O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas
O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas

Vídeo: O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas

Vídeo: O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas
Vídeo: 22 Milhas - Filme de Ação 2022 - Filme Completo Dublado - Filmes de Ação 2022 - YouTube 2024, Abril
Anonim
O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas
O tribunal polonês ordenou que o canal de TV alemão se desculpasse pela série que mostrava poloneses anti-semitas

O Tribunal Distrital de Cracóvia, Polônia, emitiu um veredicto em um caso que se arrastava por vários anos, o que significa um processo contra o canal de TV CDF. Este é um canal alemão que criou uma série de televisão chamada Our Mothers, Our Fathers. O motivo da ação foi que nesta série o Exército da Pátria foi apresentado sob uma luz feia, foi mostrado que estava envolvido na morte de um grande número de judeus, enquanto o território do estado polonês era ocupado por tropas alemãs.

Um veterano do Exército da Pátria que era participante da Revolta de Varsóvia e prisioneiro de um campo de concentração em Auschwitz decidiu abrir um processo contra o canal de televisão. Nesse processo, ele acusou a equipe de televisão alemã de violar direitos pessoais. Ele observou que a criação de tal série viola os direitos humanos à dignidade, orgulho e identidade nacional.

Essa ação foi ajuizada em 2016 e o processo se arrasta desde então. De acordo com a decisão do tribunal de Cracóvia, o autor deve receber a quantia de 20 mil zlotys a título de indenização por dano imaterial, que é de aproximadamente 5,4 mil dólares. O pagamento deve ser feito pela TV polonesa que permitiu a exibição dessa série, bem como pelo canal alemão. Eles também têm que se desculpar com o reclamante.

A série foi exibida em três partes no verão de 2013 pela televisão polonesa. Imediatamente após seu lançamento, inúmeras controvérsias surgiram na Alemanha e na Polônia. Os polacos não gostaram que nesta história decidissem mostrar as tropas alemãs praticamente inocentes na guerra e nas suas consequências, mas os polacos, pelo contrário, são aqui apresentados como anti-semitas.

Na primavera de 2013, na capa de uma das revistas polonesas, eles decidiram retratar Angela Merkel, a chanceler alemã, como prisioneira de um campo de concentração, respondendo assim ao programa de TV da série Our Mothers, Our Fathers. Ao mesmo tempo, Jerzy Marganzi, um diplomata polonês que estava então na Alemanha, redigiu uma carta na qual notava que o canal de televisão alemão insultava os lutadores da resistência polonesa ao criar tal história.

A promotoria de Varsóvia então se recusou a investigar o fato de a série ter sido exibida na televisão polonesa. Representantes desta mesma televisão notaram que, ao mostrar esta história, davam aos telespectadores o direito de avaliar de forma independente o trabalho dos cinematógrafos, e não ouvir representantes da mídia ou políticos.

Recomendado: