Vídeo: Uspensky banido: como oficiais soviéticos encontraram sedição em histórias sobre Cheburashka e o crocodilo Gena
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
Em 22 de dezembro, o famoso escritor infantil, roteirista de desenhos animados sobre Cheburashka e o crocodilo Gena, Prostokvashino e Tio Fedor comemora 80 anos Edward Uspensky … Hoje seu nome é conhecido em todo o mundo, Cheburashka se tornou um herói nacional do Japão e Prostokvashino se tornou uma marca registrada, mas durante a era soviética, o autor teve que enfrentar muitas dificuldades: seus livros não foram publicados e a censura descobriu neles ideias sediciosas que desacreditaram a imagem do povo soviético …
Formado em engenharia pelo Instituto de Aviação de Moscou e trabalhado por 3,5 anos em uma fábrica de foguetes, Eduard Uspensky dedicou-se inteiramente ao trabalho literário. Foi autor de poemas, livros infantis, programas de rádio, roteiros de desenhos animados, um teatro em miniatura, animadores e artistas pop. O escritor começou com histórias engraçadas, mas como muitas vezes eram "cortadas" pela censura, ele foi para a literatura infantil.
Mas esse não foi o caso - e aqui Ouspensky repetidamente enfrentou censura - de acordo com ele, os escritores infantis na URSS eram tratados com ainda mais zelo do que os adultos. Freqüentemente, ouvia queixas contra ele porque escrevia sobre problemas que as crianças soviéticas não precisam saber. Pelo fato de em "Gena Crocodile and His Friends" o escritor ter trazido a imagem de um funcionário, de quem dependia a adoção de quaisquer decisões, ele foi acusado de zombar dos funcionários soviéticos. Quando retratou um jornalista que exagerava tudo, voltou a ouvir censuras em seu discurso: "".
Em um dos episódios, o crocodilo Gena procurava amigos por um anúncio - e nisso também viram sedição: é na sociedade burguesa que se conhecem por um anúncio, e os soviéticos encontram amigos no coletivo! E devido ao fato de Gena e Cheburashka coletarem mais sucata do que os pioneiros, Uspensky foi acusado de desconfiar da organização pioneira.
Literalmente, todas as frases levantaram questões. Quando tio Fyodor, o gato e o cachorro saíram, eles também encontraram sedição na frase de Sharik de Prostokvashino: "" E em "Vovô de plástico", onde os personagens da aeronave pousaram no telhado do Ministério da Defesa, eles exigiram que remova todas as referências ao Estado-Maior Geral.
As queixas contra o escritor das crianças soaram não apenas das autoridades, mas até dos pais. Na história de como Cheburashka e Gena, o crocodilo, entregavam presentes no Ano Novo, houve um episódio em que lhes foi oferecida uma bebida em um dos apartamentos, ao qual Gena respondeu: "". Em resposta, choveram cartas de pais indignados: "" No entanto, tanto naquela época quanto agora o escritor se manteve firme: é preciso conversar com as crianças sobre todos os assuntos, não se calando sobre os problemas sociais, mas de uma forma acessível às crianças.
A irritação não tocava apenas em tópicos, mas até em palavras individuais. Posteriormente, o escritor lembrou: “.
Tínhamos que defender não apenas ideias e temas, mas até direitos autorais de nossos próprios heróis! O escritor teve um longo conflito com o estúdio Soyuzmultfilm sobre o fato de Ouspensky reivindicar seus direitos autorais. No início da perestroika, brigou com a fábrica Krasny Oktyabr porque ela produzia doces Cheburashka e não transferia royalties para a "marca" que inventara. O escritor certificou-se de que a produção de doces com este nome fosse interrompida, e novamente recaiu sobre ele acusações: ""
Por causa de todas essas dificuldades, Ouspensky teve que escrever na mesa por muito tempo e apenas esperar por tempos melhores. E como resultado, suas obras ainda eram merecidamente apreciadas. Hoje, seus personagens são um dos mais populares não só em nosso país, mas também no exterior: os japoneses compraram os direitos de produção de mercadorias a partir de imagens de desenhos animados sobre Cheburashka por um período de 10 anos. Este herói se tornou incrivelmente popular entre eles, e lembranças com sua imagem voam como bolos quentes. E os direitos de uso dos símbolos de Prostokvashino foram comprados do autor por uma empresa que se dedica à produção de laticínios.
