O que os finno-ugrianos russos chamavam de príncipes russos, os serviam e sofriam com eles

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Os povos fino-úgricos estão intimamente inscritos na história não apenas da Rússia, mas também na formação dos principados russos desde a sua fundação. Nas crônicas podemos encontrar muitas tribos: alguns dos primeiros Rurikovichs colaboraram com os povos fino-úgricos, outros os conquistaram com fogo e espada ou os expulsaram. Chud, merya, em, cheremis, muroma - quem se esconde por trás desses nomes bizarros e como foi o destino desses povos?

De onde veio a terra russa?

Por muito tempo, eles pensaram muito sobre de onde vinha a palavra "rus" e a quem ela significava inicialmente. Para o ouvido, soa muito semelhante a como os diferentes tempos fino-úgricos eram designados em russo antigo. Talvez os primeiros Rus fossem definitivamente fino-úgricos - a maioria dos europeus orientais?

Agora, a versão dominante é que “Rus” é uma distorção eslava do apelido dado pelas tribos fino-úgricas do norte aos Varangians que passavam ao longo de seus rios a remos. Os varangianos eram chamados de suecos e outros escandinavos que foram contratados para servir aos imperadores bizantinos. A própria palavra "rus" da palavra finlandesa "remo" (ou qualquer outro parente dos finlandeses "remo") ocorre. Obviamente, para pensar em se apresentar como “Rus”, os varangianos tiveram que começar a contatar os eslavos mais tarde do que com os fino-ugrianos, para que tal apelido externo pudesse ser estabelecido. Em princípio, isso é lógico. Os eslavos do extremo norte ainda viviam ao sul dos escandinavos, havia outros povos entre eles.

A versão parece lógica à luz dos nomes claramente escandinavos da dinastia Rurik em sua história inicial, e o nome de seu lendário fundador e suas preferências dinásticas (os príncipes de Rurik adoravam se casar com escandinavos ou mulheres alemãs). Mas o primeiro "Rus" viveu nas futuras "terras russas" muito antes de estabelecerem seu poder ali, e se tornou um príncipe nessas terras não apenas Rurik, mas presumivelmente o sueco Rogvolod - o que significa que poderia haver outros príncipes escandinavos. Governar em terras estrangeiras, capturando-as, era então para os escandinavos apenas uma maneira de iniciar uma boa economia.

O cronista Nestor também escreve que foi dos Varangians que a terra russa tomou o nome, omitindo um detalhe interessante, como isso aconteceu. Ele afirma que foi chamado para governar pelos Ilmen eslovenos, Krivichi, Chud e todos. Os dois últimos nomes referem-se às tribos fino-úgricas. Veps e Karelians originaram-se de Ves, o Novgorod Chud era provavelmente chamado de Vod. Ou seja, quando Rurik passou a governar nas terras que mais tarde se tornariam o principado de Novgorod, tanto eslavos quanto finno-ugrianos viviam lá.

Os finno-ugrianos também viviam no principado de Rostov, subordinado a princípio ao príncipe de Novgorod - até que os grão-duques começaram a morar em Kiev e em Murom. Eles eram Merya e Muroma. Merya também viveu no Oka, próximo aos Meshchers, e, até a grande colonização eslava do século X XI, em muitos outros rios - no território dos atuais Tver, Vladimir, Moscou, Kostroma, Yaroslavl, Regiões de Vologda e Ivanovo. Eles eram a principal população indígena de todos aqueles lugares que agora são considerados verdadeiros russos. E o principado de Rostov foi dividido entre os Meri e os Cheremis, ou seja, os Mari.

A área de distribuição mais oriental dos eslavos do norte e a mais oriental do norte, portanto, era o principado de Novgorod. Embora Nestor relate que em seu tempo em Novgorod viviam apenas varangianos em vez de eslovenos, isso é bastante duvidoso. As letras em casca de bétula de Novgorod são escritas obviamente em eslavo, não em escandinavo. Em vez disso, significava que o poder no Nestor Novgorod moderno está principalmente nas famílias ricas de comerciantes da diáspora escandinava.

Houve muito desse chud?

