Apelido doméstico e popular na família Romanov: os régios "Buldogues", "Patos" e "Abacaxi"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Todos nos lembramos que o Príncipe Vladimir se chamava Sol Vermelho, Catarina era sem dúvida a Grande e Alexandre II era o Libertador. Esses apelidos "oficiais" são, é claro, importantes, mas não tão interessantes, já que geralmente eram dados por motivos políticos. Muito mais informativos são os nomes populares dos governantes - menos lisonjeiros e mais pungentes, bem como os domésticos, com os quais os Romanov sempre dotaram generosamente seus entes queridos. Aqui, às vezes, eles podem realmente dizer muito sobre a aparência de uma pessoa, seus méritos ou deméritos.

Deve-se dizer que apenas parentes próximos podiam pagar um tratamento familiar e apelidos em face de pessoas reais. Eles os usavam, é claro, apenas quando se comunicavam com suas famílias, mas em público muitas vezes se tratavam com mais respeito. As crianças absorveram essas regras não ditas literalmente desde os primeiros dias de vida. Assim, por exemplo, mesmo quando os filhos da família Romanov brincavam com outras crianças, eles sempre se dirigiam a eles pelo primeiro nome e patronímico e “você”. Há um caso conhecido quando em 1865 um dos amigos perguntou ao Grão-duque Sergei Alexandrovich, de sete anos, se ele poderia ser chamado simplesmente de Seryozha, ele respondeu: É difícil dizer como teria terminado, já que o menino tinha vergonha de perguntar e ainda tratava o principezinho com respeito.

Um dos primeiros reis, cujos numerosos apelidos chegaram até nós, foi Pedro, o Primeiro. Além dos epítetos "Grande" e "Reformador", ele também foi chamado de "Anticristo" durante sua vida. Ele viajou sob o pseudônimo de Pyotr Mikhailov, respondendo com prazer a "Mr. Bombardier". E, claro, seu querido amigo Alexander Menshikov o chamou de "Min Hertz" (meu coração).

Anna Ioanovna ganhou o apelido de "Sangrenta" entre o povo e, mais de cem anos depois, outro Romanov, Nicolau II, também recebeu esse terrível epíteto após os trágicos acontecimentos no campo de Khodynskoye durante as celebrações da coroação (outras circunstâncias apenas o fortaleceram). O desagradável apelido de "Palkin" foi recebido por Nicholas I. Na verdade, esses nomes às vezes deixam um traço na memória do povo muito mais profundo do que os feitos positivos dos imperadores descritos nos livros de história. Assim, Nicholas permaneceu como resultado mais conhecido como um autocrata, no qual o exército amplamente utilizado shpitsruten - longas hastes flexíveis para castigos corporais.

Em geral, o nome Nicolau apareceu na família real graças a Catarina II, até 1796 nossos czares não eram chamados assim. O fato é que depois de cinco meninas, a imperatriz percebeu o nascimento de seu tão esperado neto como um verdadeiro milagre, e na hora do batismo o menino foi oficialmente chamado de Nicolau em homenagem ao santo milagreiro Nicolau de Mirliki. Literalmente 50 anos depois, Kohl tornou-se tão numeroso entre os Romanov que quando em 1850 o segundo filho de Nicolau I, o grão-duque Konstantin Nikolaevich, teve outro menino com este nome, ele reclamou:

Naquela época, apelidos domésticos bonitos já haviam sido adotados pela família - derivados do nome, ou apelidos ofensivos, sugerindo características de aparência. Assim, por exemplo, o segundo filho do Grão-Duque Konstantin Nikolaevich - Konstantin Konstantinovich, foi chamado de "Herring" por seu longo crescimento, irmão de Nicolau II, o Grão-duque George Alexandrovich foi apelidado de "Salgueiro-chorão" - por magreza dolorosa e outro irmão Grão-duque Mikhail Alexandrovich, a família o chamava de "Sweet Floppy", pois ele tinha o hábito de "se jogar" em uma cadeira, esticando suas longas pernas no meio da sala.

O pai às vezes chamava o futuro Alexandre II de "Moscou Kalach" - o menino nasceu em Moscou, e ele, por sua vez, chamou seu filho, o futuro Alexandre III, de "Bulldog" ou "Pug". Este herdeiro, ao que parece, não foi bonito na infância (retratos cerimoniais poderiam lisonjear), já que em uma carta o imperador escreveu à sua esposa:. Em geral, Alexandre II gostava de dar aos filhos apelidos engraçados, que então, às vezes, ficavam grudados neles por muito tempo: sua filha, a grã-duquesa Maria Alexandrovna, a futura duquesa de Edimburgo, seu amoroso pai apelidado de "pato" por ela andar, ou ele poderia chamá-lo carinhosamente de "Pequena Alma" em uma carta, e o terceiro filho, o Grão-Duque Vladimir Alexandrovich, foi chamado na infância de "Homem Gordo" (as razões são compreensíveis em princípio) e "Kuksoy" - talvez por causa de seu personagem.

No entanto, eles poderiam ter dado um apelido na família real e não tão bonito. Sob o mesmo Alexandre III, a Imperatriz Maria Feodorovna, por exemplo, foi apelidada de "Furiosa" por seu personagem explosivo, e o Grão-duque Mikhail Mikhailovich foi apelidado de "Misha é um tolo". Duas princesas montenegrinas, que se casaram com os netos de Nicolau I e se tornaram grã-duquesas da Casa Imperial Romanov, se destacaram por seu amor pela intriga e pelo ocultismo. Eles eram chamados na família apenas de "Scylla" e "Charybdis".

O detentor do recorde de apelidos imparciais, entretanto, pode ser considerado Nicolau II. Outro Kolya da família chamava-se Niki, mas os apelidos dados a ele ao longo dos anos de reinado apenas pegaram, um é pior do que o outro: "Czar-rag", "Tsarskoye Selo gopher", "Abacaxi". Este último foi muito ofensivo de fato, já que apareceu após um discurso não muito bem-sucedido do autocrata, no qual abundava a frase "E sobre nós":. A julgar pelas pérolas posteriores: ou, o que se tornou clássico, as pessoas se lembram de tais furos, amam e citam de bom grado o tempo todo. Aliás, em relação a Nicolau II, apelidos foram dados a ele não só pelo povo e pela oposição. O tio nativo, o grão-duque Nikolai Mikhailovich, por exemplo, costumava chamar seu sobrinho de “nosso tolo Nika”. Portanto, podemos dizer que apelidos familiares e folclóricos escrevem sua própria história de governantes, e às vezes essa versão alternativa pode ser muito diferente da oficial.

A juventude dos monarcas nem sempre foi um feriado contínuo. Leia a seguir: A infância do czar: como os filhos reais foram criados e punidos na Rússia