Poucos leitores sabem que todos os personagens de Ouspensky tinham protótipos reais: o crocodilo Gena tinha o compositor Yan Frenkel, o gato Matroskin tinha o editor doméstico e sensível da revista de filmes Wick, Anatoly Taraskin (o gato também era Taraskin no início). O escritor contou sobre Cheburashka e Shapoklyak: "".
Kota Matroskin foi dublado por Oleg Tabakov, e entrar no personagem era tão preciso que o ator era frequentemente associado a este personagem: 15 atores famosos que se parecem surpreendentemente com personagens de desenhos animados.
Recomendado:
Nos bastidores do filme "Running": como os diretores soviéticos conseguiram filmar o banido Mikhail Bulgakov pela primeira vez
No dia 6 de dezembro, o famoso diretor, roteirista e professor Vladimir Naumov comemorou seu 93º aniversário. Junto com Alexander Alov, fez filmes que se tornaram clássicos do cinema soviético. Um de seus melhores trabalhos foi o filme "Running" baseado na peça de Mikhail Bulgakov - a primeira versão de Bulgakov no cinema soviético. Como os diretores conseguiram contornar a censura, por que seu trabalho foi chamado de "milagre de Bulgakov", pelo qual Gleb Strizhenov foi removido do papel principal, e como a estreia do filme foi ganha "como uma cabra" - vale
6 oficiais da inteligência soviética e oficiais que escaparam da URSS
Os cidadãos soviéticos que decidiram ficar no Ocidente eram geralmente chamados de desertores e desertores. Entre eles estavam muitos cientistas e representantes da intelectualidade criativa. Mas o mais doloroso para a União Soviética foram as fugas de representantes de estruturas de poder, oficiais de inteligência e diplomatas. Cada um deles tinha seus próprios motivos para fugir, e a vida no exterior às vezes era bem diferente do que eles sonhavam
Oficiais, oficiais: celebridades a serviço do Império Russo em colagens Steve Payne
Como milhões de outras pessoas, o artista Steve Payne está interessado na vida das celebridades - mas também na história e na arte da Rússia czarista. Dois hobbies do artista levaram ao surgimento de uma série de colagens espirituosas nas quais todos, todos, todos - de George W. Bush a Steve Jobs - estão vestidos com os uniformes do exército czarista
Os japoneses lançaram um novo desenho animado em 3D sobre Cheburashka e Gena: os heróis soviéticos roem bambu e trocam de roupa
Ocorreu a reencarnação de Cheburashka e Gena, o Crocodilo, tão queridas pelos filhos soviéticos e já um pouco esquecidas em nosso tempo. E aconteceu de novo no Japão. Lembre-se de que, há 17 anos, a empresa japonesa SP International comprou os direitos do desenho animado soviético de culto de nosso filme Soyuzmult até 2023. E foi no país do samurai, e não no nosso, que a continuação da história sobre os amados heróis dos desenhos animados soviéticos surgiu há 10 anos. Ontem, em homenagem ao aniversário deste evento, os japoneses apresentaram a estreia de novos
Crocodilo crocodilo em São Paulo por Agata Olek
A artista polonesa-americana Agata Olek é uma daquelas mulheres que não se esqueceu da milenar arte feminina do tricô. No entanto, ela não faz isso em casa, sentada em uma cadeira, mas viajando pelo mundo e criando incríveis trabalhos em malha por lá. Outra peça dela apareceu recentemente na cidade brasileira de São Paulo, e é um enorme crocodilo feito de lã