Por que durante o tempo de Catarina II as obras do escritor Mikhail Chulkov foram consideradas imorais

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Se Lomonosov é conhecido de todos e de todos e impressiona com sua sede de conhecimento e seus interesses versáteis, então você dificilmente ouvirá tal coisa sobre Mikhail Chulkov no século XXI. Mas os leitores da época de Catarina II não tinham que explicar de quem falavam, os livros desse iluminador de plebeus - fosse sobre superstições, sobre comércio, sobre as aventuras de uma viúva, ou mesmo sobre um crime misterioso e seus investigação - dispersa com um estrondo, tornou-se o ponto de partida para o desenvolvimento de várias direções da ciência e da literatura. Em qualquer caso, Pushkin e Gogol buscaram inspiração e materiais nas obras de Chulkov.

Carreira "no estilo do Iluminismo": quantos papéis Mikhail Chulkov mudou

A era de Catarina II foi marcada pelo florescimento do classicismo, quando a arte estava subordinada às idéias do patriotismo, do desenvolvimento harmonioso do indivíduo sem contradições sociais, “a atmosfera do mito do estado”. O classicismo não permitia manifestações de selvageria, vestígios do passado e paixões incontroláveis, proclamava o desejo de "inteligências superiores", de uma civilização desenvolvida. Mas com a disseminação da alfabetização, com um aumento gradual do número de leitores, a necessidade de obras "simples", não oprimidas pelas formas pesadas de alta calma, foi sentida cada vez mais. Além disso, a esfera de interesse dos “leitores das camadas populares” dizia respeito a temas mais próximos a eles - cotidiano, costumes e superstições, feriados. Entre os escritores que se comprometeram a satisfazer as necessidades literárias da burguesia, mercadores, funcionários, camponeses, estava Mikhail Chulkov.

Mikhail Dmitrievich Chulkov nasceu, aparentemente, em Moscou, em 1744. Pouco se sabe sobre sua biografia, ele cresceu na família de um pequeno comerciante ou um soldado da guarnição de Moscou. Em todo caso, sabe-se que desde a infância Chulkov foi atraído pelo conhecimento e pela educação, entrou no ginásio Raznochinnaya da Universidade de Moscou, onde aconteceram suas primeiras aparições como ator. Depois da universidade, Chulkov começou a atuar em um verdadeiro teatro, sua carreira de ator durou até os 21 anos, quando, ao anunciar que “não tinha vontade de continuar esta ocupação”, mudou de ramo de atividade e entrou para o serviço judicial..

Partindo da posição de lacaio, Chulkov então ascendeu à posição de lacaio, um contramestre da corte. Mas era mais uma necessidade de se sustentar do que o desejo de seguir carreira na área de serviço na corte. Desde a infância, tendo uma inclinação especial para a literatura, Chulkov “escreveu incessantemente ensaios de todos os tipos”, e a esfera de seus interesses como escritor coincidia tanto com os do leitor que a partir da segunda metade da década de 1760 suas obras já estavam em impressão completa.

Chulkov - colecionador de folclore, autor de "Abewegs de superstições russas"

De 1766 a 1768, foram publicadas quatro partes da coleção "Mockingbird ou Slavonic Tales", compilada com base em lendas folclóricas. Em 1767, Chulkov escreveu e publicou "Um Breve Léxico Mitológico", onde as divindades "eslavas" eram equiparadas aos antigos e tão reverenciados autores do classicismo. Pode-se imaginar como tal livro foi adotado na Rússia no século 18 - onde a maior parte da população ainda transmitia de geração em geração as histórias e crenças de ancestrais distantes, e o mundo, apesar da fé ortodoxa, ainda era percebido através do prisma do passado pagão.

E as classes superiores, mesmo que tenham sido educadas com base nas obras de clássicos antigos e ocidentais, foram criadas em um ambiente onde as babás eram do povo, e a infância de qualquer nobre estava sob a influência dos antigos costumes russos e imagens tiradas do berço. O interesse pelo folclore russo começou a despertar na sociedade, e os seguidores de Chulkov e pessoas afins - um deles foi Mikhail Popov, também dos "plebeus" e também um ator do passado. Ao longo de 1769, esses dois escritores publicaram o revista “Ambos”, em 52 números onde são publicadas descrições de rituais e cerimônias, baptizados, adivinhações de Natal. A revista publicou fábulas e poemas de Chulkov, bem como obras de outros autores, incluindo Sumarokov e todos o mesmo Popov. Outra ideia de Chulkov foi a revista Parnassian Scrupulous, na qual alguns poetas foram satiricamente ridicularizados.

