Encruzilhada de Galina Shcherbakova: Por que a filha acusou o autor da história "Você nunca sonhou" de imoralidade
Encruzilhada de Galina Shcherbakova: Por que a filha acusou o autor da história "Você nunca sonhou" de imoralidade

Vídeo: Encruzilhada de Galina Shcherbakova: Por que a filha acusou o autor da história "Você nunca sonhou" de imoralidade

Vídeo: Encruzilhada de Galina Shcherbakova: Por que a filha acusou o autor da história
Vídeo: Ivan Aïvazovski - L’océan sans frontières - YouTube 2024, Abril
Anonim
Image
Image

Galina Shcherbakova foi uma popular escritora e roteirista soviética, autora de mais de 20 livros. Sua marca registrada foi a história, que serviu para fazer o filme cult da juventude dos anos 1980. "Você nunca sonhou." Shcherbakova escreveu sobre a difícil relação entre pais e filhos adolescentes, mas ela mesma nunca foi capaz de estabelecer contato com seus entes queridos. Um verdadeiro drama familiar aconteceu 30 anos após a adaptação da história, quando sua própria filha acusou o escritor de imoralidade e falta de instinto materno …

Jovem escritor
Jovem escritor

Galina Shcherbakova (nee - Rudenko) nasceu em 1932 em Dzerzhinsk (agora - Toretsk), região de Donetsk. Depois de deixar a escola, ela entrou na faculdade de filologia da Universidade de Rostov, e depois de se mudar com seu marido para Chelyabinsk, ela continuou seus estudos no instituto pedagógico local. Por algum tempo, ela trabalhou como professora de língua e literatura russa, depois como jornalista e editora de um jornal regional para jovens em Volgogrado, mas depois de alguns anos ela deixou o emprego para se dedicar todo o seu tempo à criatividade literária.

Galina Shcherbakova em sua juventude
Galina Shcherbakova em sua juventude
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova

Por muito tempo, seu talento para escrever não encontrou reconhecimento - seus romances não foram publicados em lugar nenhum. Quando Shcherbakova começou a trabalhar em um romance sobre Romeu e Julieta contemporâneos, que ela chamou de "Roman e Yulka", ela nem esperava que uma história de amor fácil despertasse um interesse tão vivo entre leitores e cineastas.

A escritora e seu segundo marido, o jornalista Alexander Shcherbakov
A escritora e seu segundo marido, o jornalista Alexander Shcherbakov
Escritor com família
Escritor com família

O tema da história foi sugerido a ela por sua própria vida: uma vez, seu filho do décimo ano escalou o cano de esgoto até o 6º andar até a garota por quem ele estava apaixonado, e caiu. Felizmente, tudo correu sem ferimentos graves, mas essa história deu ao escritor um motivo para pensar sobre as consequências às vezes trágicas do primeiro amor e como muitas vezes os adolescentes não conseguem encontrar a compreensão e o apoio de seus entes queridos.

O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova

Depois que o trabalho na história foi concluído, Shcherbakova o levou para a redação da revista Yunost, mas não recebeu uma resposta por um longo tempo. Então ela a mandou para o estúdio de cinema. Gorky em nome do famoso diretor Sergei Gerasimov. Para sua surpresa, alguns dias depois, a esposa do diretor, a atriz Tamara Makarova, ligou para ela, dizendo que gostou muito da história e que faria o possível para ser filmada.

Uma cena do filme que você nunca sonhou …, 1980
Uma cena do filme que você nunca sonhou …, 1980
Tatiana Aksyuta e Nikita Mikhailovsky no filme que você nunca sonhou …, 1980
Tatiana Aksyuta e Nikita Mikhailovsky no filme que você nunca sonhou …, 1980

Enquanto isso, Shcherbakova foi ao editor do Yunost, Boris Polevoy, e perguntou sobre o destino de seu trabalho. Ele respondeu que não poderia publicar uma história com um final tão sombrio - no final, um jovem, cuja família era categoricamente contra seu relacionamento com um colega de classe, foi jogado pela janela e espatifado. Polevoy ficou com medo de que depois disso "". E o escritor teve que mudar o final: Roma saltou, mas sobreviveu. E no filme, ele tropeçou sem querer, tentando chamar a atenção da heroína, que estava parada embaixo das janelas. Devido a alusões muito óbvias a Romeu e Julieta, o título Roman e Julia também teve que ser corrigido - a história foi publicada com o título editorial Você Nunca Sonhou.

