Valquírias de épicos russos, em que os heróis lendários se apaixonaram e se casaram

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Não foi fácil para os heróis russos se casarem. Nem toda garota pode ter um herói ao seu lado. Então, corações heróicos muitas vezes eram sequestrados por framboesas e heróis - guerreiras, cuja disposição tinha que ser literalmente vencida. Os bogatyrs não toleravam fracos perto deles. O herói poderia encontrar sua prometida em um campo aberto, ou ele poderia em um banquete no príncipe - a julgar pela canção dos épicos, as framboesas festejavam lá na mesma mesa com os heróis.

As donzelas guerreiras eram uma parte tão familiar do folclore russo que Vladimir Dal escreveu a palavra "herói" neste sentido. Afanasyev captura contos de fadas nos quais as maçãs rejuvenescedoras são guardadas por uma garota sem nome com seu séquito. Todo o seu exército é totalmente recrutado de meninas. Junto com eles, a menina viaja para se divertir no campo. Na verdade, uma framboesa significa - aquela que lança, viaja pelos campos em busca de aventura.

Nem todas as framboesas são anônimas. Várias heroínas em épicos e contos de fadas são nomeadas pelo nome.

O protótipo de um dos personagens mais populares dos épicos, Dobrynya Nikitich, é considerado uma pessoa real, o tio e governador de São Vladimir. Em épicos, ele conhece sua futura esposa, Nastasya Mikulishna, após derrotar a Serpente Gorynych. Nastasya o vence em uma luta justa, e então agarra os cachos amarelos, puxa o herói da sela e se esconde … em seu bolso. E só então ele pensa no que fazer com isso.

Nastasya decide olhar para o prisioneiro apropriadamente e se casar com ele se quiser. Bem, ou corte sua cabeça se o homem for mais ou menos. Felizmente, Dobrynya combina perfeitamente com a garota, e ela se torna sua esposa.

Em outro épico, Dobrynya é enviado em uma missão diplomática para a Horda. Nastasya está esperando por seu marido há doze anos, mas então recebe a notícia falsa de sua morte. O príncipe força o herói a se casar com outro herói, Alyosha Popovich. Dobrynya aparece no casamento, disfarçado de bufão. Nastasya imediatamente reconhece seu marido e o abraça.

Não se sabe se a esposa do verdadeiro Dobrynya era uma guerreira, mas ele mesmo, devo dizer, tinha uma disposição feroz. Por exemplo, foi ele quem incitou Vladimir a estuprar Rogneda, a noiva do irmão de Vladimir Yaropolk, na frente dos pais dela. Além disso, acredita-se que ele converteu os novgorodianos ao cristianismo pela força.

A irmã Nastasya Mikulishna, Vasilisa, era nos épicos a esposa do boyar Stavr de Chernigov. Em um banquete em Vladimir Stavr, bêbado, gaba-se da inteligência e força de sua esposa. Expressões para comparar Vasilisa com o príncipe e sua comitiva, ele não pega das mais lisonjeiras, e Vladimir coloca Stavr "nos porões profundos".

Ao saber disso, Vasilisa embarca em um truque. Ela se disfarça de uma jovem tártara, leva um exército com ela e, chegando a Kiev, exige prestar homenagem por doze anos e a princesa como esposa. Este último deveria livrar-se do príncipe, visto que era considerado uma desonra fazer-se passar por uma mulher cristã como gentia.

A princesa suspeita que o jovem é na verdade mais mulher e compartilha suas suspeitas com o pai. O príncipe organiza testes para Vasilisa de força, inteligência e destreza, e ela sai de cada um com honra. Vladimir tem que representar o casamento de sua filha com um convidado. Na festa, "Tatar" senta-se com uma cara triste. O príncipe chama os guselniks, mas o jogo deles não combina com o convidado. Então Vladimir lembra que o boyar Stavr é um músico maravilhoso. Stavr é trazido para a festa. Vasilisa o chama para olhar seu esquadrão e abre lá. Tendo mudado para um vestido de mulher, ela retorna com o marido para Vladimir, e ele tem que admitir que Stavr não se gabou em vão.

Basta pensar, mas Stavr também tem um protótipo real, só que “nas caves” foi concluído não por São Vladimir, mas por Vladimir Monomakh. Mas não por ser rude, mas por participar dos tumultos em Novgorod.