A palavra "russos" passou a se designar com o tempo os eslavos das "terras russas", ou seja, as terras dos príncipes da Rússia. É lógico supor que nos principados orientais da família Rurikovich, o mesmo processo ocorreu e as tribos fino-úgricas na cidadania de príncipes russos passaram a ser chamadas de russos. Este é o cenário mais tranquilo e ideal.

No entanto, existem inconsistências nele. Assim como em Novgorod, as letras de casca de bétula não são encontradas em sueco ou norueguês, também nos locais da antiga distribuição generalizada de Meryans, posteriormente é impossível encontrar referências ao fato de que os camponeses falavam maciçamente uma língua incompreensível para os russos de língua eslava. - isso é observado separadamente para uma aldeia particular, mas em nas cidades e na área ao redor das cidades em geral, a língua da raiz eslava domina claramente em diferentes dialetos com uma base gramatical claramente comum, não importa quais frases regionais bizarras você encontre em eles.

Já em nosso tempo, um estudo genético foi realizado em um grande número de famílias que se posicionam como russas em pelo menos três gerações, e o número mais alto para a presença de genes fino-úgricos - nas regiões mais setentrionais da parte europeia da Rússia - mal chega a um terço.

Considerando quantos finno-ugrianos mudaram sua identidade para o russo durante a grande assimilação do século XX, a situação é descrita como triste. Poucos súditos dos príncipes russos dos merianos e da Meschera participaram da formação das etnias russas. Mesmo se levarmos em conta que as terras fino-úgricas dificilmente poderiam ser chamadas de densamente povoadas, um quadro ainda é desenhado de massacres ou exílio em massa.

Voltando aos anais, vemos que os primeiros príncipes de Rurikovich colaboraram calmamente com os povos fino-úgricos. Guerreiros Meryan participaram dos ataques predatórios de Oleg em Bizâncio e conquistadores - em Smolensk e Kiev, Ilya Muromets, cujo apelido também pode significar origem de Murom, calmamente chega ao serviço de Vladimir Krasniy Solnyshku em épicos (e ele é associado a Vladimir, o Santo), em Rostov Por muito tempo houve o fim Chud, em que viveram alguns "pagãos" - muito provavelmente, foram os merianos.

Ao mesmo tempo, existe a hipótese de que já naquela época, de fato, os fino-ugrianos em suas terras estavam em minoria ou em posição subalterna, uma vez que muitas cidades dessas terras já tinham nomes claramente eslavos. Muito provavelmente, eles foram fundados pelos eslavos e, puramente pela geografia, é fácil presumir que os eslovenos de Ilmen são as terras das terras eslavas. Neste caso, já na época da colonização eslava dirigida, os fino-ugrianos dos principados orientais já estavam fortemente diluídos.

Onde todos desapareceram, merya e meshyora

E, no entanto, as crônicas indicam diretamente que alguns príncipes oprimiram e expulsaram os fino-ugrianos de suas posses, trazendo em troca colonos eslavos. O primeiro perseguidor foi Yaroslav, o Sábio, ele também fez a prática usual de literalmente reassentar os povos a mando do príncipe. Então, depois de visitar a Polônia com uma incursão, ele expulsou de lá muitos camponeses e os estabeleceu em um dos afluentes do Dnieper - como um jardineiro transplantando framboesas de uma floresta para uma horta. Como é difícil imaginar que poucas pessoas viviam no principado de Kiev, é possível que os poloneses tenham sido reassentados nos lugares daqueles que antes eram forçados ou persuadidos a partir para as terras fino-úgricas.

Aqui estão as guerras de Yaroslav com os povos fino-úgricos, que foram incluídas nas crônicas. Em 1030, ele partiu para uma campanha contra os monstros, expulsou-os de suas terras e fundou uma cidade com o nome de seu santo padroeiro, Yuryev, na terra conquistada. Agora, esta cidade leva o nome de Tartu, então pode-se presumir que Jaroslav tomou a terra dos ancestrais dos estonianos. Devo dizer que Yaroslav fez campanhas para outras tribos bálticas, por exemplo, os yatvingianos (ancestrais dos modernos lituanos e bielorrussos), na verdade a Lituânia como tribo, e os mazovianos - os poloneses bálticos.

