Para onde foi a mãe da Cinderela e que significados secretos essa história misteriosa guarda?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Dificilmente há uma criança ou um adulto que não conheça a história da Cinderela, seu sofrimento, aventuras e um final feliz. A própria Cinderela há muito se tornou a personificação do fato de que a justiça é o valor mais alto e, portanto, a misericórdia, a bondade e o sofrimento sempre serão recompensados e os culpados serão punidos. Além disso, a misericórdia para o personagem principal desta trama desce na forma de um homem rico e bem sucedido - um príncipe, portanto, podemos dizer com segurança que as histórias sobre a Cinderela ainda estão sendo reproduzidas, de onde se originou?

Cinderela e sua história impensável

Alguns têm certeza de que Charles Perrault participou da criação de Cinderela, enquanto outros acreditam que os irmãos Grimm a inventaram. E ainda outros pensam que se trata de um conto popular. Na verdade, todas as três opções estão corretas e erradas ao mesmo tempo. Raramente um enredo é tão difundido que é impossível descobrir de onde ele realmente se origina.

Além disso, em quase todas as culturas existe um conto de fadas semelhante em que uma menina trabalhadora, mas infeliz, que acaba por ser digna de um príncipe e ao mesmo tempo encontra a felicidade. Apesar de haver apenas um enredo, o conto de fadas, como era de se esperar, acaba sendo generosamente temperado com as tradições e características culturais de um determinado povo, daí surge uma interpretação muito interessante.

No antigo Egito, é comum a história de que uma águia arrastou uma sandália de uma jovem donzela, que naquela época estava nadando no mar, e a trouxe para o palácio. O Faraó ficou tão emocionado com o tamanho minúsculo do sapato que imediatamente imaginou como seria a dona da sandália inteira, e desejou não apenas vê-la, mas se casar imediatamente. A busca começou por uma garota com uma perna graciosa, ela foi encontrada, o faraó está feliz. A "Cinderela" da história reside no fato de a menina ser representante de uma profissão milenar. Mas o Faraó não ficou constrangido.

A versão coreana fala da menina Khonchi - ela morava com a madrasta, que todos os dias a obrigava a separar o arroz, limpar a casa e cuidar do jardim, claro, ela não ouvia uma palavra boa em troca, ela estava profundamente infeliz e deprimido. Um belo dia, ela, tendo terminado as tarefas domésticas mais cedo, com a ajuda da feiticeira, foi ao casamento, mas no caminho jogou o sapato no riacho. O chefe da província (leia-se - o príncipe) pegou um sapato flutuando e queria se casar com a dona do sapato. Você sabe o que aconteceu depois.

O italiano Giambattista Basile é 60 anos antes de Charles Perrault, mas sua versão do conto não ganhou tanta popularidade, talvez o motivo esteja em uma trama um tanto original, porque Zezolla é o nome do personagem principal, não tolerava o bullying de sua madrasta, mas bateu com a tampa do peito, quebrando seu pescoço. Para isso, ela precisava da ajuda de uma babá, com quem já havia feito um acordo. O pagamento pela cumplicidade foi do pai da menina, a quem ela convenceu a se casar com a babá. E com o rei, que conseguiu se apaixonar por ela, ela também lutou, mas tão desesperadamente que perdeu o chinelo, e aí o enredo é padrão.

Na interpretação de Perrault, o conto de fadas tornou-se o mais aceitável para as crianças, nenhum detalhe sobre a vida pessoal de Cinderela diante do príncipe, crueldades, apenas amor, um final feliz e um sapato de cristal, que apareceu no conto de fadas pela primeira vez. Normalmente, os sapatos eram mais simples. Mas os Irmãos Grimm apresentaram uma interpretação muito sangrenta. Supostamente, as irmãs da Cinderela - as próprias filhas da madrasta queriam tanto se casar com o príncipe que até começaram a cortar os dedos dos pés, só para caber em um sapato. Um até conseguiu, mas o príncipe percebeu o sangue pingando do sapato e deu meia-volta com a carruagem.

Mas isso não parecia suficiente, durante o casamento da Cinderela e do príncipe, os pombos também bicaram os olhos para as irmãs. Um castigo muito severo no contexto de um conto de fadas infantil.