Nastasya e Vasilisa não são apenas heroínas populares, mas também filhas de outro herói épico, o herói Mikula Selyaninovich. É verdade que o pai não diferia em beligerância, satisfeito com o papel de um lavrador e com o fato de que de vez em quando colocava os heróis que passavam em seu lugar.

Ilya Muromets também estava rodeado de framboesas. Em uma das epopéias, ele concebe um filho Sokolnik fora do casamento com o herói Zlatigorka; em outra, sua esposa Savishna, vestida de armadura, vai a Kiev para resgatar Ilya da serpente Tugarin. Finalmente, em uma das epopéias, Ilya Muromets está tentando matar sua filha heróica ilegítima por desonrar sua mãe (em outras versões, isso é feito por seu filho). Muromets a mata sem perguntar seu nome.

A história da framboesa Nastasya Korolevichna, esposa do herói Danúbio Ivanovich, é dramática. O Danúbio, junto com Dobrynya Nikitich, vai para a Lituânia para se casar com Apraksa, a filha do rei lituano, a quem ele próprio serviu antes, pelo príncipe Vladimir. Quando o rei encontra o Danúbio, ele é ousado e o encerra “em porões profundos”, mas Dobrynya vence o esquadrão lituano, e o rei tem que dar o Danúbio e o Apraks.

Apraksa tem uma irmã mais velha, Nastasya. Uma vez o Danúbio a seduziu e quase pagou com a vida, mas a princesa subornou os algozes, e o herói conseguiu fugir para Kiev. Chegando para Apraksa, o Danúbio nem olha para o ex-amante, e isso fere a mulher. Ela sai de casa para o polonês.

No caminho de volta a Kiev, o Danúbio percebe um "traço heróico", alcança um herói desconhecido e entra em duelo com ele - nesse aspecto, os heróis épicos da Rússia não eram diferentes dos cavaleiros das baladas europeias. Já tendo derrotado o estranho, Danúbio tira uma faca para acabar com ele, mas percebe que vê Nastasya. Eles vão a Kiev juntos para se casar lá.

Em Kiev, Apraksa e Nastasya estão fazendo um casamento duplo com seus noivos. Na festa, Danúbio e Nastássia comprometem-se a vangloriar-se: ele é valente, ela é certeira ao disparar com a mão. Danúbio coloca um anel de prata na cabeça para testar sua esposa, e ela atira uma flecha três vezes no anel. Então Danúbio decide atirar em si mesmo no ringue na cabeça de Nastasya. Ela implora para não fazer isso, porque ela está grávida, mas eventualmente se levanta com um anel, e o Danúbio erra e mata sua esposa. Abrindo sua barriga, ele vê que havia uma criança maravilhosa dentro de Nastasya - suas pernas eram de prata até os joelhos, seus braços eram de ouro até os cotovelos. De dor, o Danúbio se lança sobre seu próprio sabre e de seu sangue nasce um rio.

Nos contos de fadas, Ivan Tsarevich freqüentemente confronta uma certa donzela guerreira. Ela pode se apresentar sob o nome de Marya Morevna, Usonsha, o herói, a garota Sineglazka ou Belalebed Zakharyevna. Em uma das tramas, Ivan Tsarevich se casa com Morevna e descobre que ela mantém Koshchei, o Imortal, cativo. Por pena, o príncipe dá uma bebida a Koshchei, e ele recupera as forças e foge, sequestrando a própria Maria. Com a ajuda de seus três irmãos, o príncipe liberta sua esposa.

Muitos pesquisadores acreditam que a imagem das framboesas em épicos e contos de fadas russos está associada a contatos entre russos e cumanos. As garotas polovtsianas deveriam saber de assuntos militares, e o costume do casamento incluía um duelo entre a noiva e o noivo. Os príncipes russos (e, talvez, simples guerreiros também) tomaram ativamente as noivas polovtsianas como esposas. Para que o casamento fosse reconhecido pelos dois povos, a princípio eles jogaram de acordo com os costumes polovtsianos, depois batizaram a noiva e fizeram um casamento de acordo com o rito russo.

É difícil dizer como eram as garotas-framboesa, porque as disputas sobre a aparência dos polovtsianos não diminuem até hoje … Mas os príncipes russos estavam felizes com tudo.