Índice:
- A origem dos pergaminhos de Herculano
- Uma nova palavra no estudo de textos antigos
- A história do mundo antigo ainda apresentará muitas surpresas
Vídeo: Que segredos os cientistas aprenderam com os antigos pergaminhos de Herculano e como essa descoberta pode mudar o mundo
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15
A famosa erupção do Monte Vesúvio em 79 DC não destruiu apenas a antiga cidade de Pompéia. A costa de Herculano foi a primeira a ser atingida pelo calor escaldante e foi literalmente varrida da face da Terra. Nesta antiga cidade estava a propriedade de Lucius Calpurnius Piso, o sogro de Júlio César. Esse estadista tinha uma rica biblioteca, que os especialistas chamavam de Vila dos Papiros. Infelizmente, todos os pergaminhos antigos estavam completamente carbonizados e impossíveis de ler. Mas os cientistas encontraram uma maneira. O que os misteriosos pergaminhos de Herculano revelaram à ciência moderna?
A origem dos pergaminhos de Herculano
Na biblioteca de Lucius Calpurnia Piso havia mais de mil e oitocentos rolos de papiro. Eles foram transformados em pedaços carbonizados e enegrecidos. Finalmente, eles são descriptografados graças à revolucionária tecnologia de imagem multiespectral.
Esses manuscritos antigos são a maior biblioteca sobrevivente da era greco-romana. Eles foram descobertos por Karl Weber, que dirigiu as primeiras escavações legais em Pompéia e Herculano. Eles começaram em 1749. Ele foi um dos primeiros e agiu de forma muito lenta e cuidadosa, tentando economizar o máximo possível. Infelizmente, todas as suas tentativas de desembrulhar os papiros falharam. Weber cortou os rolos verticalmente na tentativa de separar as páginas. Como resultado, a maior parte da tela foi perdida. Todas as tentativas de ler o texto destruíram mais informações do que as recebidas.
Uma nova palavra no estudo de textos antigos
Pesquisadores da Universidade de Kentucky, liderados pelo Professor Brent Sils, diretor do Centro de Visualização e Ambientes Virtuais, junto com a Diamond Light Source do Reino Unido, seguiram um caminho diferente. Eles bombardearam os pergaminhos com raios-X de alta energia. Todos os dados foram analisados usando um programa de computador escrito pelo Dr. Sills. Ela ajudou a reconhecer a tinta usada para criar os pergaminhos.
O cientista disse que desta forma a estrutura interna dos pergaminhos ficará visível imediatamente. O conteúdo dos pergaminhos pode ser visto com maior clareza do que nunca. Para decifrar o texto completamente, você precisa desse nível de detalhe para revelar as camadas altamente compactadas nas quais a escrita está localizada. Um programa de computador desenvolvido pelo Dr. Seels e sua equipe é capaz de amplificar esse sinal de tinta. Ela pode treinar um algoritmo de computador para reconhecê-lo - pixel por pixel, em fotografias de fragmentos abertos.
Os pergaminhos de Herculano (Herculano Papiro) são mantidos na Biblioteca Nacional de Nápoles (Biblioteca Nazionale di Napoli). Brent Seals vem tentando acessar esses pergaminhos há mais de treze anos. Todas as bibliotecas nas quais esses papiros estão armazenados o recusaram categoricamente. Finalmente, o médico conseguiu obter permissão do Institut de France, o proprietário dos seis pergaminhos, para estudar três pequenos fragmentos. Eram de vários papiros que foram danificados ao tentar desdobrá-los.
Depois que o Dr. Seels foi capaz de determinar que uma pequena quantidade de chumbo estava presente na tinta de alguns dos rolos, o Institut de France deu-lhe acesso a dois papiros intactos. Depois de escanear com um tomógrafo de alta resolução, a tinta não foi encontrada como os pesquisadores esperavam. O cientista passou dois anos no Google Cultural Institute em Paris. Lá ele foi capaz de criar algoritmos para interpretar dados obscuros obtidos usando tomografia computadorizada e tomografia de contraste de fase de raios-X.
Armado com esta nova tecnologia e um scanner portátil Artec Space Spider, o Dr. Seals viajou para as Bibliotecas Bodleian na Universidade de Oxford. Lá ele esperava escanear um fragmento de um pergaminho. Após meses de pesquisa em Kentucky, o Dr. Seals voltou ao Reino Unido e usou o acelerador de partículas Diamond Light Source.
A história do mundo antigo ainda apresentará muitas surpresas
Brent Seals conseguiu provar para uma sala de conferências lotada em Oxford que seu método funcionava. O cientista apresentou uma imagem 3D que mostrava páginas individuais. Anteriormente, era considerado absolutamente impossível separá-los. O incrível trabalho do Dr. Seals foi recebido com entusiasmo por muitos estudiosos de textos antigos. Muitos cientistas desejam usar essa tecnologia em milhares de manuscritos que não podem ser examinados devido ao seu estado de fragilidade.
