10 fatos dos bastidores sobre as filmagens do filme soviético mais icônico "D'Artanyan e os Três Mosqueteiros"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Em 25 de dezembro de 1979, estreou na TV o filme "D'Artagnan e os Três Mosqueteiros". O sucesso foi avassalador. Todo o país acompanhou as aventuras dos heróis do filme dirigido por Georgy Yungvald-Khilkevich. Mas acontece que havia ainda mais aventuras nos bastidores do que na tela!

1. Mestre no filme

Quando Georgy Yungvald-Khilkevich decidiu fazer o filme, ele já sabia com certeza que Oleg Tabakov atuaria em seu filme de Luís XIII, Alice Freundlich de Ana da Áustria e Valentin Smirnitsky como Porthos.

Segundo o diretor, exceto por esses performers, ele não imaginou ninguém e não tentou ninguém para esses papéis.

2. Como Boyarsky se tornou D'Artanyan

Inicialmente, Mikhail Boyarsky deveria desempenhar o papel de Conde Rochefort. Mas um dia ele se atrasou para um ensaio. Quando ele, sem fôlego na agitação, irrompeu no set, o diretor foi presenteado com um quadro tão espetacular que imediatamente determinou incondicionalmente a candidatura ao papel principal do filme.

Tendo em vista que Alexander Abdulov já havia sido aprovado para o papel de D'Artagnan, a princípio Georgy Yungvald-Khilkevich ofereceu a Boyarsky uma escolha - jogar Athos ou Aramis, e só então, graças à petição do compositor Maxim Dunaevsky, confiou o papel do bravo Gascon, já que Abdulov não poderia lidar Um detalhe interessante - em Menge, uma mulher jogando massa nos guardas é interpretada pela mãe de Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. O fracasso Athos tornou-se Holmes

Vasily Livanov, entre outros, reivindicou o papel de Athos. Ele apareceu duas vezes em Odessa nas audições - de acordo com o diretor, excelente, mas sem sucesso. Em algum ponto, Livanov finalmente reencarnou como Holmes e desapareceu. Depois de muita persuasão, Veniamin Smekhov concordou com o papel de Athos.

4. Lady Winter se encontrou em uma posição

Elena Solovey foi aprovada para o papel de Lady Winter, mas de repente ela se viu em uma posição interessante. O diretor voltou-se para o novo candidato - Margarita Terekhova. “Colocamos uma blusa de chiffon nela. Sem sutiã. Pela primeira vez na história do cinema soviético, os seios de uma mulher eram visíveis no enquadramento não por um momento tímido, mas quase o tempo todo."

5. A história do conhaque da canção mais triste do filme

Até mesmo "pornografia" não precisa apenas ser filmado, mas também dublado e editado. Na gravação de "Songs of Athos" ("Há um lago negro no parque do conde"), Veniamin Smekhov não conseguiu extrair algumas notas simples. Maxim Dunaevsky oferecia a Athos um copo de conhaque antes de cada tomada, o que tornava cada vez mais falsa cada vez. A gravação foi adiada e, como resultado, uma versão aproximada da obra de um cantor não identificado permaneceu no filme. Smekhov ficou terrivelmente ofendido: "Quando o filme foi lançado, eu regularmente disquei para o número de telefone de Dunaevsky e cantei para ele com uma voz terrível:" Há um pru-ud preto no parque do conde! " A trilha sonora inclui apenas uma parte solo de Smekhov - "Seu destino está em um fio de cabelo …"

6. Atores não confiáveis

O primeiro hotel de Lviv, "Kolkhoznaya", onde os mosqueteiros estavam hospedados, só podia competir em conforto com as tabernas da época de Luís XIII: não havia água nos quartos. Em protesto, os mosqueteiros foram para o quarto de Khilkevich em outro hotel e encenaram uma briga de bêbados lá. O diretor se agitou. Os atores foram transferidos para o hotel do comitê regional. Aqui a história assumia um colorido político: à noite, os atores se divertiam, retratando os líderes do marxismo-leninismo, e Boyarsky imitava Brezhnev. As salas, é claro, estavam equipadas com "bugs", e logo Khilkevich se convenceu do talento paródico de seus atores na filial local da KGB, onde lhe foi mostrada a gravação.

