Por que Anna Akhmatova cortou a correspondência com Faina Ranevskaya

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Eles eram completamente diferentes, Anna Akhmatova e Faina Ranevskaya. Poetisa refinada e aparentemente fria ganhou a reputação de Rainha da Neve. A atriz era muito temperamental, de língua afiada e irônica ao ponto da amargura. E, no entanto, Anna Akhmatova e Faina Ranevskaya estavam ligadas por uma amizade forte e muito tocante. Eles podiam conversar por horas e, à distância um do outro, correspondiam ativamente. Mas em 1946, essa correspondência foi interrompida por iniciativa de Anna Akhmatova.

Lenda e realidade

Como você sabe, Faina Georgievna tinha uma capacidade fenomenal de embelezar eventos de forma tão magistral, como se tudo o que ela estava falando fosse a verdade real. Embora o evento real sempre tenha sido tomado como base. Assim, a história da atriz sobre a história de seu relacionamento com Anna Akhmatova foi repetidamente questionada. A própria poetisa nunca falou sobre como conheceu a atriz, então vamos nos voltar exatamente para a versão que Faina Ranevskaya propôs.

Ela conheceu a obra de Anna Akhmatova em sua juventude, quando morava em Taganrog. Os poemas impressionaram tanto Faina Ranevskaya que ela foi a São Petersburgo para encontrar Anna Akhmatova e agradecê-la pessoalmente pelas emoções que sentiu. Ela encontrou o endereço da poetisa e quase sem sombra de dúvida tocou a campainha.

Quando Anna Andreevna abriu a porta, Faina Georgievna imediatamente a surpreendeu com a confissão: "Você é meu poeta!" E só depois disso ela se desculpou por sua traição. Anna Akhmatova convidou um torcedor fervoroso para a casa, e desde então, segundo Faina Ranevskaya, começou a amizade deles, que durou muitos anos.

É verdade que eles realmente se tornaram próximos durante a guerra, quando ambos foram evacuados em Tashkent. Akhmatova chegou aqui depois de sua amiga Lydia Chukovskaya, e Ranevskaya veio com a família de Pavla Wolf, que era a melhor amiga da atriz.

Faina Georgievna foi visitar Anna Andreevna pela primeira vez em Tashkent e ficou horrorizada com o quão frio e úmido estava o quarto do poeta. A atriz imediatamente se apresentou como Princesa de Lambal, que serviu Maria Antonieta de Lorena e foi executada por sua lealdade à rainha. A rainha neste caso foi, claro, Anna Akhmatova.

Ranevskaya conseguiu lenha, depois cozinhou batatas e prometeu sempre cuidar da amiga. Ela cumpriu sua promessa e, quando Anna Andreevna adoeceu em 1942, Ranevskaya cuidou dela de maneira muito tocante: ela cozinhou, deu de comer na colher, seguiu os procedimentos e não a deixou desanimar.

Lydia Chukovskaya estava descontente com a amizade de Anna Akhmatova com a atriz e, em geral, cercada pela poetisa, sua relação com Ranevskaya estava quase condenada, e a própria atriz foi considerada uma companhia totalmente inadequada para o sublime e sensível Akhmatova. Lydia Chukovskaya não escondeu sua relação com Ranevskaya, e então a poetisa pediu à amiga que não viesse enquanto Faina Georgievna estivesse com ela.

Longa amizade

Faina Ranevskaya deixou a evacuação na primavera de 1943, Anna Akhmatova voltou um ano depois. Namoradas se corresponderam durante todo este ano e continuaram depois. Faina Ranevskaya sempre esperava por respostas às cartas enviadas a Anna Akhmatova em Leningrado. E ela os recebeu até 1946.

Apesar de uma relação muito calorosa, eles se chamavam exclusivamente de "você". Quando nos encontramos, caminhávamos muito, discutíamos o trabalho de nossos autores favoritos. Faina Ranevskaya, assim que o discurso veio sobre seu adorado Pushkin, de repente se voltou para o ouvido, não querendo perder uma palavra do que Akhmatova disse sobre o poeta. Mais tarde, a atriz se arrependerá mais de uma vez por não ter escrito literalmente tudo o que Akhmatova contou. Ela guardava cuidadosamente as cartas de um amigo, mas um dia todas as mensagens de Leningrado pararam de chegar.

1946 foi um ano muito difícil, pode-se dizer, uma virada na vida de Anna Akhmatova. Na imprensa, de vez em quando havia artigos sobre ela, condenando, condenando, acusando. Anna Andreevna foi expulsa do Sindicato dos Escritores e a própria poetisa deixou de confiar em cartas e telegramas, sabendo como era efêmero o segredo da correspondência na época. Desde 1947, os arquivos da poetisa continham apenas registros de negócios, nada que preocupasse Akhmatova pessoalmente, seus amigos e conhecidos. Também não confiava em conversas telefônicas, preferindo se comunicar exclusivamente a negócios, expressando brevemente seu consentimento ou desacordo com o interlocutor.

Faina Georgievna tratou isso com toda a compreensão e respeito possíveis. A correspondência interrompida em nada afetou a relação entre a atriz e a poetisa, simplesmente obrigou a adiar todas as conversas até o momento de um encontro pessoal.

A atriz admirava não só o dom poético de Anna Akhmatova, mas também suas qualidades humanas. Em suas memórias, Faina Georgievna escreverá que nunca viu Akhmatova em lágrimas ou em desespero. Ela suportou estoicamente todas as provações e dificuldades. Apenas duas vezes a atriz encontrou Anna Andreevna soluçando incontrolavelmente. A primeira vez que ela recebeu a notícia de que a primeira esposa de seu marido havia morrido. E no segundo - um cartão postal veio do filho da poetisa de lugares distantes. Akhmatova ansiava por seu filho até seus últimos dias, lamentando incessantemente que ele não quisesse conhecê-la e vê-la …

Em 1961, Faina Ranevskaya perdeu seu amigo mais próximo, Pavel Wolf. Deixar a atriz foi extremamente difícil e até se perguntou como ela não estava morrendo de dor. E cinco anos depois, Anna Akhmatova se foi. Faina Georgievna não encontrou forças para ir ao funeral. Ela simplesmente não conseguia vê-la morta.

Quando perguntaram a Faina Ranevskaya por que ela não escreveu sobre Akhmatova, porque eram amigas, a atriz respondeu: "Eu não escrevo, porque a amo muito."

Faina Ranevskaya tornou-se famosa não apenas por seu indiscutível talento de atuação, mas também por seu extraordinário senso de humor, razão pela qual seu nome é frequentemente lembrado no contexto de situações anedóticas em que ela se encontrava frequentemente, e muitas vezes as provocava ela mesma. Mas, na verdade, sua vida deu poucos motivos para risos: Ela passou 87 anos atribuídos a ela quase completamente sozinha, e ela viu a razão para isso em si mesma.