Vídeo: Brodsky vs Yevtushenko: a história de um conflito não resolvido
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
O conflito entre os dois representantes mais brilhantes da poesia russa do século XX. - Evgeny Yevtushenko e Joseph Brodsky - já se arrasta por meio século, no entanto, seus participantes agora não são os próprios fundadores, mas fãs de seu trabalho. Dois representantes da mesma época são chamados de o último poeta soviético (Yevtushenko) e o primeiro poeta não soviético (Brodsky). Yevtushenko reconhece a história com Brodsky como "seu lugar mais doloroso". O que os dois poetas famosos e sem dúvida talentosos não compartilharam?
A história de seu relacionamento difícil começou em 1965, após o retorno de Joseph Brodsky do exílio (em 1964 ele foi condenado por parasitismo). Yevtushenko, entre outros, contribuiu para sua libertação. Ao chegar, ele convidou o poeta exilado para um restaurante, e eles passaram as duas semanas seguintes lado a lado. Yevtushenko relembra: “Convidei imediatamente Brodsky, sem qualquer permissão das autoridades, para ler poesia na noite do meu autor no Auditório Comunista da Universidade Estatal de Moscou. Esta foi sua primeira aparição pública na frente de várias centenas de ouvintes, mas ele também não mencionou isso em lugar nenhum - aparentemente, para que seus editores ocidentais nem tivessem a ideia de que seu autor dissidente poderia moralmente se dar ao luxo de falar em uma audiência com tal nome. …
Em 1972, Brodsky teve que deixar o país. A pedido da KGB, ele teve que deixar a URSS em questão de dias. Na KGB, ele inesperadamente se encontrou com Yevtushenko, que foi convocado para lá por causa da importação de literatura proibida da América. Brodsky considerou que o motivo era outro - supostamente Yevtushenko foi consultado sobre sua pessoa e foi ele quem insistiu na expulsão de Brodsky do país. Ele chamou Yevtushenko de informante da KGB e acusou-o de sua expulsão. Brodsky estava muito chateado com seu exílio, ele não queria ir embora.
Quando Brodsky se estabeleceu na América, Yevtushenko o ajudou a conseguir um emprego no Queens College. E depois da morte de Brodsky, ele soube que quando ele próprio quis trabalhar lá, Brodsky escreveu uma carta para a gerência da faculdade pedindo que não contratassem Yevtushenko como "um homem de visões antiamericanas".
Sergei Dovlatov lembrou que, quando Brodsky ouviu que Yevtushenko se opunha às fazendas coletivas, disse: "Se ele é contra, eu sou a favor". Ao mesmo tempo, Brodsky não negou o talento poético de "Evtukh" (como ele o chamou à revelia), e até admitiu que sabia seus poemas de cor "200 versos - 300 versos".
O conflito entre os dois titãs foi interpretado de maneiras diferentes. Alguém chamou de disputa entre o oportunista Yevtushenko e o rebelde Brodsky, explicando a essência das discrepâncias pelo fato de Yevtushenko saber negociar e aturar as autoridades, e Brodsky ser conhecido por sua intransigência e inconformismo. Alguém considerava Brodsky um poeta de elite e Yevtushenko - um poeta de massa. Alguém chamou seu conflito de "a batalha dos reis-PR" com a única divergência - em pontos de vista políticos. Claro, este conflito não se limita a um pano de fundo político e à atitude inexplicável dos poetas para com a URSS ou a América. Em sua disputa, os princípios estéticos e de cosmovisão são primordiais, e dificilmente é possível, nesse sentido, reconhecer um deles como certo e o outro como culpado.
“Eu o considero uma pessoa com quem não concordamos. Talvez nossos poemas já falem uns com os outros, e acho que eles vão concordar em algo”, disse Yevtushenko em uma entrevista com Solomon Volkov, e talvez este seja o melhor epílogo desta história. E depois de reler os poemas de Brodsky, você pode encontrar pelo menos 7 razões para nunca sair do seu quarto
Recomendado:
O mistério da "Última Ceia" de Leonardo da Vinci, que não pode ser resolvido até hoje
A Última Ceia de Leonardo da Vinci é uma obra-prima icônica do Renascimento que foi elogiada, reescrita e imitada ao longo dos anos. No entanto, apesar de todas as dificuldades e problemas, esta pintura ainda está no mosteiro de Santa Maria delle Grazie em Milão
Qual é o significado da expressão inglesa popular associada a um crime não resolvido: "Quem colocou Bella no Olmo da Bruxa?"
Essa história começou na distante guerra de 1943, quando adolescentes, em busca de comida, escalaram uma parte remota da floresta perto de Birmingham e vasculharam uma árvore, que naqueles lugares era chamada de Witch Elm. O esqueleto de uma mulher que eles descobriram nunca foi identificado, e o caso poderia ter sido esquecido, mas alguns anos depois o mistério encontrou uma continuação sinistra
Vivo, Kurilka: Quem era o "jornalista" do epigrama de Pushkin, ou a história de um conflito realmente era
Uma história interessante às vezes pode estar escondida por trás de alguma expressão estável - como no caso da "sala de fumo": nem mesmo é sobre a origem da frase em si. Por trás das palavras alegres "Alive, Alive Smoking room", pode-se facilmente considerar todo um conflito, um dos lados do qual foi representado por nada menos que o principal poeta russo
O que os Chukchi soviéticos e os esquimós americanos não compartilharam em 1947 e como eles quase alimentaram o conflito entre a URSS e os EUA
A maioria dos cientistas antropológicos concorda que os habitantes do Norte, os esquimós e os chukchi, pertencem à mesma raça - o chamado Ártico. Aqueles que têm uma opinião diferente não podem deixar de concordar que, ao longo da longa história dos povos do norte, houve uma interpenetração tão estreita de grupos étnicos que eles se tornaram realmente parentes. E, no entanto, apesar de tais laços estreitos, a população indígena da Chukotka soviética e do Alasca americano estava constantemente em conflito com
"Catarina II no túmulo da Imperatriz Elizabeth": o mistério não resolvido da pintura de Nikolai Ge, que não é mostrado aos visitantes da Galeria Tretyakov
A pintura de Nikolai Ge "Catarina II no túmulo da Imperatriz Elizabeth" é a obra mais notável da pintura histórica russa do século 19, onde Yekaterina Alekseevna é a heroína que desempenha o papel principal da tela narrativa histórica. O destino desta pintura foi predeterminado por contemporâneos, que não o compreenderam e aceitaram como um fracasso criativo. Parecia muito complicado e misterioso para eles. Infelizmente, hoje esta tela é mantida nos depósitos da Galeria Tretyakov e não é