Características do conto de Cinderela - não há ninharias aqui

A história de uma linda garota que perdeu um sapato apareceu de uma forma ou de outra em muitos países europeus. Eles sabem sobre isso em Roma, Florença, Espanha, Escócia, Irlanda, Suécia, Finlândia. Na maioria desses países, foi contada a história de uma garota que perdeu seu sapato de cristal. Embora em várias opções existam sapatos feitos de outros materiais, não menos estranhos que o cristal. Por exemplo, madeira ou pele.

Apesar das diferenças nos enredos, é bastante fácil traçar paralelos entre essas narrativas. Até o nome do personagem principal está sempre em consonância com cinzas e cinzas - Cinderela, em inglês Cinderela e assim por diante. E isso não é uma ênfase em sujeira ou trabalho duro. Pelo contrário, há muito tempo é considerado prerrogativa de uma moça limpa e gentil aproximar-se do fogo, da lareira. Era ela quem podia contar com a condescendência e os dons dos deuses (na mitologia).

Os assistentes também diferem, mas o fato é que estão sempre presentes e desempenham um papel notável. Por eles, você também pode determinar em quais divindades as pessoas que compuseram esta versão do conto acreditavam. Por exemplo, uma feiticeira ou fada personifica um ser sobrenatural, e pássaros (geralmente pombos) representam o espírito de uma pessoa falecida, mais frequentemente um parente.

O fato de que um papel tão grande é dado ao sapato também não é surpreendente. Para muitas pessoas, os sapatos femininos têm uma conexão direta com as cerimônias de casamento. Mesmo agora, o sapato da noiva é um dos símbolos do casamento, roubam, bebem para a felicidade dos jovens. Se o sapato se perde, então essa separação prometida ao ente querido, é por isso que é tão persistentemente devolvido.

A base mitológica do conto

Historiadores e escritores têm certeza de que inicialmente na trama sobre a Cinderela há um sacrifício e até comida de sua própria espécie. Onde, afinal, um conto de bem, amor e justiça? Mas Perrault e os Irmãos Grimm gravaram e refizeram contos de fadas já no século 18-19 - muito recentemente e com uma visão moderna do bem e do mal. Não é surpreendente que o enredo mitológico e arcaico original tenha sido suavizado e racionalizado tanto quanto possível. Considerando que o enredo sobre Cinderela é um dos mais populares do mundo e tem mais de mil variações diferentes, não é de se estranhar que diferentes povos tenham dado a ele um tom próprio, muitas vezes não inteiramente humano ou decente.

Apesar de a mãe de Cinderela não estar no conto de fadas, sua imagem está presente de forma invisível e desempenha um papel muito importante. Mesmo que não estejamos falando sobre ela, o leitor tem uma pergunta razoável sobre o motivo da morte da mulher, mas na maioria dos enredos modernos isso não tem nenhum papel. Mas os contos de fadas, nos quais o antigo enredo foi preservado, respondem a essas perguntas.

Na versão grega do conto, a mãe morre nas mãos de suas próprias filhas e das duas mais velhas, enquanto Cinderela, é claro, não está envolvida nisso. O enredo é mais ou menos assim: uma vez que três irmãs estavam girando à noite, então uma delas sugeriu, dizem, quem está com o fuso primeiro, vamos comer aquele. Os tempos eram de fome, a carne mal passada. Aqui, a partir de tal proposta, a mãe largou o fuso. As meninas ignoraram o que aconteceu, mas tudo desabou uma e outra vez. Então as irmãs mais velhas decidiram comê-la também, Cinderela, a mais jovem das irmãs, defendeu sua mãe, se ofereceu para comê-la ela mesma, mas nada deu certo para ela e as irmãs fizeram o plano. De acordo com o texto, fica claro que a mãe deixa cair propositalmente o fuso para salvar seus filhos da fome, ela também aparece na forma de feiticeira para sua filha mais nova a fim de recompensá-la por seu amor e bondade.

E não foram apenas os gregos sedentos de sangue que criaram um conto de fadas tão estranho; há muitos exemplos em que um dos membros da família, na maioria das vezes a mãe, é comido - há muitos em várias mitologias. Além disso, em versões mais brandas, ela primeiro se disfarça de vaca e só então é comida. Em algumas variações, a mãe da família é transformada em vaca como punição. Por exemplo, em um conto de fadas sérvio, um velho avisa as meninas que se uma delas jogar um fuso no abismo, sua mãe se transformará em uma vaca. A curiosidade das meninas aumentou e elas foram olhar a fenda e então uma delas deixou cair o fuso. Os piores temores se confirmaram - em vez da mãe, uma vaca esperava em casa.