Uma cena do filme que você nunca sonhou …, 1980
Uma cena do filme que você nunca sonhou …, 1980

O Goskino também não gostou dos paralelos com Shakespeare. Quando o diretor Ilya Fraz começou a trabalhar na adaptação da história, a administração declarou indignada: "" E Yulka teve que ser renomeada para Katya. No entanto, as reivindicações contra o autor não param por aí. A história, publicada em 1979 na Yunost, causou uma empolgação sem precedentes entre os leitores - esta edição da revista foi impossível de conseguir, a tiragem multimilionária se esgotou em poucos dias! Os adolescentes se reconheceram nos heróis e enviaram cartas de agradecimento ao escritor, mas os professores indignaram o trabalho: dizem que, nessa idade, os adolescentes deveriam pensar em estudar, e não em experiências amorosas. Shcherbakova foi até acusado de imoralidade e propaganda de libertinagem!

Livros de Galina Shcherbakova
Livros de Galina Shcherbakova

Mas os profissionais apreciaram o trabalho de Shcherbakova em seu verdadeiro valor. O escritor e jornalista Dmitry Bykov disse: "".

O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova

Nos anos 1980. baseado nas obras de Galina Shcherbakova, vários outros filmes foram filmados: "Quarentena", "Arquivo Pessoal do Juiz Ivanova", "Dois e Um", "Posso morrer, Senhor …" um jogo sem regras. " No entanto, o romance “Você nunca sonhou” continuou sendo o cartão de visita do escritor, o mais popular entre os leitores. Shcherbakov ficou deprimido com isso. Ela disse: "".

Escritora e roteirista Galina Shcherbakova
Escritora e roteirista Galina Shcherbakova

No entanto, o verdadeiro drama não se desenrolou em suas obras, mas na vida real. A escritora, chamada de psicóloga sutil e verdadeira especialista em relações familiares, não conseguia encontrar uma linguagem comum com a própria filha. No início de 2010, alguns meses antes da morte de Shcherbakova, um escândalo estourou: sua filha, Ekaterina Shpiller, de 45 anos, escreveu um livro autobiográfico "Mamãe, não leia!" Mal-entendido, antipatia, falta de instinto maternal e embriaguez. Na anotação, ela afirmou: "".

Escritor com família
Escritor com família
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova
O autor da história que você nunca sonhou com Galina Shcherbakova

No início, o livro foi publicado na Internet, e foi publicado após a morte de Shcherbakova. No prefácio, Catherine escreveu: "".

Filha de Galina Shcherbakova Ekaterina Shpiller
Filha de Galina Shcherbakova Ekaterina Shpiller

Este livro causou uma reação ambígua na sociedade: alguém simpatizou com Catherine, e alguém duvidou de suas palavras e suspeitou que ela tivesse ciúme da fama materna e do sucesso. Até mesmo seu irmão Alexander, filho de Shcherbakova de seu primeiro casamento, saudou este trabalho com indignação. Em resposta, ele escreveu um artigo no qual argumentava o contrário: a escritora era uma boa mãe, e sua filha era uma menina mimada que exigia maior atenção para si mesma: "".

Escritora e roteirista Galina Shcherbakova
Escritora e roteirista Galina Shcherbakova

Segundo o filho, o livro da filha acelerou a saída de Shcherbakova - nos últimos anos ela ficou gravemente doente e as acusações de Catarina finalmente a derrubaram. Provavelmente, é melhor buscar a verdade sobre Shcherbakova em suas obras, nas quais cresceu mais de uma geração de leitores e que ainda não perdem sua relevância e popularidade. Infelizmente, a trajetória de Nikita Mikhailovsky, que personificou a imagem de Romka nas telas, foi ainda mais difícil do que a vida da escritora: O trágico destino do ator do filme "You Never Dreamed of".

Recomendado: