"Ele era ótimo e eu era apenas uma gracinha": A história de amor de Serge Gainsbourg e Jane Birkin em fotografias

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Recentemente, foi inaugurada na Inglaterra uma exposição de fotos do cantor francês Serge Gainsbourg e da atriz inglesa Jane Birkin. Agora Jane está com 71 anos, por conta de seus quase 90 papéis em filmes, 4 filmes dirigidos por ela, mais de 10 álbuns de música, mas Jane admite que o auge de sua carreira ainda é a canção "Je t'aime … moi non plus ", que ela cantou com Serge quase 50 anos atrás …

O casal se conheceu no set do filme "Slogan", no qual gravariam uma música conjunta. Jane lembra que a primeira vez que se conheceram em uma festa antes de filmar em um bar barulhento, e então, de alguma forma, foram sem problemas para um bar drag queen, onde Serge ficou tão bêbado que Jane teve que levá-lo para o hotel. Na sala, o músico desmaiou imediatamente e depois não conseguia nem se lembrar de quase nada daquela noite.

Apesar de um primeiro encontro nada romântico, Serge e Jane iniciaram um relacionamento que durou quase 13 anos. Naquela época, ela tinha 22 anos e Serge era 20 anos mais velho que ela. Foi uma relação apaixonada, cheia de amor e escândalos. Eles tiveram uma filha, Charlotte, mas mesmo uma criança comum não impediu Jane em 1980, quando ela firmemente decidiu deixar o músico, principalmente por causa de seu alcoolismo irreprimível.

Serge Gainsbourg admitiu repetidamente em entrevistas que Jane era seu principal amor na vida. E, no entanto, a parte central da exposição de fotografias agora é ocupada não por um retrato de família, mas por uma foto de Serge com seu amado cachorro. “Isso é o que acontece quando você está em um relacionamento com um gênio”, diz Jane, de 71 anos. "E sempre foi assim: ele era ótimo, e eu era simplesmente fofo."

Serge e Jane gravaram a música "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Eu também te amo … eu também não") em 1968, e esta, em princípio, uma melodia simples com um mínimo de texto, mas com uma quantidade abundante de suspiros e oohs, instantaneamente atraiu a atenção do público e da crítica. Por insinuações sexuais explícitas na música, ela foi imediatamente condenada pelo Vaticano e, no Reino Unido, a música foi proibida de tocar em todas as estações de rádio, sem falar na televisão. Talvez seja difícil encontrar o melhor anúncio para as duas celebridades.

“Eu me lembro de como um dia em Paris, antes mesmo da música ser lançada oficialmente, estávamos sentados em um restaurante. Serge pediu ao garçom que tocasse a música no corredor. Era o verão de 1969 e nem Jane nem Serge ainda não tinham sido reconhecidos nas ruas”, lembra Andrew Birkin, irmão de Jane. - E essa música começou a tocar no corredor. Lembro-me de observar os rostos da multidão no restaurante quando gemidos vinham do toca-discos. Sentamos com uma aparência completamente inocente e continuamos a comer, mas, na verdade, toda a nossa atenção estava voltada para como as mandíbulas dos visitantes caíam um a um."

A atual exposição de fotos é organizada pelo irmão de Jane, Andrew Birkin. Então, durante o relacionamento de Jane e Serge, ele quase constantemente seguiu o casal com sua câmera. “Eu estava apaixonada por Serge, Andrew estava apaixonado por Serge, Serge estava apaixonado por Andrew - éramos o trio perfeito”, diz Jane. “Nunca conheci ninguém como Serge”, diz Andrew, por sua vez. - Eu simplesmente o adorei. E não estou falando sobre o contexto sexual, é apenas algum outro nível de amizade."

“Serge amava muito Jane e ela o amava”, lembra Andrew. - Por sete anos eles viveram como em um conto de fadas, e então Serge começou a beber. Ele bebeu tanto que ficou muito difícil viver com ele. Na verdade, isso realmente não me irritou. Eu poderia pelo menos vencê-lo no xadrez quando ele estivesse bêbado."

Andrew continuou a ser amigo de Serge mesmo depois do rompimento entre o cantor e Jane, e ele foi a última pessoa a ver Gainsbourg vivo antes de morrer de ataque cardíaco em 1991. “Naquele dia ele me encontrou em sua casa, me levou para uma sala completamente escura, onde havia um monte de alguns filmes americanos de segunda categoria, colocou um deles no player e depois de três minutos desmaiou. Saí de sua casa e nunca mais o vi com vida."

Você também pode estar interessado em ler a história das restrições de viagem cantora Jean Tatlyan, que ao mesmo tempo se tornou a estrela de Paris e Las Vegas.