Nos bastidores do filme "Queimado pelo Sol": Por causa do que Oleg Menshikov se recusou a atuar, e Nadya Mikhalkova desmaiou

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

21 de outubro marca o 75º aniversário do famoso ator, diretor, roteirista e produtor Nikita Mikhalkov. Em sua filmografia - mais de 40 atuando e mais de 25 diretores. O cartão de visita de Mikhalkov como ator e diretor foi o filme Queimado pelo Sol, que ganhou um Oscar. Por que Oleg Menshikov a princípio recusou o papel escrito especialmente para ele, e depois expressou gratidão ao diretor e como a filha de Mikhalkov sofreu no set - mais adiante na crítica.

O roteiro, intitulado "O Efeito Incondicional do Relâmpago Bola", foi escrito por Nikita Mikhalkov em colaboração com Rustam Ibragimbekov em 1993 em apenas alguns meses. A ação teve como pano de fundo os acontecimentos históricos de 1936, às vésperas das repressões em massa na URSS, mas o enredo em si e todos os personagens eram fictícios. A audição também passou muito rápido, já que o diretor sabia de antemão quem ele queria ver nos papéis principais. Mas nem todas as suas expectativas foram atendidas. O papel de Mitya no roteiro foi escrito especificamente para Oleg Menshikov. Nikita Mikhalkov já o encontrou no set em seu filme "Relatives", onde Menshikov desempenhou um papel especial e, desde então, levou o ator "na hora". Um ano depois de filmar em "Rodna", ele conseguiu o papel principal em "Pokrovskie gates", e Mikhalkov percebeu que não se enganou em seu instinto de direção - neste papel Menshikov foi simplesmente magnífico.

No entanto, Menshikov inesperadamente recusou a oferta de estrelar "Burnt by the Sun" O fato é que na época ele já havia assinado contrato com o diretor romeno e ia partir para as filmagens. Tudo foi decidido por acaso: as filmagens foram adiadas repentinamente e o ator estava livre. Mikhalkov não se arrependeu de sua escolha - Menshikov neste papel simplesmente "banhou-se", transmitiu com muita precisão a essência de seu personagem, e a maioria dos episódios com sua participação foram retirados da primeira tomada.

Mais tarde, Menshikov admitiu que estava muito grato a Mikhalkov por não ter escolhido outro ator em seu lugar. Depois de "The Pokrovsky Gates", ele desempenhou os papéis principais em vários filmes, mas não houve trabalhos tão brilhantes e bem-sucedidos entre eles, e "Burnt by the Sun" desempenhou um papel crucial em sua carreira cinematográfica, trouxe uma segunda onda de popularidade, tornou possível revelar novas facetas do talento de atuação e trouxe artistas russos para o "primeiro escalão". Menshikov disse: "".

No papel feminino principal, Nikita Mikhalkov viu Elena Yakovleva. Mas então Ingeborga Dapkunaite, uma jovem atriz, veio para o casting, cujo trabalho mais famoso na época foi um papel coadjuvante no sensacional filme "Intergirl". Mikhalkov não viu este filme, o nome da atriz não significava nada para ele. Ela compareceu ao teste sem ser convidada - descobriu que o diretor estava fazendo um novo filme e ela mesma propôs sua candidatura. Mikhalkov à primeira vista foi cativado por sua leveza, franqueza, naturalidade, fragilidade e algum tipo de estranheza. Mais tarde, ele admitiu que ficou desarmado com o sorriso da atriz - ao vê-la, percebeu imediatamente que o personagem principal deveria ser apenas isso.

O diretor desempenhou o papel do próprio comandante divisionário Kotov, e sua filha foi interpretada por Nadya Mikhalkova, de 7 anos. Por um tempo, ele duvidou de sua participação e pensou na candidatura de Vladimir Gostyukhin, mas Nadia parecia tão natural ao lado do pai que o diretor abandonou esses pensamentos. Por causa dela, Mikhalkov teve que se apressar com o início das filmagens, embora as circunstâncias exigissem que fosse adiado para o verão. Mas Mikhalkov temia que durante esse tempo Nádia crescesse além da idade de sua heroína de roteiro e mudasse visivelmente exteriormente.

O roteiro aconteceu no verão e foi filmado em novembro. Mikhalkov teve que encomendar folhagem artificial, e toda a equipe de filmagem colou manualmente 150 mil folhas verdes nas árvores. Os atores tiveram que retratar férias na praia no calor sufocante, andar de sunga e maiô e nadar no rio, quando na verdade era final do outono lá fora, a água estava gelada, a geada foi limpa do solo antes das filmagens, e o o ar estava tão frio que faltou enxaguar com água fria para que não saísse vapor pelo quadro.

Provavelmente, a coisa mais difícil no set foi a pequena Nadya Mikhalkova. Ao lado do pai, ela se sentia à vontade e relaxada, ouvia atentamente todas as suas recomendações e as seguia sem questionar. No enquadramento, ela parecia incrivelmente orgânica, e o público não tinha ideia do que isso custou a ela. Um dos episódios foi filmado em uma casa de banhos e, enquanto Mikhalkov explicava suas tarefas para Ingeborg Dapkunaite, Nadia perdeu a consciência devido ao superaquecimento. Ao mesmo tempo, ela não reclamou e não falou sobre sua saúde debilitada - ela estava com medo de decepcionar a equipe de filmagem.

O título do filme refere-se ao popular filme dos anos 1930. tango "Weary Sun", que soou na imagem mais de uma vez. A princípio Mikhalkov queria chamar o filme de "O Sol Queimado de 1936", mas um dia um amigo ligou para ele e perguntou: "" Ele gostou tanto dessa frase e gravada em sua memória que decidiu dar seu nome.

Além disso, o diretor admitiu que o título surgiu por analogia com E o Vento Levou. Os críticos de cinema traçaram paralelos com esse trabalho mais de uma vez. Então, Andrei Plakhov escreveu: "".

Todos os esforços não foram em vão: em 1994 o filme "Queimado pelo Sol" recebeu o Prêmio de Estado da Federação Russa e foi apresentado no Festival de Cannes. Mikhalkov ficou decepcionado com o resultado: o júri atribuiu o prêmio principal a "Pulp Fiction" de Quentin Tarantino. Depois disso, Mikhalkov prometeu trazer seus filmes para este festival de cinema. Mas, nove meses depois, ele teve um verdadeiro triunfo que o fez esquecer seu fracasso - a American Film Academy premiou "Queimado pelo Sol" com um Oscar de melhor filme em língua estrangeira.

Outro auge da biografia criativa de Nikita Mikhalkov é o chamado filme “Parentes”: Como o tiroteio quase custou a vida de Nonna Mordyukova.