Quem realmente se escondia sob o nome de Shakespeare: o filho de um pastor ou o conde britânico

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

William Shakespeare de Stratford-upon-Avon e Roger Manners de Belvoir Castle têm algo em comum: ambos afirmam ser o verdadeiro autor da herança literária que ficou para a história como obra de Shakespeare. Manners, conde de Rutland, durante sua curta vida brilhante conseguiu deixar evidências suficientes de que tal papel estava ao seu alcance.

A pergunta e as respostas múltiplas de Shakespeare

William Shakespeare já foi um dramaturgo de sucesso, mas nada mais. E mesmo nessa profissão, ele não teve a chance de ganhar o título de melhor durante sua vida: havia Ben Johnson e Christopher Marlowe, que não eram menos, muito mais apreciados por seus contemporâneos. Eles começaram a falar sobre a genialidade das obras de Shakespeare muitos anos após a morte do dramaturgo em 1616, e ainda mais tarde sobre quem era o autor de Rei Lear, Hamlet, Romeu e Julieta e outras grandes peças.

O século 19 geralmente se tornou uma era em que várias teorias da conspiração estavam em voga - a tendência da época era duvidar das verdades que pareciam inabaláveis até então. Foram levantadas questões sobre a historicidade dos personagens do Evangelho - até o próprio Cristo, sobre a autoria dos poemas de Homero. O dramaturgo inglês não escapou ao destino de ser submetido a pesquisas.

Não há nada de surpreendente no fato de que a personalidade de Shakespeare e seu envolvimento na criação de peças e sonetos chamaram a atenção dos amantes literários: muitos espaços em branco e inconsistências conflitantes foram encontrados em sua biografia. Na verdade, a história não reteve muitas informações confiáveis sobre o que esse escritor e dramaturgo inglês foi e como ele trabalhou. A maior parte das informações que chegaram até hoje vem de alguns documentos oficiais e de correspondência que menciona Shakespeare.

Ele nasceu na cidade de Stratford-upon-Avon - para dizer o mínimo, não na capital cultural da Inglaterra. A principal ocupação dos habitantes, incluindo o pai de William, John Shakespeare, era a criação de ovelhas, a produção de lã e o tratamento de peles. Há razões para acreditar que Shakespeare não recebeu educação e que seus pais eram, aparentemente, analfabetos. É verdade que Shakespeare, o mais velho, era rico; e em 1596 recebeu o direito ao brasão, após o que seu filho William passou a ser chamado de "cavalheiro".

Sabe-se que o jovem Shakespeare foi para Londres, onde se tornou ator e acionista de uma trupe de teatro, ou seja, empresário. Não há dados sobre suas viagens e vida em outros países, batalhas na guerra, rodízio nos círculos mais altos e a experiência da vida na corte e, no entanto, tudo isso é descrito com detalhes e competência nas obras de Shakespeare. Isso causou espanto - como poderia uma pessoa de baixo, quase um camponês, escrever obras tão brilhantes sobre uma variedade de assuntos?

Havia versões de que Shakespeare, talvez, apenas fornecesse sua assinatura nas obras de outras pessoas, e o verdadeiro autor era alguém que tinha o conhecimento, a experiência e o talento necessários, mas por algum motivo decidiu permanecer desconhecido do público em geral.

Quem é esse personagem misterioso, se, é claro, ele realmente existiu? O filósofo Francis Bacon e Edward de Vere, 17º conde de Oxford, e cerca de oito dúzias de outros candidatos ao título de "verdadeiro Shakespeare" estão seguramente na palma da mão em questões de autoria. E entre eles está Roger Manners, 5º Conde de Rutland.

Biografia romântica e morte prematura do conde de Rutland

Rutland, ou Rutland, como costumam chamá-lo em russo de Shakespeare, era uma pessoa bastante curiosa e merecia atenção especial. Ele nasceu em 1576 em um castelo em Yorkshire, cedo, aos doze anos, recebeu o título de Conde - após a morte de seu pai. Nessa época, o menino já era muito educado, ele estudava na faculdade da Universidade de Cambridge. Segundo as tradições da época, Rutland, sendo órfã, passou aos cuidados do estado, e também da Rainha Elizabeth I.

