Índice:
- Histórias sem fim em fotos
- História e protótipos de Wimmelbuch: os grandes flamengos
- Quem e como criaram os wimmelbuchs mais famosos
Vídeo: O que é comum entre as pinturas de Bosch e os livros infantis, ou O que é Wimmelbuch
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
É estranho pensar que os protótipos desses livros infantis, à primeira vista, fossem as pinturas misteriosas e perturbadoras de Bosch e as pinturas de gênero de Pieter Bruegel. Mas a conexão entre as obras dos flamengos e as imagens dos Wimmelbuchs é perceptível até mesmo para um observador inexperiente. É por isso que alguns desses livros são percebidos como verdadeiras obras de arte? Será que algum dia eles se tornarão as mesmas narrativas gráficas obscuras sobre a vida cotidiana do passado?
Histórias sem fim em fotos
Wimmelbuch, traduzido literalmente como "livro oscilante", apareceu na Alemanha, e é lá que esses livros são especialmente amados e populares. Acredita-se que o primeiro Wimmelbuch foi uma publicação chamada "All Around in My City", publicada em 1968. O autor, artista e escritor Ali Mitguch, inspirou-se para criar sua criação a partir de pinturas e gravuras antigas de mestres europeus, que retrataram um grande número de pessoas e objetos que por muito tempo cativam a atenção do espectador.
Wimmelbuch é um livro de formato grande, suas páginas são preenchidas com informações visuais tanto quanto possível, literalmente, cada centímetro quadrado da página espelhada é usado. Não há texto nesses livros ou há muito pouco, o principal em wimmelbuch é a oportunidade de olhar para um certo mundo pintado, que parece viver sua própria vida, e bastante rico, porque as imagens retratam muitas ações diferentes e eventos.
É claro que o destinatário principal dos Wimmelbuchs são crianças que aprendem a falar e a desenvolver a fala, mas ainda assim a faixa etária desses livros é ilimitada. As imagens inevitavelmente atraem e retêm a atenção, lembrando-as de uma casa de bonecas, onde você quer pegar cada um dos objetos em miniatura nas mãos e dar uma boa olhada. Além disso, as casas - muitas vezes de vários andares - são desenhadas nas páginas dos Wimmelbuchs em uma seção, mostrando cenas e situações da vida cotidiana, a vida cotidiana.
Com o tempo - e mais de meio século se passou desde o surgimento dos Wimmelbuchs - esses livros se tornaram não apenas uma maneira de passar momentos de lazer ou de mergulhar com as crianças na busca e na busca de fotos; esses livros também preservam a memória do passado, porque poucas coisas mudam tão irrevogavelmente como a vida cotidiana e a vida cotidiana que eles continuam a viver nas páginas de Wimmelbuch. Nesse sentido, alguns "livros oscilantes" podem realmente merecer um lugar entre as obras de arte.
História e protótipos de Wimmelbuch: os grandes flamengos
Se procurarmos por análogos de Wimmelbuch na arte do passado, então, em primeiro lugar, devemos citar dois mestres holandeses - Hieronymus Bosch e Pieter Brueghel, o Velho. Hieronymus Bosch, cujo nome verdadeiro é Jeroen Antonison van Aken, foi um dos artistas mais misteriosos de seu tempo. Ele nasceu em 1450 e morreu aos cinquenta e seis anos, deixando para trás um estranho e indecifrável legado criativo, cujo significado tem sido discutido por séculos.
O que exatamente o artista queria expressar ao retratar combinações complexas de imagens, símbolos, personagens que são completamente realistas e completamente fantásticos é uma questão discutível. Talvez, dessa forma, ele tenha se voltado para o subconsciente de uma pessoa, ou teses e fórmulas alquímicas criptografadas, ou contos folclóricos recontados, ou talvez ele apenas tenha tentado entreter o espectador. Os nomes que o artista deu às suas obras são desconhecidos, assim como a cronologia de sua criação não foi estabelecida.
O mais famoso mestre holandês do século 16 seguinte, Pieter Bruegel, o Velho, tornou-se famoso por suas paisagens e cenas de gênero - ele também não deixou os nomes de suas obras para a posteridade. Suas pinturas, especialmente do ciclo "Upside Down World", na verdade, tornaram-se os protótipos dos Wimmelbuchs.
Hans Jürgen Press, um ilustrador alemão e autor de livros do século XX, é freqüentemente referido como o "Pai de Wimmelbuch".
