20 fatos interessantes sobre Moscou e moscovitas, que foram notados por Gilyarovsky

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em 12 de março de 1918, Moscou voltou à condição de capital da Rússia, que até então havia pertencido a Petrogrado. Qual foi a capital daquela época, Vladimir Gilyarovsky disse vividamente em seu livro "Moscou e os moscovitas". Coletamos 20 citações deste livro que permitem que você mergulhe na vida da capital do início do século. Talvez, na velha Moscou, alguém também reconheça a Moscou de hoje.

1. Sobre o tráfego rodoviário

No final do século passado, não faziam ideia das regras de trânsito da capital: não reconheciam nem o lado direito nem o esquerdo, conduziam - quem quisesse, lutava, tombava … Havia um barulho incessante o dia todo e noite.

2. Sobre as leis

Quando Eliseev entregou o terceiro andar desta casa sob o mesmo teto que a loja para o tribunal comercial, os símbolos da lei foram erguidos lá, como em todos os tribunais: um espelho com o decreto de Pedro I e um pilar dourado com um coroa no topo, sobre a qual circulavam duas linhas há muito tempo: "Na Rússia não há lei, há uma coluna e há uma coroa na coluna."

3. Sobre estabelecimentos de bebidas

O mesmo era a taverna e o "Arsentich" na pista de Cherkassky, famosa pela mesa russa, presunto, esturjão e beluga, que eram servidos como aperitivo para vodkes com rábano e vinagre de pão vermelho, e em nenhum lugar era mais saboroso. A sopa de repolho de Arsentich foi incrível.

4. Sobre bombeiros

É claro que houve pessoas reais que sofreram com o incêndio, com depoimentos genuínos do volost, e às vezes da polícia distrital, mas essas foram chamadas de "vítimas de incêndio" nos relatórios policiais, e os falsos foram chamados de "bombeiros". Foi daí que veio a palavra, ofensiva para os antigos bombeiros: "bombeiros!"

5. Sobre o banho

"Moscou não é Moscou sem banhos. O único lugar por onde nem um único moscovita passou foi o balneário. Além disso, todos eles tinham uma população permanente, a sua própria, que se reconhecia como verdadeiros moscovitas."

6. Sobre utilitários

Trubnaya Square e Neglinny Proezd quase até a ponte Kuznetsky foram então inundadas com cada aguaceiro e inundadas de forma que a água jorrou como uma cachoeira nas portas das lojas e nos andares inferiores das casas nesta área. Isso aconteceu porque a fossa nunca limpa subterrânea de Neglinka, retirada de Samoteka sob o Boulevard Tsvetnoy, Neglinny Proezd, Praça Teatralnaya e sob o Jardim Alexandrovsky até o rio Moskva, não continha a água que transbordava em tempo chuvoso. Foi positivamente um desastre, mas os "pais da cidade" não deram atenção a isso.

7. Sobre a temporada de verão

Verão … Vazio em Moscou … Todo mundo foi para as propriedades … Vazio no apartamento …

8. Sobre alimentação pública

Em frente aos portões de Okhotny Ryad, da rua Tverskaya, estende-se uma estreita Patchwork Lane, que se transforma em Obzhorny, que se curva em direção a Manezh e Mokhovaya; os andares inferiores das casas decadentes eram ocupados principalmente por "pirks". Esse era o nome das tabernas onde serviam: por três copeques - uma xícara de sopa de repolho, sem carne; por um centavo - macarrão verde-cinza do "fundo" de óleo de linhaça ou de cânhamo, batatas fritas ou cozidas.

9. Sobre o crime

"Ogoltsy" aparecia nos bazares, atirava-se sobre as vendedoras no meio da multidão e, derrubando uma bandeja com mercadorias, ou mesmo quebrando uma tenda, agarrava as mercadorias e desaparecia por todo o lado. Os "treinadores" ficavam em um nível mais alto, seu negócio era arrebatar saks e malas do topo das cabines nas avenidas das avenidas, nos becos e nas praças das estações escuras …, subindo silenciosamente nos bolsos de um homem em um casaco abotoado, apertando e enfiando na multidão. E por toda a praça - mendigos, mendigos … (Sobre Khitrovka)

10. Sobre o comércio ambulante

O mercado de pulgas ocupava toda a Praça Velha, entre Ilyinka e Nikolskaya, e parcialmente Nova - entre Ilyinka e Varvarka. De um lado está a Muralha da China, do outro, uma fileira de prédios altos ocupados por estabelecimentos comerciais. Nos pisos superiores encontram-se escritórios e armazéns e nos pisos inferiores encontram-se lojas com vestidos e sapatos pré-fabricados. Todos esses produtos são baratos, principalmente os russos: casacos de pele, roupas íntimas, calças ou casacos de harém e pares de jaqueta e sobrecasaca, costurados largos para pessoas comuns. Havia, no entanto, um "modier" com pretensão de chique, costurado pelos mesmos alfaiates.