Durante sua curta vida, Rutland conseguiu dominar muitos conhecimentos e artes, estudou na Inglaterra e no exterior, foi aluno da Universidade de Pádua, recebeu o título de Mestre em Artes e ocupou altos cargos no governo. Ele possuía uma enorme biblioteca herdada de seu pai e avô, onde eram guardados livros, livros de referência, dicionários em latim, grego, francês e outras línguas. Entre os amigos e conhecidos de Rutland estavam cientistas, poetas e, é claro, a aristocracia.

Tendo feito uma viagem à Europa aos dezenove anos, não visitou apenas aqueles lugares e países que Shakespeare menciona nas peças, está provado que entre os alunos da Universidade de Pádua, enquanto estudavam lá Rutland, eram dois Estudantes dinamarqueses chamados Rosencrantz e Guildenstern. Posteriormente, tendo ido para a Dinamarca com a embaixada, ele se encontrou com seus ex-colegas. Durante sua visita, Rutland visitou o Castelo de Elsinore e, logo após o retorno do conde da Dinamarca, o texto da peça "Hamlet" foi adicionado e esclarecido.

Em 1599, Rutland casou-se com Elizabeth Sidney, afilhada da Rainha e filha do poeta Philip Sidney. Tem-se a impressão de que o jovem conde gozava dos favores do governante inglês. É verdade que em 1601 Rutland participou da rebelião do conde de Essex contra a rainha, após a qual ele foi levado sob custódia por ela; o próprio instigador do motim foi executado. Durante o período em que Rutland esteve preso, também houve uma pausa na obra de Shakespeare. Após a morte de Elizabeth, o conde foi libertado.

O conde de Rutland morreu com 36 anos de idade após uma doença grave. Seu corpo embalsamado foi transportado de Cambridge, onde morreu, para o túmulo da família em Bottesford. Ninguém tinha permissão para ver o rosto do falecido. Algumas semanas depois, a viúva de Rutland, Elizabeth, também morreu. Ela não compareceu ao funeral do marido, não foi mencionada em seu testamento e encontrou seu último refúgio em Londres.

Argumentos a favor da autoria de Rutland

Depois de 1612, quando Rutland morreu, nem uma única nova obra de Shakespeare foi lançada. E na biblioteca do conde, no livro de despesas do castelo de Belvoir, três séculos depois, foi encontrado um documento confirmando a transferência do irmão mais novo de Rutland, Francis, quarenta e quatro xelins em ouro para William Shakespeare e o ator Richard Burbage. A propósito, o apelido de estudante de Rutland soava como shake-speak, ou seja, "atordoante com uma lança".

O fato de Rutland ser o verdadeiro autor das obras de Shakespeare foi sugerido pela primeira vez em 1907 pelo escritor alemão Karl Bleibtreu. Mas essa versão foi levada a sério apenas na União Soviética. P. S. Porokhovshchikov, advogado e crítico literário, acreditava que o conde de Rutland e sua esposa Elizabeth eram os verdadeiros autores do que foi escrito sob o nome de Shakespeare. Nos arquivos do Castelo de Belvoir, Porokhovshchikov conseguiu encontrar uma canção da Décima Segunda Noite de Shakespeare, escrita com a letra de Rutland. Um grande trabalho em apoio a esta teoria anti-stratfordiana foi publicado em 1997, era um livro de I. M. Gililova "O Jogo sobre William Shakespeare, ou o Mistério da Grande Fênix."

No Ocidente, a candidatura de Rutland como um "verdadeiro Shakespeare" não recebeu apoio sério. Não obstante, os stratfordianos, e é assim que são chamados os adeptos da abordagem clássica em Shakespeare, há muito deixaram de insistir na infalibilidade absoluta da versão original da autoria. E mesmo que Rutland seja um pouco inferior ao mesmo conde de Oxford na competição pelo direito de “ser chamado de Shakespeare”, a teoria proposta sobre seu envolvimento na literatura inglesa pelo menos merece atenção e faz pensar.

Leia também: Como autor de "Dogs in the Manger", ele inventou sua própria versão de "Romeu e Julieta".