De acordo com Sils, o que foi lido nos pergaminhos sugere que os princípios dos ensinamentos de Epicuro (epicurismo) podem estar escritos neles. Esta filosofia foi difundida em Roma desde o início do século I AC. Os pergaminhos também podem conter textos em latim. Esta hipótese é baseada no fato de que as bibliotecas romanas clássicas tinham uma seção grega e uma seção latina. Apenas uma pequena proporção dos pergaminhos de Herculano são escritos em latim. É possível que a maioria deles da seção latina ainda não tenha sido escavada por arqueólogos.
Um papirologista da Universidade de Oxford, Dr. Dirk Obbink, que participa do estudo, concorda com essa opinião. Ele diz que apenas dois anos atrás, os cientistas descobriram uma das obras até então desconhecidas de Sêneca, o Velho. Só podemos imaginar que outras descobertas surpreendentes estão à frente para os pesquisadores. Obbink espera que os pergaminhos também contenham obras perdidas há muito tempo. Por exemplo, poemas de Safo ou um tratado de Marco Antônio, escrito por ele sobre sua própria embriaguez.
Gregory Hayworth, um cientista da Universidade de Rochester em Nova York, disse: “Vamos mudar o cânone. Acho que a próxima geração terá uma imagem completamente diferente da antiguidade."
Se você está interessado no assunto, leia nosso artigo a maldição da antiga Pompéia: por que os turistas estão devolvendo artefatos roubados em massa.
Recomendado:
O que os cientistas aprenderam sobre a batalha épica de cristãos e muçulmanos ou como Saladino conquistou Jerusalém
Assim que se trata das cruzadas, os nomes de Ricardo Coração de Leão e Saladino vêm imediatamente à mente. Estes são dois líderes e comandantes lendários, verdadeiras lendas são feitas sobre eles. Ricardo I Plantageneta é o mais famoso dos reis ingleses, seu nome é mencionado pelo menos com a mesma freqüência do mítico Rei Arthur. Ao contrário deste último, Richard é uma figura histórica real, como Saladino. Suas vidas estão interligadas e a história lembra muito um romance de cavalaria
Que segredos dos antigos gregos foram revelados aos cientistas pela incomum ilha-pirâmide de Daskalio
As ilhas gregas, como Creta e Santorini, são famosas por muitas coisas bonitas. Lá, edifícios brancos imponentes se alinham nas encostas do litoral, e os burros dificilmente conseguem passar por caminhos inacessíveis aos carros. Os turistas podem fazer uma pausa nos passeios e contemplação das belezas naturais em qualquer uma das deliciosas tabernas à beira-mar. A ilha de Daskalio não é particularmente famosa por tudo isso. Para a surpresa dos cientistas, esta não é uma ilha com uma colina, mas uma pirâmide gigante criada durante o primeiro pi
Os cientistas aprenderam como o deserto do Saara mudou nos últimos milhares de anos
Uma pitoresca terra verde, rica em reservatórios, ainda era "uns" 5 a 10 mil anos atrás, o Saara moderno. Em outras palavras, não havia deserto aqui antes. Os antigos habitantes desta área, ao contrário dos modernos norte-africanos, não sofreram com a seca. Além disso, seu alimento principal era o peixe. Os cientistas chegaram a conclusões sensacionais depois de descobrir muitos artefatos inesperados no Saara
10 fatos surpreendentes sobre o mundo antigo que os cientistas aprenderam a partir de documentos encontrados
Os antigos documentaram suas vidas fazendo registros de várias maneiras, de lajes de pedra a pergaminhos de couro. Graças a esse documento que sobreviveu até hoje, os cientistas muitas vezes abrem novos capítulos da história e aprendem sobre aspectos inesperados da vida dos antigos. Às vezes, um desses documentos pode mudar radicalmente a ideia de um determinado período histórico
O mistério dos ídolos da Ilha de Páscoa revelado: os cientistas aprenderam como as misteriosas estátuas moai foram construídas
Por muitas décadas, os cientistas tentaram descobrir o segredo da construção de ídolos moai gigantes em uma das ilhas mais misteriosas - a Páscoa. Os pesquisadores estudaram cuidadosamente não apenas as próprias estátuas, mas também a área ao redor delas, tentando encontrar uma resposta para a questão de como os moai foram transportados, bem como como eles acabaram de cabeça para baixo com chapéus de pedra pukao vermelhos de várias toneladas. A aplicação das leis da física, métodos da arqueologia e modelagem 3D computacional possibilitou, finalmente, encontrar uma solução para este fenômeno