11. Sobre moral

O mais assustador era o beco Maly Kolosov, deixando Grachevka no Tsvetnoy Boulevard, que estava completamente ocupado por bordéis de meio rublo em última análise. As entradas desses estabelecimentos, voltadas para a rua, eram iluminadas pela obrigatória lanterna vermelha, e nos quintais se amontoavam as mais sujas tocas secretas da prostituição, onde não se supunha que se usassem lanternas e onde as janelas ficavam penduradas por dentro. É característico que os cães não fossem mantidos em todos esses pátios …

12. Sobre limpadores

Os vigias de serviço e os zeladores, que estavam estabelecendo a ordem, se aproximaram de cada motorista de táxi que se aproximava, e ele colocou uma moeda de dez centavos preparada com antecedência em suas mãos.

13. Sobre as peculiaridades dos ricos

Toda a nobreza, administrativa e mercantil, reuniu-se para o jantar. Antes do jantar, os convidados foram convidados ao salão para ver o presente que o marido (o comerciante Khludov, nota do autor) fez para sua jovem esposa. Eles trouxeram uma enorme caixa de braças, de dois comprimentos, e os trabalhadores arrancaram o pneu. Khludov, com um machado nas mãos, tentou se juntar a eles. Eles arrancaram a tampa, viraram de cabeça para baixo e levantaram. Um enorme crocodilo caiu da caixa.

14. Sobre a cantina do estudante

Um jantar de dois pratos com um pedaço de carne na sopa custava dezessete copeques e, sem carne, onze copeques. No segundo, costeletas, depois mingau, depois algo de batata e, às vezes, um prato cheio de geleia de cranberry e um copo de leite. Os cranberries custavam então três copeques o quilo, e leite, dois copeques o copo.

15. Sobre boates

Especialmente famosos foram os jantares aos quais a folia Moscou veio após as apresentações. Os corredores estavam cheios de casacos, smokings, uniformes e senhoras em vestidos abertos cintilantes de diamantes. A orquestra trovejava no coro, champanhe como um rio … As salas de aula estão transbordando. Os números das datas estavam sendo negociados a todo vapor! De cinco a vinte e cinco rublos por algumas horas. Alguém que não esteve lá! E tudo foi mantido em segredo; a polícia não interferiu neste assunto - você vai mesmo tropeçar nos patrões de lá!

16. Sobre incêndios

Somente em 1908 o primeiro carro de bombeiros apareceu no posto de bombeiros de Prechistenka. Era um carro pequeno com uma escada deslizante presa no topo para resgatar os que morreram nos andares superiores, mas não mais alto que o terceiro. Neste carro, o primeiro a correr para o fogo foi um bombeiro com um mestre dos bombeiros, um paramédico e vários homens valentes - machados de bombeiros. Então não havia mais arranha-céus, e toda Moscou era visível da torre à primeira vista. Na torre de vigia, sob as bolas, uma sentinela caminhava dia e noite.

17. Sobre salões de beleza

Os móveis eram salões de cabeleireiro de primeira linha, inspirados nos melhores de Paris. Tudo é feito no exterior, com o melhor material. Perfumes de Londres e Paris … Revistas de moda com urgência de Paris … Nos salões femininos encontram-se grandes cabeleireiros, gente de imaginação criativa Kuafer, experts em estilos, psicologia e talkers.

18. Sobre os alunos

Os alunos em sua maioria consistiam de pobres da província, de plebeus que não tinham nada a ver com os habitantes da cidade, e amontoados no "Quartier Latin", entre duas pistas de Bronnaya e Palashevsky, onde ruas não pavimentadas eram preenchidas com canteiros de obras de madeira com pequenas apartamentos.

19. Sobre taxistas

O cocheiro está na pousada e come e se aquece. Ele não tem outro descanso, nenhum outro alimento. Vida seca. Chá e tripa com pepinos. Ocasionalmente, um copo de vodka, mas nunca embriaguez. Duas vezes por dia, e na geada e três vezes, ele se alimenta e se aquece no inverno ou seca um vestido molhado em si mesmo no outono, e todo esse prazer lhe custa dezesseis copeques: chá de cinco copeques, comer por dez centavos por dez centavos e um copeque para o zelador por ser um cavalo, dê-lhe de beber e fique de olho no convés.

20. Sobre pessoas

E tudo porque costumava haver gente em Moscou e agora há um público.

Noticiário em preto e branco exclusivo da Moscou coberta de neve, filmado há mais de 100 anos em 1908, torna possível mergulhar na atmosfera da velha Moscou, sobre a qual escreve Gilyarovsky. Não menos valioso para nós e lindas fotografias coloridas da Rússia pré-revolucionáriafeito por Proskudin-Gorsky, bem como fotografias coloridas da Rússia pré-revolucionária em 1896tirada pelo fotógrafo tcheco František Kratki, que veio para a coroação do czar Nicolau II.

Os moscovitas sonham, como todas as pessoas do planeta. O que querem os russos modernos, que viveram até os 100 anos? Você pode descobrir na reportagem fotográfica do fotógrafo dinamarquês - 230 fotos, que capturam pessoas de todas as idades.