O grande combinador: quem era o protótipo do Ostap Bender

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 00:15

Por quase um século inteiro, as obras de Ilf e Petrov sobre as aventuras do grande combinador não perderam sua popularidade. Durante este período, os romances "12 cadeiras" e "O Bezerro de Ouro" passaram por várias adaptações, e as frases deles há muito se tornaram aladas. Poucas pessoas sabem que Ostap Bender não é um personagem coletivo. Ele tinha um protótipo real - o inspetor do Departamento de Investigação Criminal de Odessa, Ostap Shor, cuja vida não foi menos emocionante do que a de seu irmão literário.

Na primavera de 1927, um homem imponente de meia-idade entrou na redação do jornal Gudok. Ele foi a dois jovens repórteres, cujos nomes eram Ilf e Petrov. Evgeny Petrov cumprimentou o recém-chegado com familiaridade, já que era seu irmão Valentin Kataev. O escritor soviético piscou conspiratório para os dois e anunciou que queria contratá-los como "escravos literários". Kataev teve uma ideia para um livro, e jovens repórteres foram convidados a vesti-lo de forma literária. De acordo com a ideia do escritor, um certo líder da nobreza distrital Vorobyaninov tentou encontrar joias costuradas em uma das doze cadeiras.

O conjunto criativo imediatamente começou a funcionar. Os heróis literários Ilf e Petrov "copiaram" de sua comitiva. Quase todo mundo tinha seu próprio protótipo. Um dos heróis episódicos era um conhecido comum dos escritores, um certo inspetor do Departamento de Investigação Criminal de Odessa, cujo nome era Ostap Shor. Os autores decidiram deixar o nome, mas o sobrenome foi alterado para Bender. Enquanto o livro estava sendo escrito, esse personagem episódico de vez em quando vinha à tona, "empurrando os outros heróis com os cotovelos". Quando Ilf e Petrov trouxeram o manuscrito para Kataev, ele percebeu que o trabalho tinha ficado completamente diferente do que ele tinha pensado originalmente. Valentin Petrovich decidiu retirar seu nome da lista de autores, mas exigiu que Ilf e Petrov publicassem uma dedicatória para ele na primeira página do romance publicado.

Quando o romance ganhou imensa popularidade, os fãs começaram a procurar um protótipo para o personagem principal. Alguns estudiosos árabes argumentaram seriamente que Ostap Bender era um sírio, seus oponentes uzbeques sustentavam o ponto de vista sobre sua origem turca. Somente no final do século XX o nome do verdadeiro Ostap Bender se tornou conhecido. Era Osip Veniaminovich Shor. Os amigos o chamavam de Ostap. O destino desse homem não foi menos emocionante do que o de seu personagem literário.

Ostap Shor nasceu em Odessa em 1899. Em 1916, ingressou no Instituto Politécnico de Petrogrado, mas o jovem não foi condenado a concluí-lo. A Revolução de Outubro aconteceu. Ostap levou cerca de um ano para chegar em casa. Durante este tempo, ele teve que vagar, ter problemas, se esconder de seus perseguidores. Algumas das aventuras, que Shor mais tarde contou a amigos, refletiram-se no romance.

Quando Ostap Shor chegou a Odessa, ela mudou irreconhecível. De uma cidade próspera de empresários empreendedores e ópera italiana, ela se transformou em um lugar onde gangues de criminosos governavam. Isso não foi surpreendente, pois nos três anos após a revolução em Odessa, o governo mudou quatorze vezes. Moradores da cidade se uniram em esquadrões populares para combater o crime e os mais zelosos lutadores pela justiça foram condecorados com o posto de inspetores do departamento de investigação criminal. Foi Ostap Shor quem se tornou ele. Altura de 190 cm, força notável e um elevado senso de justiça fizeram de Shor uma tempestade para os criminosos de Odessa.

Várias vezes sua vida estava em jogo, mas graças à sua mente afiada e reação rápida, Ostap sempre conseguia escapar. O mesmo não pode ser dito sobre seu irmão. Nathan Shor foi um famoso escritor que trabalhou sob o pseudônimo de Natan Fioletov. Ele estava prestes a se casar. Nathan estava escolhendo a mobília para o futuro apartamento com sua noiva, quando três pessoas se aproximaram dele e, perguntando seu nome, atiraram à queima-roupa. Os criminosos simplesmente confundiram Ostap com seu irmão.

Ostap Shor sofreu muito com a morte de seu irmão e depois de um tempo ele deixou a UGRO e foi para Moscou. Devido à sua natureza impulsiva, Ostap constantemente sofria todo tipo de alterações. A expressão de um personagem literário: "Meu pai era cidadão turco" pertence a Shor. Quando surgiu a questão do serviço militar, Ostap frequentemente pronunciava essa frase. O fato é que os filhos de estrangeiros estavam dispensados do serviço militar.

Para sugerir o trabalho do verdadeiro Ostap no departamento de investigação criminal, Ilf e Petrov indicaram várias vezes com frases específicas no romance que seu protagonista era um bom detetive. No capítulo "Etc." Ostap Bender traça ativamente um protocolo da cena: “Os dois corpos estão com os pés para sudeste e as cabeças para o noroeste. Há feridas laceradas no corpo, aparentemente infligidas por algum instrumento contundente."

Quando os livros "12 cadeiras" e "O Bezerro de Ouro" foram publicados, Ostap Shor procurou os autores e exigiu insistentemente o pagamento da imagem copiada dele. Ilf e Petrov ficaram perplexos e tentaram se justificar, mas dessa vez Ostap riu. Ele passou a noite com os escritores e contou-lhes sobre suas aventuras. Pela manhã, Ilf e Petrov acordaram com a certeza de que publicariam a terceira parte sobre as aventuras do grande conspirador. Mas o livro nunca foi escrito, pois Ilya Ilf adoeceu com tuberculose.

O próprio Ostap Shor viveu até os 80 anos. Todo esse tempo ele vagou pela União Soviética. Em 1978, o romance biográfico "My Diamond Crown" de Valentin Kataev foi publicado, que continha dicas claras de quem a imagem de Ostap Bender foi copiada.

Não apenas Ostap Bender tinha seu próprio protótipo. Esses 15 famosos heróis literários também tiveram seus homólogos na vida real.