O pai casa-se com outra, a madrasta começa a zombar da filha adotiva e a vaca ajuda e protege, embora depois acabe sendo comida. Isso o torna semelhante ao conto de fadas sobre Tiny-Khavroshechka.

Os motivos do canibalismo podem ser diversos, um deles é uma medida forçada por causa da fome, da seca, o outro é um ritual. Na mitologia primitiva, o canibalismo era inerente às divindades supremas, mas a proibição começou a se espalhar e o canibalismo gradualmente se tornou um sinal de criaturas mitológicas inferiores. Normalmente ele era punido severamente, assim como Cinderela nunca tocou na carne do animal em que sua mãe se transformou. A versão vietnamita inclui o canibalismo de forma totalmente inesperada, como castigo, a madrasta come um pedaço da carne da própria filha.

Tais discrepâncias nos enredos são explicadas pelo fato de que por muito tempo os contos de fadas foram um gênero oral, passados de boca em boca, cada um acrescentando algo de seu, modificado de acordo com sua visão de mundo e sistema de valores..

Com o tempo, a imagem da mãe é quase completamente suplantada por um amável ajudante e, na maioria das vezes, é um animal ou uma criatura fictícia, mas não uma pessoa.

Por que o conto da Cinderela é ofensivo para as mulheres, mas ainda está sendo reproduzido?

A questão deveria ter se tornado retórica se a história de Cinderela não tivesse sido percebida pela maioria absoluta de forma exclusivamente positiva. Diga, você deve esperar humildemente, suportar, e então certamente haverá um príncipe que levará todos os problemas para seu palácio. Além disso, para a personagem principal basta simplesmente existir e não tentar mudar a sua vida para melhor. Bem, exceto para dar uma chance e ir para o baile.

Histórias modernas sobre a Cinderela agora são mostradas na tela e na forma de filmes, dos quais há uma enorme variedade. Nem uma única geração de mulheres cresceu com eles, confiantes de que você pode simplesmente lavar o chão, "varrer as cinzas" e esperar pelo príncipe. E agora, ao que parece, o "príncipe" apareceu no horizonte, mas por algum motivo a vida não está melhorando. Quem é o culpado? Claro, o príncipe. Afinal, é dele que se espera que resolva absolutamente quaisquer problemas, mesmo os de natureza pessoal.

Mas definitivamente não há príncipes suficientes para todos e, nos últimos dez anos, apenas Meghan Markle conseguiu se casar com o príncipe herdeiro, e mesmo assim com muitas reservas e dificuldades. Os demais, a cujos ombros está encarregada de melhorar a vida das Cinderelas, não têm pressa em fazê-lo. Um não planeja casar, o segundo, ao que parece, prefere deitar no divã, e não para agradar a sua amada, o terceiro até se encaixa na palavra da moda "abusador".

E há muitas perguntas para a heroína mais importante do conto de fadas. A sofredora passiva, suportando silenciosamente o bullying em sua própria casa, dificilmente perde a aprovação das amazonas modernas com uma atitude feminista. E, talvez, já a partir dos anos 80 do século passado, Cinderela seja uma verdadeira anti-heroína quando se trata de discussões de gênero (e ela sempre o faz).

Os psicólogos modernos interpretam a posição de Cinderela como: se dia e noite obedientemente suportar o bullying, assumir um fardo insuportável, suportar silenciosamente todas as injustiças, então você pode ganhar Felicidade e Amor (e também um palácio). Até a designação "síndrome de Cinderela" apareceu. Os psicólogos recomendam que as mulheres se livrem dessa síndrome a partir de um ambiente psicológico incorreto e destrutivo. Além disso, os escritores argumentam que Charles Perrault não tem ilusões de menina, mas se trata de salvar a família e expulsar os falsos herdeiros do sobrenome.

Se considerarmos Cinderela como uma pessoa infantil, que por algum motivo começou a derramar benefícios, então ela tem uma versão masculina no folclore russo - Ivan, o Louco. Simples e inofensivo, ele não faz nada de errado com ninguém. No entanto, ele simplesmente não faz nada a ninguém, e o forno é seu habitat natural. No entanto, isso não o impede de se casar com uma princesa e receber meio reino.

Se você começar a olhar de perto, poderá criticar não apenas um conto de fadas, mas também desenhos animados, e até mesmo os mais amados soviéticos, que são considerados clássicos da animação e, por alguma razão, as crianças modernas particularmente não gostam deles.