Em 1042, o filho mais velho, Vladimir, enviado por Yaroslav, parte em uma campanha para o Yam - uma tribo fino-úgrica que, presumivelmente, está entre os ancestrais dos finlandeses do sul e dos carelianos. No entanto, os novgorodianos lutaram com o fosso pelas terras ao longo das quais passava o caminho dos varangianos aos gregos, tanto para Yaroslav como depois dele.

Ao nível das teorias, pressupõe-se que a colonização ativa das terras fino-úgricas pelos eslavos, que os arqueólogos atribuem aos séculos X XI, está ligada precisamente à política de Yaroslav, que olhou para os ugro-finlandeses, que eram em sua maioria não batizados, como selvagens, supérfluos em suas posses. Como resultado, os Meryans tiveram que se mudar de Oka para Rostov e mais adiante, para Yaroslav (os geneticistas também dizem isso), e os Mari, sob a pressão dos príncipes Meryans e Rostov, deixaram Rostov para o sul. Os Murom também foram para o sul, provavelmente se tornando um dos ancestrais dos Erzyans. Acontece que “terras primordialmente russas” não são russas de forma alguma … Ou seja, não primordialmente.

Entre o influxo maciço de eslavos, os finno-ugrianos restantes foram assimilados e dissolvidos em alguns séculos. No entanto, não se deve pensar que se a colonização ocorreu com a participação ativa dos príncipes de Kiev, então os eslavos vieram diretamente de Kiev. Uma análise da linguagem das cartas de Novgorod e dos registros de Kiev mostra que o dialeto de Novgorod dos descendentes dos eslovenos Ilmen é claramente mais próximo do dialeto de Moscou da língua russa, como o conhecemos pelos registros e no qual, pode-se dizer, falamos agora, quando queremos falar literário, em vez do dialeto de Kiev.

Vale lembrar que Novgorod sempre foi a cidade dos príncipes de Kiev. E, talvez, a migração em massa para o leste esteja relacionada a como Novgorod se tornou, de acordo com o cronista, varangiano do eslavo: muitos eslavos simplesmente partiram.

Não só Rurikovich

Os fino-ugrianos da futura Rússia foram pressionados não apenas pelos Ruriks. Durante a grande invasão ocidental dos mongóis, Erzya e Moksha se tornaram os primeiros povos europeus no caminho dos mongóis. Ao mesmo tempo, mulheres e crianças foram enviadas de algumas aldeias e cidades do oeste, para cidades russas - obviamente, os russos eram vistos como aliados. Isso é evidenciado pelo fato de que, em troca de refugiados, os russos enviaram destacamentos militares para ajudar os Erzyans e Mokshans. Os restos do exército unido já foram descobertos em nosso tempo. Para os principados russos, sua derrota significou que eles encontraram os mongóis com um número muito menor de soldados que eles poderiam ter colocado nas muralhas da cidade.

Como resultado, parte dos Finno-Ugrianos do Volga reconheceu o poder dos mongóis, e parte deles se escondeu nas florestas mais remotas, onde não havia cidades ou campos cultivados, e tiveram que sobreviver. Os búlgaros quebrados do Volga, ancestrais dos tártaros do Volga, em parte se misturaram com esses fino-ugrianos, apenas para não serem parentes dos conquistadores, nem se casar com parentes próximos.

A atitude desdenhosa dos russos modernos para com os povos fino-úgricos, juntamente com a luta contra o seu "nacionalismo" em certos períodos do regime soviético, levou ao fato de que no século XX mais famílias fino-úgricas passaram para os "russos "do que, provavelmente, durante todo o período de governo Romanovs. Isso significava a preservação de seus genes, mas um sério golpe para a cultura, para a existência dos povos precisamente como povos. No entanto, ainda existem povos fino-úgricos suficientes na Rússia.

Letras de casca de bétula de Novgorod - cartas que vieram depois de 600 anos - ajudou a revelar muitas coisas interessantes, e não apenas os detalhes do povoamento das terras fino-úgricas pelos eslavos.