Uma grande contribuição para o estudo do folclore russo foi feita por quatro livros "Coleções de canções diferentes", que incluíram canções de autores famosos, incluindo Alexander Sumarokov. Poucos anos depois, em 1783, o Dicionário de Superstições Russas, também criado por Chulkov, apareceu, e três anos depois - sua segunda edição sob o título Abevega de Superstições Russas. Este livro se tornará uma fonte para todos os pesquisadores posteriores do folclore, pois reuniu um grande número de artigos sobre mitologia, não apenas russa, mas também muitos outros povos da Rússia.

Sátira, novelas, livros para camponeses

Na esteira do sucesso, Chulkov decidiu deixar o serviço e se dedicar à literatura. Mas a princípio não foi possível fazer isso - por razões financeiras: o bem-estar literário naquela época dependia muito de patrocinadores de arte que estivessem dispostos a apoiar a redação de ensaios. Um interessante neste sentido é a abordagem da escrita de Chulkov de dedicatórias a alguns de seus livros, em que ele assume a posição humilde de um narrador modesto com antecedência, enfatizando ao mesmo tempo que o livro foi escrito principalmente para pessoas comuns, e não para reconhecimento em círculos superiores.

Desde 1770, Chulkov serviu como registrador colegiado na Chancelaria do Senado, um ano depois foi transferido para o Commerce Collegium. As posições abriram oportunidades para ele para uma nova direção de desenvolvimento como escritor - ele começou a trabalhar na história do comércio russo, levantando dos arquivos documentos sobre o comércio na Antiga Rus. O resultado foi a publicação em 1781-1788 de sete volumes da "História". A enorme quantidade de material estudado e incluído no livro, as leis e os regulamentos relativos à condução dos negócios comerciais tornaram possível considerar a obra de Chulkov a primeira obra deste tipo na história econômica do país. Além disso, o autor publicou uma "Breve História", bem como "Regras de Contabilidade" e "Dicionário de Feiras Estabelecido na Rússia". Chulkov via os mercadores como seu principal leitor e dirigia sua obra a eles - e o fato de a História ter sido escrita por uma pessoa sem educação adequada parece ser uma evidência indireta de que o escritor realmente veio de um ambiente mercantil.

Pode-se julgar a versatilidade de Mikhail Chulkov como escritor, se lembrarmos que entre seus livros também havia obras de ficção - romances e até uma história de detetive. O romance como tal na Rússia estava apenas começando, a maioria das obras da época estavam rastreando papéis de livros franceses. No mesmo espírito, o romance de Chulkov foi escrito sob o título "O cozinheiro bonito ou as aventuras de uma mulher depravada" - na forma e no enredo reminiscentes do francês, mas ao mesmo tempo refletindo as realidades russas típicas. A heroína é a viúva de um jovem sargento, a princípio ela lamenta seu marido, que morreu na Batalha de Poltava, e então "não conseguiu encontrar um lugar para ela, e então ela o fez livremente porque não fomos designados para nenhum cargo". No século XIX, este romance será considerado "imoral" e só no século XXI não será difícil conhecer o seu texto.

Concentrando-se nos interesses dos camponeses, Mikhail Chulkov escreveu "A Clínica Rural, ou Dicionário da Cura de Doenças" - pode-se imaginar o grau de versatilidade do escritor. Nos últimos anos, dedicou-se à compilação do "Dicionário Jurídico", bem como do "Dicionário de Agricultura, Construção de Casas e Pecuária", trabalhou no dicionário da língua russa. Pode parecer que tal apego a tópicos absolutamente não relacionados fala da frivolidade do autor, mas não se deve esquecer a época em que Chulkov viveu e trabalhou. Na verdade, o trabalho de Chulkov pode ser comparado às atividades de outro Mikhail - Lomonosov, e ele mesmo pode ser considerado um dos principais iluminadores de seu tempo.

Durante sua curta vida (Chulkov viveu 52 anos), o escritor deixou um grande volume de obras e uma base séria para o desenvolvimento posterior da literatura na Rússia. Suas obras folclóricas foram usadas em épocas diferentes por Gogol e Pushkin, e todos os estudos impressionantes de arte popular são de alguma forma baseados nos materiais coletados por Chulkov. Ainda melhor sobre o papel de Chulkov é o fato de ele ser considerado o primeiro autor russo história de detetive - a história "Bitter Fate".