Quem realmente foi o professor dinamarquês do filme "Maratona de Outono": Escândalo internacional e a alma russa de Norbert Kuchinke

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Não teve formação em representação, viveu toda a sua vida na Alemanha e entrou no cinema por acaso. Depois de filmar o filme "Autumn Marathon", de Georgy Danelia, Norbert Kukhinke se tornou uma verdadeira celebridade na União Soviética. Mas seu interesse pela Rússia não se limitou ao trabalho. O jornalista alemão estudou com entusiasmo a cultura e as tradições do povo russo. Como a vida de Norbert Kuhinke se desenvolveu após a filmagem de um filme, e por que uma garota russa se tornou sua filha adotiva?

Engenheiro Têxtil e Jornalista

Norbert Kuchinke nasceu na Floresta Negra, na Baixa Silésia, que na época fazia parte da Alemanha. No entanto, após o fim da Segunda Guerra Mundial, esse território foi cedido à Polônia e a população alemã foi quase totalmente despejada. A família Kuhinke não foi tocada: o pai de Norbert era um mineiro altamente qualificado.

As casas vazias após a expulsão dos alemães eram habitadas por poloneses expulsos dos territórios da Ucrânia Ocidental, Lituânia e Bielo-Rússia. Na escola polonesa onde Norbert estudou, o russo foi ensinado, e o menino aprendeu a falar e ler com bastante decência.

Mais tarde, Norbert Kuchinke emigrou com sua família para a República Federal da Alemanha, graduou-se no instituto como engenheiro têxtil e especialista em design. É verdade que nunca trabalhou em sua especialidade, foi imediatamente aceito como jornalista na publicação econômica Capital, onde se especializou no Leste Europeu.

Após a publicação do artigo de Norbert Kukhinke sobre a fábrica de confeitaria soviética "Outubro Vermelho", o jornalista foi convidado a trabalhar na Spiegel. E logo ele foi enviado a Moscou, onde se tornou o próprio correspondente da revista Spiegel na capital soviética. Cinco anos depois, o jornalista da Alemanha Ocidental mudou-se para trabalhar na revista Stern, permanecendo agora em Moscou como correspondente de outra publicação.

Escândalo internacional

Em 1979, ele concordou com as ofertas de Georgy Danelia para estrelar o filme Autumn Marathon, onde interpretou o excêntrico professor dinamarquês Bill Hansen e se tornou uma personalidade muito popular na URSS.

Enquanto trabalhava na Maratona de Outono, eclodiu um verdadeiro escândalo internacional. Quando se soube da filmagem de um jornalista da Alemanha Ocidental, os líderes da RDA ficaram seriamente ofendidos. Georgy Danelia preferia um jornalista da Alemanha a atores profissionais de um país amigo. O diretor teve que mudar a nacionalidade de seu herói e o professor alemão se tornou dinamarquês.

Filmar em filmes trouxe popularidade a Norbert Kukhinka, o que lhe permitiu conhecer pessoas influentes na União Soviética, o que teve um efeito positivo em suas atividades profissionais. Além disso, começou a receber ofertas de diretores para novos papéis em filmes, mas raramente as aceitava. Mais tarde, o jornalista estrelou episódios dos filmes "Dois Capítulos da Crônica da Família", "Nastya" e "De Onde Vêm as Crianças?" Outro trabalho sério no cinema de Norbert Kukhinke foi o filme de Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", no qual o jornalista interpretou o capitão Walter Rosen.

Ele poderia ter estrelado em outro filme de Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Como resultado, Georgy Danelia estrelou o papel do próprio Abradox.

LEIA TAMBÉM: Nos bastidores "Kin-dza-dza": por que Brondukov teve que ser removido do filme e … chacha >>

A alma russa de um jornalista alemão

Enquanto trabalhava na URSS, Norbert Kukhinke estudou com entusiasmo a cultura russa e se interessou pela Ortodoxia. Seu hobby gradualmente se transformou em um estilo de vida. O jornalista alemão não mudou sua fé católica até o final de seus dias, mas ao mesmo tempo ele visitou igrejas ortodoxas, muitas vezes compareceu aos serviços religiosos. Na casa de Norbert Kuchinke, ícones ortodoxos foram mantidos, e ele também iniciou a construção de um mosteiro ortodoxo, o Mosteiro de São Jorge na pequena cidade de Götschendorf na Alemanha.

De acordo com Norbert Kuchinke, somente a fé cristã poderia unir as nações após a Segunda Guerra Mundial. O desejo de construir pontes entre os dois povos tornou-se o motor de muitos projetos do jornalista e da figura pública. No ano do milésimo aniversário do Batismo de Rus, ele organizou uma visita ao coro da catedral dos monges do Mosteiro de Zagorsk, depois começou a lançar discos e CDs com cantos ortodoxos russos. O próprio Norbert Kukhinke sempre falava de sua alma russa e tinha profundo respeito pela cultura russa e pela fé ortodoxa.

Casa quase russa

Norbert Kuchinke invariavelmente chamava sua esposa, com quem o jornalista fora casado legalmente há mais de meio século, de Katya. Em 1968, o casal teve um filho, Christopher, e em 1995 Norbert e Katya adotaram Dunya, de 9 anos. Katya era a madrinha da filha do artista russo Leonid Purygin. Quando a esposa do artista morreu em um acidente de carro, e um mês depois ele próprio morreu de ataque cardíaco, Norbert Kuchinke e sua esposa simplesmente não conseguiram ficar longe. Eles imediatamente levaram Dunya embora e preencheram todos os documentos necessários para a adoção da garota.

Norbert Kuchinke sempre teve orgulho de sua casa. Ele colecionou ícones ortodoxos e objetos de arte russa, em alguns quartos o mobiliário parecia mais um museu do que uma sala de estar. Mas no escritório pessoal de um jornalista e de uma figura pública, sempre reinou uma ligeira confusão criativa.

Ele morou e trabalhou em Berlim, mas passou vários meses por ano em Moscou, inspirando-se na capital russa para seus livros e filmes sobre nosso país incrível.

Em 2012, Norbert Kuchinka foi diagnosticado com câncer no sangue. Por mais de um ano ele tentou derrotar a doença, mas em dezembro de 2013 morreu em uma clínica de Berlim durante outro procedimento de transfusão de sangue. Ele conseguiu fazer muitas boas ações nesta vida e deixou uma memória brilhante no coração das pessoas.

Cerca de 40 anos se passaram desde o lançamento da "Maratona de Outono", mas ela ainda não perdeu sua relevância e ainda é muito popular entre os telespectadores. Após a estreia, a diretora Georgy Danelia ouviu muitas críticas indignadas: as mulheres estavam descontentes com o fato de o personagem principal nunca ter feito uma escolha entre sua esposa e sua amante, e suas esposas chamaram "Maratona de Outono", um filme de horrores masculinos. E isso não foi um exagero - quase todos os membros do grupo cinematográfico admitiram que eles próprios são muito próximos e compreensíveis da situação em que se encontra o herói de Oleg Basilashvili.