Por que em nosso tempo o autor de Gulliver seria um blogueiro satírico escandaloso, e as autoridades temiam os textos de Swift

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Para a maioria das ex-crianças soviéticas, Swift é a autora de um livro maravilhoso sobre as fabulosas aventuras de Gulliver. Por muitas gerações, as crianças ficaram encantadas com este … texto satírico e agudamente político. Na verdade, Swift é conhecido precisamente como o autor da sátira mais penetrante. Em nossa época, ele seria um blogueiro popular que é arrastado para os memes. No entanto, ele já está sendo arrastado para os memes.

Swift nasceu em uma família inglesa que vivia em Dublin e considerava sua pátria, acima de tudo, a Irlanda. Naquela época, a Irlanda não estava apenas longe da independência - em relação à Inglaterra, estava aproximadamente na mesma posição que estaria no século XIX com as colônias ultramarinas.

Os irlandeses não se importavam com nada, de suas terras eles bombeavam tudo o que podia ser bombeado. A famosa cultura antiga irlandesa, que uma vez se tornou a fonte da restauração da cultura cristã na Europa, foi misturada com lama e pisoteada, os próprios irlandeses foram expostos como selvagens e tratados como gado. O próprio Swift recebeu uma educação espiritual e até alimentou o rebanho em uma aldeia irlandesa por algum tempo, mas rapidamente percebeu que a carreira de um padre do interior não era para ele. Literalmente, tudo o irritava muito. Não era possível manter a calma digna de um pastor, e não havia humildade suficiente para suportar as adversidades da vida em um vilarejo pobre depois de viver e estudar em Oxford.

Ele começou a buscar uma posição em Dublin - e no final ele o fez. E foi justamente na espera e nas petições que caíram seus primeiros panfletos satíricos. Aqui estão alguns fatos sobre Swift como um satirista e blogueiro de sua época.

Ele escreveu muitos de seus textos venenosos anonimamente

O reverendo Swift era um homem, é claro, um tanto íntegro, mas inteligente e amante da vida, e preferia escrever seus textos mais venenosos sob pseudônimos. Como resultado, mesmo o mais escandaloso deles não se transformou em uma pena de prisão para ele. Além disso, ele mudou seus pseudônimos.

Assim, sua famosa brincadeira com o guru astrológico de sua época deu origem ao alter ego de Swift, o astrólogo Isaac Bickerstaff. O fato é que, naquela época, quando Swift tentava organizar seu destino na Inglaterra, eles enlouqueceram por causa de um astrólogo chamado Partridge. Se em sua publicação Partridge prometia a Aries um fracasso em uma conversa importante, dezenas ou centenas de arianos se trancavam em casa, cancelando todos os casos e, às vezes, perdendo negociações lucrativas ou aprendendo notícias importantes tarde demais. Se Partridge prometia sucesso financeiro a Sagitário, Sagitário corria para investir dinheiro indiscriminadamente - que ameaçava se transformar em ruína. Swift, como padre e pragmático em um só, ficou bastante irritado com o culto de Partridge.

Swift começou a publicar seus próprios panfletos astrológicos sob o nome de Bickerstaff. Ele fez uma paródia de Partridge da maneira mais sutil, de modo que para a maioria dos fãs de astrologia seus folhetos pareciam muito convincentes e emocionantes. Logo, Bickerstaff se tornou incrivelmente popular e muitos foram consultados com suas previsões.

Então Bickerstaff anunciou que Partridge morreria em 29 de março de 1708. Este encontro estava bem perto. Partridge fez uma réplica, onde pintou em um mapa estelar por que essa previsão não poderia ser verdadeira. Bickerstaff reiterou na próxima edição que Partridge morreria. Então, eles se correspondiam indiretamente até aquela data.

Em 29 de março, Partridge estava um tanto tenso. Em 30 de março, ele exalou e se sentiu muito mais calmo até ver a nova publicação de Bickerstaff. Ele relatou a morte do famoso astrólogo. Partridge tentou publicar uma refutação novamente, mas a gráfica não aceitou o texto: eles acreditavam que o verdadeiro Partridge havia morrido e, portanto, um impostor havia aparecido. Além disso, toda Londres acreditava que Partridge estava morto.

Enquanto o infeliz astrólogo tentava se recuperar, Bickerstaff, no devido tempo, divulgou uma descrição de como foi o funeral do falecido Partridge. Depois disso, mesmo os amigos de Partridge não concordaram imediatamente em reconhecê-lo nele, tão profundamente que estavam convencidos de sua morte. Partridge acabou com toda a vida social por quatro anos. Após esse período, ele começou a publicar novamente, embora nunca estivesse destinado a atingir o antigo patamar de popularidade.

Ele chantageou os britânicos para mudar sua política na Irlanda

Pode uma pessoa, aliás, nem mesmo quem está no poder, intimidar o governo com sanções econômicas de pessoas que estão igualmente distantes das autoridades? O reverendo Swift fez isso. Quando ele já estava servindo em Dublin, os britânicos decidiram que de alguma forma não estavam se beneficiando o suficiente dos irlandeses. E eles começaram a pagá-los não com moedas de ouro por seus bens, mas exclusivamente com moedas de cobre, e aquelas que serão usadas apenas na Irlanda.

