Curiosidades de "Shirley-Myrley": o que deixou para trás o filme mais estranho dos anos 1990

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em 17 de setembro, o famoso diretor de cinema, ator, roteirista, Artista do Povo da RSFSR Vladimir Menshov completará 81 anos. Quando as pessoas falam sobre suas obras, é claro, antes de tudo mencionam os lendários "Moscou não acredita nas lágrimas" e "Amor e pombos". Após as filmagens, uma pausa na carreira de diretor de Menshov se arrastou por 10 anos, e então seu novo filme, a comédia "Shirley-Myrly", foi lançado nas telas, o que causou uma reação muito mista de críticos e espectadores …

A bagagem de direção de Vladimir Menshov contém apenas 5 longas-metragens. Depois de filmar cada um deles, ele não teve pressa em começar um novo trabalho, passou muito tempo pesquisando, relendo centenas de roteiros, romances e peças de teatro até encontrar um material digno. Depois dos filmes "Moscou não acredita nas lágrimas" e "Amor e pombos", foi especialmente difícil fazer isso - as expectativas do público foram exageradas, o diretor de filmes de culto que conquistaram o amor popular não seria mais perdoado por obras passageiras.

Depois do filme "Love and Doves", a pausa na atividade de direção prolongou-se por 10 anos. Ele não encontrou roteiros adequados e não planejava começar a filmar novamente, mas uma vez os roteiristas Vitaly Moskalenko e Andrey Samsonov lhe pediram para editar uma comédia sobre três irmãos gêmeos que se perderam na infância e se viram em situações absurdas. Menshov concordou em ler o roteiro e dar algumas dicas. Inesperadamente para si mesmo, o diretor se envolveu na obra e se deixou levar pela trama, que, em sua opinião, estava totalmente dentro do espírito da época.

Era meados da década de 1990, um período de atemporalidade no cinema, quando os heróis dos filmes soviéticos permaneceram no passado distante e novos heróis ainda não haviam chegado para substituí-los. O cinema praticamente não era filmado naquela época, a busca de novos caminhos atrasava-se e nas telas, como na vida, reinava o reino das forças criminosas. No entanto, mesmo em tal realidade, Menshov viu suas vantagens - então ele finalmente teve completa liberdade de ação, que não existia nem antes nem depois disso. O diretor disse: "".

A escolha do gênero comédia-farsa em tais condições foi bastante inesperada. O filme se tornou um reflexo da época polêmica de meados da década de 1990, a atmosfera de perda geral em um país recém-desintegrado, onde todos queriam enganar alguém, aumentar seu "shirli-myrli". Nenhum dos cineastas explicou este nome estranho, ele veio de uma canção descomplicada e sem sentido que foi cantarolada pelo herói de Valery Garkalin. De acordo com Menshov, era absurdo, mas tal absurdo reinou então. Na América, o filme foi exibido com o título "Que bagunça!"

Todos os três irmãos gêmeos foram interpretados por um ator - Valery Garkalin. Inicialmente, Nikita Mikhalkov e Alexander Abdulov se candidataram para esse papel. O primeiro teve sucesso nos testes, mas Menshov não se atreveu a aprová-lo por causa do grande emprego de Mikhalkov em outros projetos, e o segundo, além do mesmo problema, era conhecido por sua indisciplina. Menshov ainda ofereceu o papel principal a Oleg Tabakov, avisando-o de que ele deveria perder 20 kg para as filmagens, ao que recebeu uma resposta razoável: "". Como resultado, ele jogou o bêbado de Sukhodrishchev.

O diretor arriscou: em vez de estrelas de primeira grandeza, ele aprovou o papel principal do ator teatral pouco conhecido Valery Garkalin. É verdade que ele duvidou de sua escolha por muito tempo. Na primeira reunião Menshov disse ao ator: "". Antes disso, os espectadores podiam ver Garkalin apenas em dois filmes, e a fama real veio a ele somente depois de "Shirley-Myrli". É por isso que Vladimir Menshov costumava ser chamado de padrinho de Valery Garkalin no cinema.

Valery Garkalin deveria interpretar três irmãos gêmeos, e a filmagem combinada naquela época era uma tarefa bastante difícil - ainda não havia computação gráfica. O ator em diferentes partes do quadro representou seus personagens separadamente e, em seguida, essas partes foram coladas. Onde os heróis apareceram juntos, os dublês ajudaram.

O famoso comediante dos anos 1990. Igor Ugolnikov também reivindicou o papel principal, mas no final ele desempenhou o investigador Piskunov. Ele realizou todas as acrobacias perigosas sozinho - por exemplo, ele subiu no capô de um carro em uma curva perigosa, e durante a perseguição ele ficou pendurado de cabeça para baixo no teto de um bonde em movimento, amarrado com cabos de automóvel. No último dia de filmagem, Igor Ugolnikov e seu parceiro de filmagem, Sergei Batalov, decidiram aproveitar sua posição oficial e, sem tirar o uniforme de policial, foram à polícia de trânsito para restaurar seus direitos. Ugolnikov com uma risada lembrou: "".

O diretor confiou 4 papéis neste filme para sua esposa, Vera Alentova. Acima de tudo, ela gostou do papel de uma loira americana, que aparece na moldura com um vestido de noiva. Ao mesmo tempo, Alentova e Menshov não tiveram a oportunidade de arranjar um casamento de verdade, e a atriz passou vários dias em salões de casamento, experimentando muitos vestidos e não perdendo a oportunidade de ser uma noiva linda.

Vladimir Menshov montou um elenco brilhante de atores em seu filme, ele estrelou artistas de 8 pessoas! É verdade que nem todos ficaram satisfeitos com o resultado de seu trabalho. Inna Churikova admitiu que a princípio se arrependeu desse trabalho, mas depois de um tempo ainda deu o devido: uma vez ela disse que tinha assistido a esse filme várias vezes e chegou à conclusão de que com o passar dos anos estava jogando cada vez melhor! Os críticos de cinema esmagaram o filme em pedacinhos, alguns deles acusaram o diretor de mau gosto e vulgaridade, o filme não recebeu nenhum prêmio. O próprio diretor considerou "Shirley Myrli" seu maior sucesso como roteirista e mais de uma vez lamentou que o filme ainda fosse subestimado.

Este filme apresentou não apenas atores famosos, mas também um dos mascotes favoritos de Mosfilm: Heróis invisíveis dos filmes soviéticos mais famosos.