De onde veio o mito do unicórnio e por que o animal misterioso ficou rosa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

O unicórnio é um animal misterioso. Parece que nunca existiu na realidade, mas ao mesmo tempo havia mensagens bastante confiáveis daqueles que por acaso se encontraram com o unicórnio. Sem falar no fato de que ele é até citado na Bíblia - como um ser muito real, ao mesmo tempo que aparece nos contos de fadas e - já agora - nas obras do gênero fantasia.

Quem o unicórnio realmente era

Um dos antigos textos escritos em que esse animal é mencionado é, de fato, a Bíblia. É sobre o unicórnio que é discutido em vários livros do Antigo Testamento: "" (Salmos 21:22). O unicórnio foi o primeiro a receber um nome de Adão, ele também escolheu deixar o Éden com os exilados. É possível que um animal fantástico e fictício tenha sido mencionado na Bíblia? O fato é que da língua hebraica o texto do livro foi traduzido pela primeira vez para o grego (coleção da Septuaginta). Para a palavra "re-em", tradutores desconhecidos escolheram um termo grego - "unicórnio". Trabalhos posteriores continham uma definição diferente - "bisão", "búfalo selvagem". O que explica a escolha da opção de tradução pelos gregos?

Na Grécia antiga, os unicórnios não eram considerados criaturas fictícias ou míticas, eles eram para um homem da antiguidade uma parte de um mundo completamente material. Outra coisa é que os gregos, muito provavelmente, não se encontraram diretamente com os unicórnios e foram obrigados a confiar em informações de terceiros, que pareciam bastante confiáveis - afinal eram de gente civilizada e, sobretudo, de compatriotas. No século IV aC. um certo Ctesias, que serviu como médico na corte persa, descreveu em seus escritos os animais encontrados na Índia (onde o próprio Ctesias, aliás, nunca tinha existido). Essas criaturas eram supostamente do tamanho de um cavalo, com patas de elefante, corpo branco e um único chifre longo na testa.

É claro que era sobre um rinoceronte - um animal desconhecido para os europeus. É difícil julgar por que o unicórnio foi posteriormente apresentado na forma de um cavalo - talvez porque, ao falar sobre um animal do tamanho de um cavalo, você involuntariamente desenhe um cavalo em sua imaginação? Entre outras coisas, esse animal também é mencionado no ensaio de Júlio César, em suas notas sobre a guerra com os gauleses. Segundo o famoso comandante, os unicórnios são encontrados nas florestas europeias, mas caçá-los é difícil e requer habilidades especiais. Com as mesmas características, a imagem do unicórnio passou para outras culturas - como uma descrição distorcida do rinoceronte indiano como resultado de paráfrases.

… Ou não é um rinoceronte?

O problema, no entanto, é que a civilização indiana, por sua vez, deixou imagens antigas de um unicórnio - nem um pouco parecido com um rinoceronte, mas bastante consistente com as ideias posteriores sobre esse animal misterioso - como um esguio de casco com um longo e fino - e apenas - chifre. Esses desenhos são muito mais antigos que os antigos gregos, sua idade é de cerca de 4 mil anos. Então, os unicórnios realmente existiram?

Supõe-se que a explicação, novamente, é muito mais prosaica. Se você retratar animais "de perfil", sem levar em consideração a perspectiva, os dois chifres parecerão um - o próximo cobrirá o que está mais longe do observador. Os egípcios criaram desenhos de acordo com este princípio - eles, por sua vez, representaram tais "unicórnios" - antílopes e outros ungulados, cujos chifres ocupavam o lugar que deveriam ocupar na cabeça do animal, mas se fundiram em um - é assim que os antigos "unicórnios " foram obtidos.

Mas ao estudar o patrimônio de culturas antigas, tais achados formaram o conceito de percepção de um unicórnio como um animal que se parece com um cavalo, que já se formou ao longo dos séculos, graças à menção na Bíblia como um “selvagem besta”ou“búfalo”que a imagem do unicórnio sobreviveu com segurança ao milênio da Idade Média, sem ser esquecida e até vice-versa - adquirindo uma imagem totalmente consagrada na cultura europeia. Em algumas lendas que falavam do unicórnio, ele ainda era considerado agressivo e feroz - ao que parece, personificando as características de seu protótipo mais desajeitado e muito menos atraente, como aparece, por exemplo, nos contos de fadas dos Irmãos Grimm, escritos com base nos resultados de coleções de escritores do folclore alemão.

Em geral, a imagem do unicórnio gradualmente se fundiu, estranhamente à primeira vista, com a figura da Virgem Maria no cristianismo. Segundo crenças antigas, só uma menina inocente poderia domar um animal medroso e desconfiado - não foi à toa que o unicórnio já foi dedicado a Ártemis, que, no entanto, além de virgem, também era responsável pela caça e pelos animais selvagens.

Unicórnio em mitos e lendas religiosas

O unicórnio gradualmente se tornou um símbolo da moda, que foi usado principalmente na criação de emblemas dinásticos e estatais. Além do fato de que esse animal foi dotado à revelia de qualidades como cautela, uma disposição severa, prudência e pureza de pensamentos, não é surpreendente que o unicórnio tenha começado a ser retratado nos brasões da família. Isso não foi bem recebido pela igreja - o cavalo branco como a neve com um chifre crescendo em sua testa acabou por ser intimamente associado ao simbolismo cristão, principalmente com a Mãe de Deus e Jesus Cristo. Mas, com o início da Renascença, os unicórnios começaram a aparecer nos brasões e escudos de famílias eminentes e, mais tarde, nos signos de estados inteiros.

Também falaram sobre a caça a um unicórnio - que, em particular, que você pode pegá-lo, obrigando-o a se enganar para se aproximar da garota, a quem esta fera apenas obedecerá. Você também pode comprar um "chifre" - claro, pertencente a qualquer pessoa, mas não a um unicórnio de verdade. Vale ressaltar que Marco Polo, que retornou de suas andanças pela Ásia no século 13, já descreveu em detalhes o verdadeiro "unicórnio" - o rinoceronte, mas a imagem romântica já consagrada não desapareceu da cultura e da arte.

No século 19, muitos europeus acreditavam que unicórnios extremamente cautelosos viviam em suas florestas e, portanto, não os encontravam. E o século seguinte, e depois deles o 21, não afetou a popularidade desses animais, pelo contrário: o unicórnio se tornou um personagem quase indispensável em histórias com criaturas mágicas, incluindo o épico de Harry Potter, que unia a maioria das lendas europeias sobre magia criaturas.

O século XX até ampliou o "habitat" dos unicórnios, em 1990 surgiu uma religião paródia, em que se adorava o Unicórnio Rosa Invisível, que, segundo os fundadores do movimento, personificava a essência da maioria das confissões, onde é obrigatório acredita em coisas mutuamente exclusivas e paradoxais, como a cor de um unicórnio - rosa - e sua invisibilidade. Esta religião se tornou um refúgio principalmente para ateus.

Leia também: Eventos bíblicos que não podem ser negados.