Depois dessa engenhosa decisão econômica na Irlanda e na Inglaterra, as Cartas do Fabricante de Pano, impressas na gráfica, começaram a ser distribuídas. Anônimo. Neles, em uma linguagem simples e popular entre os artesãos, a situação era discutida em nome de um desconhecido fabricante de tecidos irlandês. Essas eram as cartas que todos esperavam, porque não eram apenas venenosas e precisas, mas também hilariantes. Pelos padrões modernos, é como se alguém iniciasse um blog em nome de um literato não muito talentoso, mas com um discurso coloquial animado e bem marcado de um trocador de pneus ou outro trabalhador árduo, onde ele pintaria o que isso significa para o povo o que os legisladores estão fazendo.

Além disso, essas "Cartas" continham um apelo para que parassem completamente de comprar bens de produção inglesa e, além disso, para usar a moeda; é melhor trocar seu item diretamente. Não que os irlandeses tenham dado as costas ao que era importado em massa da Inglaterra, mas as Cartas eram tão populares que as autoridades britânicas ficaram seriamente preocupadas. No início, vários distribuidores de "Cartas" foram presos por intimidação. Mas a partir disso - quem diria - a situação apenas piorou. Mesmo assim, os britânicos revisaram legislativamente sua política econômica na Irlanda. Não que eles tenham parado de sugar, mas algumas medidas foram tomadas para tornar a vida mais fácil para os irlandeses.

Ele imprimiu a ganância do rei em pedra, e ele não recebeu nada por isso

A área onde Jonathan Swift serviu naturalmente incluía um cemitério. Algumas das sepulturas estavam mal cuidadas, com lápides danificadas que deveriam ter sido renovadas há muito tempo. Mas quem poderia fazer isso?

O reverendo Swift caminhou pelo cemitério e anotou meticulosamente os detalhes de todas as lápides que precisavam ser substituídas. Então, usando livros da igreja e fontes adicionais de informação, Swift compilou uma lista de parentes que poderiam cuidar das lápides.

Ele enviou cartas a esses parentes, oferecendo-se para cuidar da aparência dos túmulos. É verdade que o monge prometeu que se ninguém cuidasse do último refúgio dos mortos, ele o faria sozinho, às suas próprias custas … não queria pagar pelo conserto das lápides.

Depois de um tempo, todas as lápides foram substituídas por novas. Alguns eram de fato gravados com inscrições sobre a ganância de certos cavalheiros. E entre esses cavalheiros estava o rei inglês. Um dos falecidos, um parente distante do rei, não pôde ser encontrado com outros parentes, e o rei ignorou a carta de Swift (embora, provavelmente, o tenha visto - Swift já era um colunista regular, autor de uma página satírica, em uma das publicações britânicas, e em seu nome reagiu vivo).

Ele fez os britânicos discutirem seriamente a propaganda do canibalismo

Um dos textos mais famosos de Swift é o panfleto satírico A Modest Proposal. Embora seja conhecido por este nome, o mais completo é “Uma modesta proposta destinada a evitar que os filhos dos pobres da Irlanda sejam um fardo para os seus pais ou para a sua pátria e, pelo contrário, para os tornar úteis à sociedade. Este texto foi assinado abertamente com o nome do autor. Swift, ao que parece, era naquela época muito amargo.

O panfleto imitava iniciativas públicas que eram então publicadas gratuitamente. Mas se a maioria das iniciativas reais fosse ignorada pela sociedade e pelas autoridades, então era impossível ignorar.

O autor do panfleto, no tom mais simpático e inocente, imitando os autores dos manuais da fazenda, explicava por que seria melhor para todos que os pais irlandeses vendessem seus filhos a mestres ingleses, que cozinhariam vários pratos dos pequenos irlandeses (lista anexa) e comer. Assim, dizem eles, o problema da pobreza irlandesa e do apetite inglês será resolvido.

O panfleto foi escrito durante uma grande fome na Irlanda. O único alimento farto disponível para os irlandeses naquela época - batatas - estava infectado com um parasita e era impróprio para alimentação, e os britânicos ainda eram proibidos de cultivar pão. Aldeias inteiras de irlandeses estavam morrendo. Alguns camponeses ousaram mutilar seus filhos para depois jogá-los aos mestres ingleses - eles tinham pena dos aleijados ou os mantinham com eles como bufões.

Na Grã-Bretanha, o texto causou um grave escândalo. Alguns o levaram a sério e se ressentiram ruidosamente da propaganda do canibalismo. Outros imediatamente notaram a bile escorrendo das páginas e entenderam corretamente que Swift chama os ingleses de canibais, e também ficaram extremamente indignados. O texto foi discutido de uma forma ou de outra, e enquanto as paixões ferviam, apenas um punhado de ingleses tentou organizar ajuda para os irlandeses famintos, envergonhados ou humanos por natureza.

Não é preciso dizer que Swift era respeitado e adorado na Irlanda. Nas cidades, muitos exibiram seu retrato nas janelas das casas. Sua popularidade caiu de tal forma que, mesmo quando as orelhas de Swift estavam saindo de textos anônimos, as autoridades ainda hesitavam em prendê-lo sem evidências diretas - eles temiam que, em vez de um murmúrio, eles finalmente enfrentassem um tumulto. Mas não. Eles viram a revolta irlandesa apenas mais de duzentos anos depois.

A propósito, o livro de Swift sobre as viagens de Gulliver começou como uma paródia do livro de Defoe sobre Robinson Crusoe: Detalhes importantes do romance "Robinson Crusoe" que muitos leitores esquecem.