
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
O desenho animado de Alexander Tatarsky sobre um camponês tolo que foi para a floresta em busca de uma árvore de Natal é um atributo indispensável dos feriados de ano novo há 35 anos. Hoje é difícil imaginar o porquê na década de 1980. O humor de Tatarsky não só não foi apreciado, como também não quis lançar o desenho nas telas. Após acusações de russofobia e zombaria do povo soviético, o autor se viu em um estado de pré-infarto …
Tatarsky teve problemas com a censura enquanto trabalhava no primeiro desenho - "The Plasticine Crow". Ele foi autorizado a filmá-lo em uma base excepcional - por ajudar a desenvolver protetores de tela animados para as Olimpíadas de 1980 na televisão. Mas quando o cartoon ficou pronto, foi proibido de ser exibido com a expressão "ideologicamente sem princípios". A situação foi salva por Eldar Ryazanov e Ksenia Marinina, que na época trabalhavam no programa Kinopanorama - apesar da proibição, colocaram o desenho no ar.
O sucesso reconhecido do animador foi a introdução do programa "Boa noite, crianças!" Inspirado por esse sucesso, Tatarsky começou a criar um novo desenho - "A neve do ano passado estava caindo", escrito por Sergei Ivanov. E aqui os censores tiveram ainda mais reclamações. O autor relembrou: "". O camponês parecia-lhes um tolo e um idiota, e a trama era uma zombaria de todo o povo. Em alguns lugares, o desenho animado teve que ser redigido e reeditado. O cartunista admitiu que na entrega final de "Sneg" ele estava em um estado de pré-infarto.
O compositor Grigory Gladkov, que escreveu a música para o desenho animado, explicou a intenção dos autores: "".
A princípio, foi planejado que não haveria texto algum no cartoon, apenas exclamações "Oh" e "Ah". Mas a gerência do estúdio exigiu "esclarecer esse absurdo" e insistiu que o enredo fosse mais específico. Alexander Tatarsky, junto com o roteirista Sergei Ivanov, começou a criar réplicas dos heróis. Muitas frases do cartoon, que depois foi para o povo, tiveram que ser defendidas com batalha. Por exemplo, a sedição foi vista na frase "" Nas réplicas do protagonista, os censores imaginaram mensagens criptografadas.
No trabalho sobre a imagem de um camponês do povo, ajudaram as travessuras telefônicas, de que os autores gostavam. Grigory Gladkov disse: "".
Os problemas continuaram depois que o cartoon ficou pronto. O ator Stanislav Sadalsky foi convidado para dublar, mas seu nome teve que ser retirado dos créditos. O fato é que Sadalsky cresceu em um orfanato e durante toda a vida tentou encontrar seus parentes. Em meados da década de 1970. ele conseguiu encontrar uma tia-avó que emigrou para a Alemanha em 1917. Quando finalmente conseguiram se encontrar, Sadalsky foi proibido de viajar para o exterior para se comunicar com uma mulher estrangeira e, como punição, seu nome foi retirado dos créditos do cartum. Embora o público imediatamente reconhecesse sua voz.
A frase paradoxal “A neve do ano passado estava caindo” parecia a Tatarsky um nome ideal para um desenho animado com humor absurdo, especialmente porque ele encontrou uma explicação completamente lógica para essa frase - “ano passado” pode ser considerada a neve que caiu no dia 31 de dezembro. Stanislav Sadalsky lembrou: "".
Como resultado, o desenho animado "A neve do ano passado estava caindo" foi lançado nas telas - na véspera de Ano Novo de 1984. Mais tarde, ele se tornou um reconhecido clássico da animação soviética e uma das obras mais famosas de Alexander Tatarsky. Baseado no desenho animado, foram lançados 2 jogos de computador, também dublado por Stanislav Sadalsky.
Durante a discussão do tema musical final, o animador pediu ao compositor Grigory Gladkov que escrevesse uma melodia penetrante: "". Em 2007, o diretor faleceu - aos 56 anos, o coração parou e, segundo seu testamento, a música de seu desenho animado mais famoso foi tocada no funeral.
Outro famoso escritor e roteirista Eduard Uspensky enfrentou dificuldades semelhantes ao criar seus desenhos animados: como as autoridades soviéticas encontraram sedição em histórias sobre Cheburashka e o crocodilo Gena.
Recomendado:
Como o desenho animado "Frozen" levou os pesquisadores a resolver o mistério da passagem de Dyatlov
Mais de seis décadas se passaram desde essa tragédia, mas a causa exata da morte de turistas jovens, fortes e experientes não está clara. Segundo a classificação adotada na época, sua campanha de inverno do mais alto grau de complexidade foi dedicada ao próximo congresso do PCUS e terminou tragicamente na noite de 2 de fevereiro, não longe de um desfiladeiro sem nome, que posteriormente recebeu o nome de o Passo Dyatlov. Este caso misterioso e assustador teve uma pequena chance de ser resolvido com uma pequena e inesperada ajuda … Walt Disney
14 fotos em que animais com suas piadas quase levaram os donos a um ataque cardíaco
Se você tem um animal de estimação, é natural que se preocupe se tudo está em ordem com ele. Às vezes, a preocupação, é claro, recai sobre eles nos deixarem dormir à noite. Alguns até tiveram que se desfazer de seu amado cobertor, outros geralmente escapavam da cama e dormiam no sofá. Mas será que nossos animais de estimação sabem quantas vezes eles não apenas nos deixaram em pânico, mas quase nos levaram a um ataque cardíaco? Amigos de quatro patas que fizeram as piores piadas com seus x
Como apareceu o desenho animado "Era uma vez um cachorro": Por que eu tive que mudar o nome e fazer o Lobo se parecer com Dzhigarkhanyan
Há 35 anos, no Festival Internacional de Cinema da Dinamarca, o primeiro lugar foi ocupado pelo desenho animado soviético "Era uma vez um cachorro", criado um ano antes. E em 2012, no Suzdal Animated Film Festival, este cartoon foi reconhecido como o melhor dos últimos 100 anos. Mais de uma geração de crianças cresceu com ele, e as frases do Cão e do Lobo há muito se tornaram aladas. Muitos momentos interessantes ficaram nos bastidores: o público dificilmente saberá que na primeira versão do desenho animado o lobo parecia completamente diferente, e a censura não deixou de ver o título
Quase desenho animado. Filhotes engraçados do artista Skia
Você gosta de animais? Como você se sente em relação às raposas? Pessoalmente, acredito que as raposas são algo entre um gato e um esquilo, uma criatura tão fofa, ruiva e fofa que você quer abraçar e acariciar. A artista alemã Skia arde com o mesmo amor terno por esses animais. Ela até dedicou a eles todo um bloco de fotos emocionantes e engraçadas, das quais, se desejar, você pode fazer um desenho maravilhoso
Os Beatles soviéticos e o cheiro da liberdade: como o desenho animado dos músicos da cidade de Bremen foi criado
O famoso desenho animado "Os Músicos da Cidade de Bremen" foi lançado em 1969 e desde então se tornou o favorito de várias gerações de telespectadores. Para a década de 1960. foi uma verdadeira revolução - a história de quatro músicos incomuns, semelhantes aos hippies, foi bastante ousada. O musical animado foi chamado de “um sopro de liberdade” para os adultos e apenas um bom conto de fadas para as crianças. A história de sua criação não foi menos interessante do que o próprio desenho animado