Khilkevich disse que os artistas são "macacos", isso não vai acontecer de novo. Curiosamente, os chekistas ficaram satisfeitos com essa explicação. “Éramos imprudentes naquele momento, para ser sincero. E mesmo isso não nos assustou muito”, lembra Smirnitsky. Tudo deu certo, apenas Lev Durov para o esboço mostrado "Lenin com Krupskaya" perdeu o título de Artista do Povo: o prêmio foi adiado por três anos.

7. Como o bigode de Boyarsky perdeu

As filmagens começaram em 3 de abril. Boyarsky se acostumou com a imagem antes mesmo do final da maquiagem - beliscou o traseiro do maquiador, que torcia o bigode, e perdeu o bigode direito: o temível maquiador simplesmente o queimou com pinças. O ator adere a uma versão diferente: “Eu agarrei ela pela bunda antes mesmo da maquiagem! Sim, e não agarrou, mas acariciou educadamente. Tive que colar um bigode artificial, com o qual o ator exibiu metade do filme.

8. Como Boyarsky estava na balança da morte

Durante as filmagens, outra história terrível aconteceu. O "balé Marlezon" foi filmado na Odessa Opera House. O momento em que Boyarsky surge com pingentes. Rochefort - Borya Klyuev foi concebido como uma pessoa que nunca atinge uma espada, por isso não trabalhava com dublês e não conhecia os truques da esgrima com uma espada de ponta afiada. Durante as filmagens, Boyarsky lutou com paixão e temperamento. E então Klyuev não aguentou mais, desembainhou a espada e esfaqueou Boyarsky. Boyarsky não disse nada a ninguém e continuou a trabalhar. O diretor exige: - Outra tomada! Boyarsky não é. Khilkevich pergunta: - Misha, você está pronto? Ele sai e responde: - Sim.

Eles filmam outra tomada, mas Boyarsky se foi novamente. Naquela época, devido ao casamento constante do filme soviético, era necessário fazer três ou quatro tomadas. Khilkevich o segue, suspeitando que ele é novamente "kvass" em algum lugar. Ele entra no banheiro e vê: a boca de Boyarsky está jorrando sangue e ele cospe. Então, quando o raio X foi feito no hospital, descobriu-se que a espada havia atingido seu palato. A ferida era muito profunda - apenas um centímetro do cérebro não era suficiente.

9. Todos os locais icônicos do filme foram filmados em um castelo

As filmagens aconteceram na Ucrânia em Lvov, Odessa, Castelo Svirzh e Fortaleza Khotyn. Então, dentro de três meses, a instalação de três séries continuou. A foto mostra o castelo Svirzh, que no filme era ao mesmo tempo o "castelo da família d'Artanyans", "O Mosteiro Carmelita de Bethune", "a casa do carrasco", "Bastão de Saint-Gervais".

10. Peixe roubado

Há um episódio interessante no livro de Khilkevich Behind the Scenes: “Devo dizer-lhe que uma vez que os Mosqueteiros beberam tudo que podiam, incluindo a ajuda de custo, sentaram fome e depois foram ao armazém e roubaram uma caixa de peixe defumado. Eles comeram apenas isso por uma semana. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin e Volodya Balon. Às vezes, Venya Smekhov se juntava a eles. Houve menos risadas …"

Todos os participantes confessam o roubo, mas culpam o então membro da multidão, e agora o famoso ator Georgy Martirosyan. “Ele distraiu a vendedora e roubamos esta caixa. E mudamos esse peixe mais tarde. Mas eles não roubaram, mas pegaram emprestado. Em seguida, eles se desculparam e deram o dinheiro”, comenta Boyarsky.

Especialmente para os fãs do cinema russo, decidimos lembrar 10 frases de efeito de filmes de culto que se tornaram clássicos do cinema russo.