Quem e como criaram os wimmelbuchs mais famosos
Ali, ou Alphonse Mitguch, que publicou mais de 70 livros em várias dezenas de idiomas em sua carreira, fez seu primeiro Wimmelbuch graças a uma viagem perfeita ao redor do mundo. Foi uma longa aventura, com Mitguch vagando por dezessete anos. Ele morou por muito tempo em diferentes cidades e países, observou como o dia a dia era organizado nelas e quais situações aconteciam com os moradores locais. Ele não escreveu tudo isso em forma de texto, e as imagens que ficaram em sua cabeça refletiram-se nas folhas de um grande livro.
Mitguch aplicou uma técnica usada pelos gravadores do século XVII - a chamada "perspectiva da cavalaria". O visualizador vê as figuras ligeiramente de cima. Os personagens são representados sem levar em conta as regras da perspectiva linear, pois são do mesmo tamanho, independentemente da localização. Desde então, os criadores dos mundialmente famosos Wimmelbuchs foram artistas não apenas da Alemanha, mas também de todo o mundo. Rothraut Suzanne Berner, Anna Seuss, Thierry Laval e Leela Leiber propuseram e implementaram ideias para criar mundos tão detalhados nas páginas dos livros. Richard Scarry publicou mais de 300 livros em sua vida, incluindo muitos Wimmelbuchs.
Ao olhar para um Wimmelbuch, o próprio leitor inventa uma história, cada ilustração abre espaço para a imaginação, permite que você comece a olhar a imagem de qualquer ponto. É claro que essas propriedades dos Wimmelbuchs tornam possível usá-los no ensino de crianças, incluindo aquelas que estudam uma língua estrangeira.
Próximos, mas ainda diferentes dos wimmelbuchs, tipos de livros com imagens grandes e detalhadas são livros de quebra-cabeças, onde o leitor é encarregado de realizar alguma ação, encontrando uma solução. Entre eles, um dos mais populares foi a série "Onde está o Wally?" Ilustrador britânico Martin Handford. Wally, um homem com um suéter listrado vermelho e branco e um chapéu, óculos, precisa ser encontrado em páginas com um grande número de personagens e detalhes - não é nada fácil. Na América, este ciclo é publicado com o título "Onde está Wally?"
sobre a "Torre de Babel" de Pieter Bruegel
Recomendado:
Escritores infantis rudes: a estranheza de escritores famosos, depois do que você vê os livros infantis de maneira diferente
Parece que as pessoas que escrevem histórias maravilhosas para crianças deveriam ser igualmente maravilhosas. E também bons pais, é claro. Se você não quer se separar desse conto de fadas, é melhor não ler as biografias reais de muitos escritores infantis
Não sei em um albergue, uma menina adulta Ellie, uma barba no bolso de Karabas: o que explica as esquisitices nos livros infantis populares
Alguns dos livros de nossa infância têm uma leitura muito diferente quando vistos pelos olhos de um pai moderno. Por exemplo, três séries de histórias levantam grandes questões: sobre Não sei, sobre Buratino e sobre Ellie em um país das fadas. Sim, existem dois livros diferentes sobre Pinóquio, e eles têm autores diferentes e, no entanto, uma história continua a outra. Mas esse fato não é nada surpreendente
O senso comum caiu em uma tempestade de dúvida: esculturas em 3D de livros de Thomas Whitman
Pessoas com deficiência mental podem ser tratadas de diferentes maneiras: simpatizar, condenar, ou mesmo tentar não perceber a existência delas, para não complicar sua vida. Talvez a única maneira segura de cultivar uma atitude tolerante em relação a eles na sociedade seja esforçando-se para compreendê-los. Esta tentativa foi realizada pelo designer britânico Thomas Wightman, criando uma série incomum de esculturas em 3D de livros
Depressão hereditária, trauma de guerra, perda de um filho: o que está por trás dos melhores livros infantis
Quando você lê as melhores obras da literatura infantil, parece que livros tão gentis e leves só poderiam ser escritos por pessoas que vivem em um país especial de felicidade e bondade. Infelizmente, a vida da maioria dos escritores e poetas infantis são histórias de sofrimento, tragédia e incompreensão
Rebel Astrid Lindgren: a garota safada que conquistou o mundo com livros infantis
Astrid Lindgren escreveu a história das aventuras da menina travessa Pippi das Meias Altas em 1941 ao lado da cama de sua filha. A menina sofria de pneumonia e sua mãe, tentando de alguma forma animá-la, começou a escrever histórias engraçadas. O processo acabou sendo tão emocionante que o bebê se recuperou rapidamente. O manuscrito também foi concluído, mas acabou sendo difícil publicá-lo. Astrid estava à frente de anos de luta pelo direito de levar alegria às crianças